vara vänligt inställd till
favour
vänligt inställd oor Engels
vänligt inställd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
favourable
Vi stöder idén om att göra vår ekonomi vänligt inställd till konkurrens.
We are in favour of making our economy competition-friendly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det borde få honom att känna sig lugnare, mer vänligt inställd till omvärlden.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Man kan helt enkelt inte stjäla från någon och förbli vänligt inställd till honom.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfjw2019 jw2019
Varför trodde du Bynarr skulle vara vänligt inställd till Jolinar?
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa enskilda ledare var ännu vänligare inställda till kärnvapen.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsjw2019 jw2019
Därför kan ingen anklaga mig för att inte vara vänligt inställd till Turkiet.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEuroparl8 Europarl8
Så småningom blev hans fru mer vänligt inställd.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityjw2019 jw2019
En vänligt inställd ambassadör kanske kan hjälpa dig.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras samhälle är vänligt inställda.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att förhindra det, sa han, måste din administration bli mycket vänligare inställd till företagande.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
Är du vän till någon särskild, eller bara vänligt inställd till folk i allmänhet?
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
Så småningom blev hans föräldrar mer vänligt inställda, och han kunde återvända hem.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsjw2019 jw2019
Detta uttalande fick mig för första gången att bli mer vänligt inställd till Muzaffar.
I could go check it outLiterature Literature
så blir domaren vänligare inställd till den part som är i rätten.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gjorde däremot inte borgmästaren, men han blev i alla fall vänligt inställd till vittnena.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackjw2019 jw2019
Inte nog med det, ett leende visar andra att du är vänligt inställd till dem.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyjw2019 jw2019
Är du vän till någon särskild, eller bara vänligt inställd till folk i allmänhet?
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Skulle det väcka deras intresse för sanningen och göra dem vänligt inställda till vittnena?
Which one of you is Tiger?I amjw2019 jw2019
Dess mer än 57.000.000 vänligt inställda och hårt arbetande invånare har olika religiösa uppfattningar.
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
Är du vän till någon särskild, eller bara vänligt inställd till folk i allmänhet?
He didn' t even want to talk to FullerLiterature Literature
Men allteftersom dagarna gick gjorde systrarnas milda, kärleksfulla anda att hon blev vänligare inställd till dem.
Are you all right?jw2019 jw2019
De mötte vänligt inställda människor överallt, även bland betydelsefulla myndighetspersoner, som beundrade vittnenas modiga uthärdande.
You' d better get him out of here before we all get into troublejw2019 jw2019
Gudrun konstaterade att poliserna var ganska vänligt inställda.
Process themjw2019 jw2019
De norska och isländska berättelserna är mer komplexa och mer vänligt inställde till Olav.
Close the BOPWikiMatrix WikiMatrix
Vi stjäl inte från vänligt inställda.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nya regeringen var vänligt inställd till den här begäran.
Not four months before our examsjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.