stjernornas oor Engels

stjernornas

naamwoord

voorbeelde

Två andra bolag - Stjern-TV AB och Sweden-On-Line AB - har vardera omkring 150 000 anslutningar.
Two other companies - Stjern-TV AB and Sweden-On-Line AB - have each around 150 000 connections.

Ledet av en stjerne Nå tennes tusen julelys (Nu tändas tusen juleljus) Jeg er så glad hver julekveld Lille Messias Dejlig er jorden (Dejlig er jorden/Härlig är jorden) Den vakreste julen Glade jul (Glade jul, dejlige jul/Stille Nacht/Stilla natt) Det hev ei rose sprunge (Es ist ein Ros entsprungen/Det är en ros utsprungen) Marias vuggesang O, helga natt (Cantique de noël) Elisabeth Andreassen Fansite - Skivhistorik ^ Marie Emanuelsson (10 februari 1993). ”Julestemninger”.
Ledet av en stjerne Nå tennes tusen julelys (Nu tändas tusen juleljus) Jeg er så glad hver julekveld Lille Messias Dejlig er jorden (Dejlig er jorden/Härlig är jorden) Den vakreste julen Glade jul (Glade jul, dejlige jul/Stille Nacht/Stilla natt) Det hev ei rose sprunge (Es ist ein Ros entsprungen/Det är en ros utsprungen) Marias vuggesang O, helga natt Marie Emanuelsson (1993).

Med händerna tryckta mot sitt bröst, såg hon upp mot de klara stjernorna, med uttrycket af en brinnande tacksamhet.
With her hands pressed upon her breast, she looked up to the clear stars with an expression of glowing gratitude.

58 – På samma sätt har Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna slagit fast att de olägenheter som uppstår på grund av namnbestämmelser måste vara av ett visst allvar eller av viss betydelse för att det ska kunna föreligga en kränkning av rätten till respekt för privatlivet (domen i det ovannämnda målet Stjerna mot Finland, § 42).
58 – Similarly, the European Court of Human Rights takes the view that the inconvenience suffered owing to rules relating to names must be of a certain degree of seriousness or significance in order for a failure to respect the right to private life to be established (Stjerna v Finland, paragraph 42).

"En stjerne skinner i natt" är en norsk julsång skriven av Eyvind Skeie och Tore W. Aas.
"En stjerne skinner i natt" ("A Star Shines Tonight") is a Christmas song written by Eyvind Skeie and Tore W. Aas.

Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (nedan kallad Europadomstolen) har i en rad mål, särskilt i målen Burghartz och Stjerna(6), konstaterat att även om artikel 8 i konventionen inte uttryckligen hänför sig till namn, berör en persons namn ändå hans eller hennes privatliv och familjeliv eftersom det utgör ett sätt att identifiera en person samt är en koppling till en familj.
In a number of cases, in particular Burghartz and Stjerna, (6) the European Court of Human Rights has held that, whilst Article 8 of the convention does not explicitly refer to names, an individual’s name does concern his or her private and family life since it constitutes a means of personal identification and a link to a family.

55 I Europadomstolens dom av den 25 november 1994, Stjerna/Finland (ECLI:CE:ECHR:1994:1125JUD001813191, § 38 och 39), fastställde Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna att namn spelar en avgörande roll för att kunna identifiera personer och ansåg att de finska myndigheternas vägran att låta en sökande ta ett nytt, unikt efternamn inte nödvändigtvis var att anse som en inskränkning i utövandet av dennas rätt till skydd för sitt privatliv, vilket däremot hade varit fallet om klaganden till exempel hade varit tvungen att byta efternamn.
55 In the judgment of the ECtHR of 25 November 1994 in Stjerna v. Finland (ECLI:CE:ECHR:1994:1125JUD001813191, § 38 and 39), the European Court of Human Rights recognised the crucial role of surnames in the identification of persons and considered that the Finnish authorities’ refusal to authorise an applicant to adopt a particular new surname could not necessarily be considered an interference in the exercise of his right to respect for his private life, as would have been, for example, an obligation on him to change surname.

Även om det inte uttryckligen nämns i artikel 8 i denna konvention, rör en persons namn i lika hög grad dennes privatliv och familjeliv, då namnet är ett sätt att identifiera personen och att knyta denne till en familj (se, bland annat, Europadomstolens dom av den 22 februari 1994 i målet Burghartz mot Schweiz, serie A nr 280-B, s. 28, § 24, och av den 25 november 1994 i målet Stjerna mot Finland, serie A nr 299-B, s.
Even though Article 8 of that convention does not refer to it explicitly, a person’s name, as a means of personal identification and a link to a family, none the less concerns his or her private and family life (see, inter alia, European Court of Human Rights judgments Burghartzv.Switzerland of 22 February 1994, Series A No 280-B, p. 28, § 24, and Stjernav. Finland of 25 November 1994, Series A No 299-B, p.

