slamra
clatter · pound · pound away · pound out
slamrar oor Engels
slamrar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of slamra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Där uppe – svårt att föreställa sig – slamrade livet vidare i lysande färger, vid hög temperatur och i högt tempo.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Varför aktade de sig för att slamra med besticken, som om någon hade dött eller låg och sov?
I didn' t do anythingLiterature Literature
Krymplingen hann inte ifatt henne, hjulen slamrade, han rörde handtagen med all sin kraft
What are you doing here?Literature Literature
Han tvekade om han skulle gå in till fadern som slamrade i köket.
Everybody stop!Literature Literature
Jag styrde undan den lätt – hon var stark som en maskros – och köttyxan slamrade i golvet.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Antagligen sover jag, för när jag öppnar ögonen nästa gång är det morgon och Flottiga Sae slamrar vid spisen.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Kniven slamrar i väg nånstans och er kollega Hans börjar söka efter den.
Good morning, darlingLiterature Literature
Det händer att hon blir väckt av honom så tidigt som klockan sex, då han slamrar i köket för att laga te.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Han knatade ner i köket och jag hörde hur det slamrade.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hummandet och slamrandet och dunsandet hördes högre här, skrämmande på ett overkligt, isande sätt.
Don' t trip, dogLiterature Literature
För en passagerare som är van vid gnisslet och slamrandet under vanliga tågresor eller resor med pendel- och tunnelbanetåg blir en lugn och tyst resa en ren njutning.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsjw2019 jw2019
Så slamrade det till i dörren, och jag hörde att han gick in i mitt rum.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Medan hon slamrade i köket passade jag på att gå fram till fönstret.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Och jag ber dig ... Det slamrar till och två väldiga golvluckor öppnas under Jack.
Anyone for champagne?Literature Literature
Någonting slamrade och porlade bakom väggarna och under golvet i badrummet.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Hockeyklubbor slamrade i förrådet: den ihåliga smällen från en boll och rop från planen.
You might wake them upLiterature Literature
En ensam skateboardåkare kryssar mellan isfläckarna med hårda skrapande och slamrande ljud.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Det var lugnt inne på fabriksgolvet, inga dunkande maskiner eller slamrande växlar och trummor.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Hon hörde ljuden från våningen under – folk som gick, talade, skrek, slamrade – men mycket avlägset.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Precis när hon sträcker sig efter den hör hon en stol slamra in i matbordet.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Innan Maria hunnit svara hade Louise försvunnit ut i köket och börjat slamra med koppar och fat.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
De trasade sönder vinterns katedrallika tystnad i miljoner slamrande småbitar.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Snart var strålkastare uppriggade och kopplade till en slamrande generator.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Ett inkommande tåg slamrade högljutt ovanför hans huvud, vagn efter vagn.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
Mårtensson mumlade något, Grundström suckade, stolar slamrade, en dörr öppnades och stängdes.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
138 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.