som kan beräknas oor Engels

som kan beräknas

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

calculable

adjektief

Båda variablerna bestämmer den endogena röda blodkroppsreserven, som kan beräknas enligt följande formel
Both variables determine the endogenous red cell reserve, which can be calculated according to the following formula

voorbeelde

Transportprojekt, särskilt inom vägsektorn, genererar normalt inga större inkomster som kan beräknas för att sänka stödnivån.
Transport projects, particularly road projects, do not normally have any substantial revenue which could be taken into account for the purpose of reducing the grant rate.

Solida, konkreta fakta som kan beräknas och fästas på präng
Solid, tangible facts that can be calculated and written down on paper

Båda variablerna bestämmer den endogena röda blodkroppsreserven, som kan beräknas enligt följande formel
Both variables determine the endogenous red cell reserve, which can be calculated according to the following formula

Årlig profil för kostnader som kan beräknas i pengar för det rekommenderade alternativet – (miljoner pund) konstanta priser
Annual profile of monetised costs of recommended option- (GBP m) constant prices

Kommissionen (Eurostat) ska tillhandahålla resultaten för de kvantitativa indikatorer som kan beräknas utifrån de uppgifter som medlemsstaterna lämnat.
The Commission (Eurostat) shall provide the results for those quantitative indicators which can be calculated on the basis of data provided by Member States.

Detta ger regelbundna ljusa och mörka timmar som kan beräknas i förväg.
This ‘provides regular, predictable hours of light and darkness.

Rätten till återbetalning föreligger alltid om det kan visas att omsättningsskatten utgör en ekonomisk belastning som kan beräknas.
On the contrary, a right to a refund always exists where it can be proved that the turnover tax has resulted in a financial burden and that burden can be quantified.

Följaktligen är den minsta dämpfaktor som kan beräknas för ett visst värde på zmax följande
Thus a minimum decay rate that can be evaluated for a particular value of zmax is

Följaktligen är den minsta dämpfaktor som kan beräknas för ett visst värde på zmax följande:
Thus a minimum decay rate that can be evaluated for a particular value of zmax is:

Solida, konkreta fakta som kan beräknas och skrivna på papper
Solid, tangible facts that can be calculated and written down on paper

Årlig profil för kostnader som kan beräknas i pengar för det rekommenderade alternativet – (miljoner pund) konstanta priser
Annual profile of monetised costs of recommended option- (GBPm) constant prices

En övergripande gräns för maximala riskvägda exponeringsbelopp planeras för närvarande för institut som kan beräkna KIRB (artikel 260).
An overall cap in terms of maximum risk-weighted exposure amounts is currently foreseen for institutions that can calculate KIRB (Article 260).

Dessa ändringar innebar ett nytt stöd som kan beräknas till 16,7 miljoner franska franc.
These adjustments resulted in additional aid which may be quantified at FF 16,7 million.

Vet du, det finns en - matematisk formel som kan beräkna hur ordinär man är.
You know, there's a... mathematical technique that will determine how ordinary a person you are.