stärka förbättra oor Engels
stärka förbättra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
enhance
sv
increase in strength or amount
en
increase in strength or amount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är endast genom åtgärder på gemenskapsnivå som tillämpningen av gemenskapsbestämmelserna kan stärkas, förbättras och harmoniseras.
I' m the pilotEurLex-2 EurLex-2
Det rätta svaret ligger i utvecklingsprojekt som syftar till att stärka, förbättra och återuppbygga de berörda länderna.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEuroparl8 Europarl8
(EHLASS), med vilket detta förslag bör samordnas i syfte att stärka, förbättra och bygga ut detta system.
Sorry for the mistakeEurLex-2 EurLex-2
EU:s vinsektor behöver strategier som leder till att europeiska viners konkurrenskraft stärks, förbättras och främjas på en alltmer krävande internationell scen.
Where Is the punjabl boy?Europarl8 Europarl8
EESK kommer alltid att välkomna insatser som syftar till att stärka, förbättra och främja de europeiska utbildningssystemen, såväl inom som utanför unionens gränser.
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Under dessa kriser har brister blottats som måste åtgärdas av de ansvariga myndigheterna (kommissionen, medlemsstaterna och parlamentet) för att åter stärka, förbättra och vidareutveckla de nuvarande systemen.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
De aktiviteter som sannolikt kan bidra till att stärka och förbättra effektiviteten hos en gemenskapsåtgärd är följande:
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
Konsumenternas förtroende har också stärkts av förbättrade utsikter på arbetsmarknaden, stigande index på aktiemarknaden och åter stigande huspriser.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Vi behöver stärka och förbättra de marknadsbaserade instrumenten på ett sätt som skickar en stark signal till marknaderna.
Anything you sayEurLex-2 EurLex-2
Nieblers betänkande stärker och förbättrar kommissionens förslag i många avseenden.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet understryker behovet av att avsevärt stärka och förbättra dialogen mellan EU och Kina om de mänskliga rättigheterna.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at menot-set not-set
För att stärka och förbättra evidensbasen om högre utbildning ska kommissionen vidta följande åtgärder:
its qualitative and quantitative composition is not as statedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detta är inte något alternativ till att stärka och förbättra WTO:s regler.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEuroparl8 Europarl8
Detta bör stärkas och förbättras ytterligare.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
Dessa betydande framsteg kommer att stärkas och förbättras genom en fas av praktiska tester.
Amendment # reads as followsEurLex-2 EurLex-2
De aktiviteter som sannolikt kan bidra till att stärka och förbättra effektiviteten hos en gemenskapsåtgärd är följande
You mean bread- and- butterfliesoj4 oj4
Det fortsatt låga deltagandet i livslångt lärande bidrar inte till att stärka humankapitalet, förbättra anställbarheten eller öka produktiviteten.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
Att lära av resultaten kan stärka och förbättra förfarandena för erkännande.
You can' t prove any of thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag är säker på att det kommer att leda till att EU stärks och förbättras i framtiden.
Stop moving, pleaseEuroparl8 Europarl8
Dessutom måste vi bygga vidare på, ytterligare stärka och förbättra genomförandet av EU:s avfallslagstiftning.
Ravi, it' s fragileEuroParl2021 EuroParl2021
Domstolarnas effektivitet stärktes genom förbättrad budgetförvaltning.
It' s an important assignment, andEurLex-2 EurLex-2
Samarbetet mellan Eurojust och det europeiska rättsliga nätverket skulle enlig kommissionens mening kunna stärkas och förbättras genom följande:
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurLex-2 EurLex-2
Stärka och förbättra småföretagens tekniska kapacitet
Slander isa serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Europa-Medelhavspartnerskapets grundläggande strukturer och instrument gäller fortfarande, men de måste balanseras, stärkas och förbättras.
Well, women can be toughnot-set not-set
10741 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.