Han öppnade ett fönster och betraktade med drömmande blick stjernorna, som tände sig på himmelen.
He opened a window and contemplated with dreamy glances the stars which were kindling one after another in the heavens.

Äfven månen, hvars bistånd är nödvändigt, står i en vänlig stjernas hus och i en hugnesam qvadratur till Jupiter.
Even the moon, whose assistance is needed, is in the house of a friendly star, and in a favorable quadrature to Jupiter.

Mars är krigets, mordets, lidelsernas stjerna.
Mars is the star of war, murder and passion.

Martin Borg gav Ove Jernberg och chefen för länskriminalens narkotikarotel, Mikael Stjerna, en menande blick.
Martin Borg gave Ove Jernberg and the head of the County Drug Squad, Michael Stjerna, a meaningful look.

De var uppdelade i 16 olika grupper, varav HK Lidköping började i Grupp 15 tillsammans med IFK Skövde 2, Herkules IF 2, IF Stjernen 1, Teie IF och HBC Evergem.
They were divided into 16 different groups, whereof HK Lidköping could be found in Group 15 together with IFK Skövde 2, Herkules IF 2, IF Stjernen 1, Teie IF and HBC Evergem.

Camping Stjerne I/S får 10,0 av 10, baserat på 1 omdömen
Campsite Stjerne I/S scores a 10.0 out of 10, based on 1 reviews

2017-06-29Addnode Group förvärvar programvarubolaget Forsler & Stjerna
2017-06-29Addnode Group acquires software company Forsler & Stjerna

Och stjernorna tindra också.
And the stars twinkle as well.

De var uppdelade i 16 olika grupper, varav HK Lidköping började i Grupp 15 tillsammans med IFK Skövde 2, Herkules IF 2, IF Stjernen 1, Teie IF och HBC Evergem.
They were divided into 16 different groups, whereof Herkules IF 2 could be found in Group 15 together with IFK Skövde 2, IF Stjernen 1, HK Lidköping, Teie IF and HBC Evergem.

Och himmelens stjernor skola nederfalla, och himmelens krafter skola bäfva.
25 the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.

De var uppdelade i 16 olika grupper, varav Teie IF började i Grupp 15 tillsammans med IFK Skövde 2, Herkules IF 2, IF Stjernen 1, HK Lidköping och HBC Evergem.
They were divided into 13 different groups, whereof Teie IF could be found in Group 3 together with IL Ros 2, Norrköpings HK, Lugi HF 4, HBC Evergem and Marks HK 1.

De var uppdelade i 13 olika grupper, varav Borre IF började i Grupp 13 tillsammans med Skövde HF 2, AGF Håndbold 1, HK Brukspöjkera, IF Stjernen 1 och BK Heid 1.
They were divided into 13 different groups, whereof Borre IF could be found in Group 13 together with Skövde HF 2, AGF Håndbold 1, HK Brukspöjkera, IF Stjernen 1 and BK Heid 1.

De var uppdelade i 16 olika grupper, varav HK Lidköping började i Grupp 15 tillsammans med IFK Skövde 2, Herkules IF 2, IF Stjernen 1, Teie IF och HBC Evergem.
They were divided into 16 different groups, whereof HBC Evergem could be found in Group 15 together with IFK Skövde 2, Herkules IF 2, IF Stjernen 1, HK Lidköping and Teie IF.

Appen publiceras av Forsler & Stjerna konsult på uppdrag av Blekingetrafiken.
The app is published by Forsler & Stjerna consultant on behalf of Blekingetrafiken.

Ty jag skall se himlarna, dina fingers werk; månen och stjernorna, som du beredt hafwer.
3 When I consider thy heavens, the work of thy fingers, The moon and the stars, which thou hast ordained;

Då tog sig laget i Girls 15 till 1/32 Finalen i B-Play-off, men förlorade den mot IF Stjernen 2 med 17-18.
The team in Girls 15 made it to the the 1/32 Final in B-Play-off, but lost it against IF Stjernen 2 by 17-18.

Det känns kanon att kunna presentera att vår ligalogga kommer vara i klubbarnas färger när de sitter på armen på matchtröjorna säger Carl-Henric Stjerna.
It feels great that our league logo will be in the colors of the clubs on the sleeve of their match jerseys”, says Carl-Henric Stjerna.