tjänstgöra på ett fartyg oor Engels

tjänstgöra på ett fartyg

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

crew

verb noun

voorbeelde

Efter kriget fick jag tjänstgöra på ett fartyg som sändes till Kina för att leverera hjälpsändningar.
After the war ended, I was assigned to a ship that was sent to China to deliver relief supplies.

Alla matroser som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet på 500 eller mer ska vara vederbörligt certifierade.
Every able seafarer deck serving on a seagoing ship of 500 gross tonnage or more shall be duly certificated.

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet mellan # och # skall inneha ett vederbörligt certifikat
Every master and chief mate on a seagoing ship of between # and # gross tonnage shall hold an appropriate certificate

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet mellan # och # ska inneha ett vederbörligt certifikat
Every master and chief mate on a seagoing ship of between # and # gross tonnage shall hold an appropriate certificate

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av # eller mer skall inneha ett vederbörligt certifikat
Every master and chief mate on a seagoing ship of # gross tonnage or more shall hold an appropriate certificate

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av # eller mer ska inneha ett vederbörligt certifikat
Every master and chief mate on a seagoing ship of # gross tonnage or more shall hold an appropriate certificate

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet mellan 500 och 3 000 ska inneha ett behörighetsbevis.
Every master and chief mate on a seagoing ship of between 500 and 3 000 gross tonnage shall hold a certificate of competency.

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av 3000 eller mer skall inneha ett vederbörligt certifikat.
Every master and chief mate on a seagoing ship of 3000 gross tonnage or more shall hold an appropriate certificate.

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av 3 000 eller mer ska inneha ett behörighetsbevis.
Every master and chief mate on a seagoing ship of 3 000 gross tonnage or more shall hold a certificate of competency.

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet mellan 500 och 3 000 ska inneha ett behörighetsbevis.
Every master and chief mate on a seagoing ship of between 500 and 3000 gross tonnage shall hold a certificate of competency.

Varje befälhavare och överstyrman som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av 3 000 eller mer ska inneha ett behörighetsbevis.
Every master and chief mate on a seagoing ship of 3.000 gross tonnage or more shall hold a certificate of competency.

Varje vakthavande befäl på bryggan som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av 500 eller mer ska inneha ett behörighetsbevis.
Every officer in charge of a navigational watch serving on a seagoing ship of 500 gross tonnage or more shall hold a certificate of competency.

Varje vakthavande befäl på bryggan som tjänstgör på ett havsgående fartyg med en bruttodräktighet av # eller mer skall inneha ett vederbörligt certifikat
Every officer in charge of a navigational watch serving on a seagoing ship of # gross tonnage or more shall hold an appropriate certificate