se establish oor Engels

se establish

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

establishes

werkwoord

voorbeelde

57 – Se i detta avseende den tyska (”Tatsachen glaubhaft machen, die ... vermuten lassen”), den grekiska (”προσάγει ... πραγματικά περιστατικά, από τα οποία τεκμαίρεται”), den engelska (”establish ... facts from which it may be presumed”), den spanska (”alegue ... hechos que permitan presumir”), den franska (”établit ... des faits qui permettent de présumer”), den italienska (”espongono ... fatti dai quali si può presumere”), den nederländska (”feiten aanvoeren die ... kunnen doen vermoeden”), den polska (”przedstawia... fakty, z których można domniemywać”), den portugisiska (”apresentar ... elementos de facto constitutivos da presunção”) och den svenska språkversionen (”lägger fram fakta som ger anledning att anta”) av artikel. 8.1 i direktiv 2000/43.
57 – See the German (‘Tatsachen glaubhaft machen, die ... vermuten lassen’), Greek (‘προσάγει ... πραγματικά περιστατικά, από τα οποία τεκμαίρεται’), English (‘establish ... facts from which it may be presumed’), Spanish (‘alegue ... hechos que permitan presumir’), French (‘établit ... des faits qui permettent de présumer’), Italian (‘espongono ... fatti dai quali si può presumere’), Dutch (‘feiten aanvoeren die ... kunnen doen vermoeden’), Polish (‘przedstawia... fakty, z których można domniemywać’), Portuguese (‘apresentar ... elementos de facto constitutivos da presunção’) and Swedish (‘lägger fram fakta som ger anledning att anta’) versions of Article 8(1) of Directive 2000/43.