mitten på terminen
midterm
terminer oor Engels
terminer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of termin
futures
Typiska exempel på derivat omfattar standardiserade terminer samt termins-, swap och optionsavtal.
Typical examples of derivatives are futures and forward, swap and option contracts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man behöver bara titta på förslaget om den europeiska terminen för att konstatera i vilken grad parlamentet saknas i allt detta.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEuroparl8 Europarl8
Dessa omfattar en rättslig ram för den europeiska terminen och övervakningen av nationella reformprogram, oberoende för de nationella statistikmyndigheterna och böter för bedrägeri, kommissionens övervakningsuppdrag, en ekonomisk dialog mellan alla intressenter samt betydligt större öppenhet.
I' m about to snapEuroparl8 Europarl8
Nettopositionen mellan termin och avista till marknadsvalutakursen
Damn those photos and damn that bandEurLex-2 EurLex-2
Under loppet av två terminer, hösten och våren, tillbringar eleverna tre timmar om dagen, varje dag i vår 400 kvm stora ateljé och verkstad.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.ted2019 ted2019
Undervisning/utbildning, nämligen, ledning av seminarier, kongresser, konvent, konferenser och utställningar inom området finansmarknader och handel med valutor, aktier, handelsvaror, derivat, terminer, värdepapper, försäkring, optioner och andra finansiella produkter
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?tmClass tmClass
Anordna en årlig debatt med Europaparlamentet, kommissionen och rådet samt representanter från de nationella parlamenten om stabilitets- och konvergensprogrammen, de nationella reformprogrammen och om utvärdering av den nationella ekonomiska utvecklingen som en del av den europeiska terminen.
Thisappropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
Vi tjänade 500 dollar förra terminen.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville ha en ny rumskamrat sista terminen.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta leder till ökade prissvängningar och högre volatilitet på termins- och spotmarknaden för råvaror, vilket har förvärrat de underliggande prissvängningarna. Det ännu oklart hur detta kommer att påverka prisbildningen på lång sikt.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEuroparl8 Europarl8
p) lokalt företag: företag som handlar för egen räkning på marknader för finansiella terminer eller optioner eller andra derivatinstrument och på kontantmarknader enbart i syfte att säkra positioner på derivatmarknader, eller som handlar för andra medlemmar på de marknaderna och som är garanterade av clearingmedlemmar på samma marknader, där ansvaret för att säkerställa efterlevnaden av avtal som ingås av sådana företag bärs av clearingmedlemmar på samma marknader.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEurLex-2 EurLex-2
Det tog exakt nio dagar innan Sebastian organiserade terminens första party.
Find the willLiterature Literature
Medan medlemsstaterna är bundna till exakta terminer för att fatta sina slutbeslut om antagning, anger kommissionen ingen bestämd termin för att fatta slutgiltigt beslut om antagningen.
I came to see youEuroparl8 Europarl8
De behöriga myndigheterna får medge att kapitalkravet för en termin som omsätts på börsen sätts lika med den marginalsäkerhet som börsen kräver om de är helt övertygade om att denna marginalsäkerhet ger ett riktigt mått på den risk som är förenad med terminen och att den är minst likvärdig med kapitalkravet för den termin som följer av en beräkning enligt den metod som anges nedan i denna bilaga eller enligt den metod egna modeller som beskrivs i bilaga V
They took a report, butthey don' t think he' s missingoj4 oj4
Finansiella tjänster, Nämligen, Energihandel i samband med terminer, derivatinstrument och råvaror inom det globala området för naturgas, petroleum, råolja, dieselbränsle, naturgasvätskor, flytande petroleumgas, petrokemikalier, kondensat, restprodukter, raffinerade petroleumprodukter, energi och Elektricitetsmarknad
That would be conjecturetmClass tmClass
Jag var borta en termin, och Erik skulle ha svalt glas för att få mig tillbaka
It is possible to reconcile these two.opensubtitles2 opensubtitles2
Bilaga 1: Den europeiska terminen för samordningen av den ekonomiska politiken
Zathras can never have anything niceEurLex-2 EurLex-2
Administration och kapitalinvestering, försäkringsgarantitjänster, affärs- och aktiemäkleri, aktieandelar, obligationer, värdepappaer med fast ränt, terminer, valuta, råvaror och derivat
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easiertmClass tmClass
Beslut ECB/2006/17 innehåller inte några specifika regler för redovisning av räntesvappar på termin, valutaterminer och aktieterminer.
You know the way it is, between men and fucking women eh?EurLex-2 EurLex-2
Det är nästa termin.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men efter bara två terminer återvände jag hem för en brådskande operation.
I'll be wearing a carnation in my lapelLDS LDS
Ja, jag går sista terminen nu.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag stannade bara en termin
I only visited the camp when new classes began and endedopensubtitles2 opensubtitles2
Värdepappersföretag som fanns före den ... [den dag då denna förordning träder i kraft] och som handlar för egen räkning på marknader för finansiella terminer eller optioner eller andra derivatinstrument och på kontantmarknader enbart i syfte att säkra positioner på derivatmarknader eller som handlar för andra medlemmars räkning på de marknaderna och som är garanterade av clearingmedlemmar på samma marknader – om ansvaret för att säkerställa efterlevnaden av avtal som ingås av sådana värdepappersföretag bärs av clearingmedlemmar på samma marknader – får genom undantag från artikel 11 begränsa sina kapitalbaskrav under en period på fem år från och med den ... [18 månader efter den dag då denna förordning träder i kraft] till åtminstone 250 000 EUR, med förbehåll för en årlig ökning på åtminstone 100 000 EUR under femårsperioden.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchnot-set not-set
Finansiella tjänster, inkluderande banktjänster, finansiering av räkningar, kreditkort, förvaltarskap, försäkringar, värdepapper, terminer, riskkapital
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearstmClass tmClass
Min pojke, om du är för framstående blir du nog utsparkad efter en termin.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.