påve oor Esperanto
påve
sv
Biskopen av Rom; överhuvudet för den romersk-katolska kyrkan.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Esperanto
papo
sv
Ledare av Katolska kyrkan
eo
estro de Roma Katolika Eklezio
Påven Francis återvänder till Rio år 2016.
La papo Francisko revenos al Rio en 2016.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Påve
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Esperanto
Papo
Påven Francis återvänder till Rio år 2016.
La papo Francisko revenos al Rio en 2016.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
papo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rörelsen stärktes av en allmän rädsla att landet skulle tas över av irländska invandrare, som ofta betraktades som fientligt inställda till USA:s värderingar och styrda av påven i Rom.
Vi povas treni servojn el rulnivelo al la rubujo por forigi ilin el tiu rulnivelo. La komando Malfaru vi povas uzi por reenmeti la forigitajn erojnWikiMatrix WikiMatrix
Kyrkan välsignades av påven Johannes Paulus II på hans fjärde resa till Spanien, den 15 juni 1993.
Fonigi la fenestronWikiMatrix WikiMatrix
Silvester II, född cirka 945 som Gerbert i Aurillac i Auvergne, död 12 maj 1003 i Rom, var påve från den 2 april 999 till sin död, 12 maj 1003.
Ne eblis malfermi la atestilonWikiMatrix WikiMatrix
Venska DaMehmet Ali Ağca, född 9 januari 1958 i İsmailli, Malatya, Turkiet, är en turkisk man som den 13 maj 1981 förövade ett attentat mot påven Johannes Paulus II på Petersplatsen i Rom.
Mana enŝovejoWikiMatrix WikiMatrix
Det är den första spanska katedralen som har välsignats av en påve och den första som har välsignats av Johannes Paulus II utanför Rom.
Forprenos la elektitan etosonWikiMatrix WikiMatrix
1999 - Den heliga Birgitta utses av påven Johannes Paulus II till ett av Europas tre kvinnliga skyddshelgon.
neni adreso ligita kun la nodonomoWikiMatrix WikiMatrix
Sixtus IV, född Francesco della Rovere 21 juli 1414 i Celle Ligure nära Savona, död 12 augusti 1484 i Rom, var påve från 9 augusti 1471 till sin död, 12 augusti 1484.
Ni ne vidis iunWikiMatrix WikiMatrix
Bruket har sitt ursprung från 700-talet då anglosaxarna beslutade sig att sända en årlig summa till påven i Rom.
Traserĉante pakaĵlistonWikiMatrix WikiMatrix
Enligt Eusebios, som i sin Chronicon använder nu förkomna kataloger över påvar, förlägger det till 114 — 124, men i sin Historia ecclesiastica till 114 — 128.
Azio/IrkutskWikiMatrix WikiMatrix
För påven, se Franciskus (påve).
Tiu etoso ne enhavas antaŭrigardaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Theodor II, påve i december 897.
SalutopasvortoWikiMatrix WikiMatrix
Påven Francis återvänder till Rio år 2016.
Pacifiko/KwajaleinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ärkebiskopen Langevin, som bodde i St. Boniface var ledare för det romerskkatolska stiftet i västra Kanada och hade direktkontakt med Påven i Rom.
Mi estas tiom kontenta...... kaj tiom þokita pro vidi vin æi tieWikiMatrix WikiMatrix
1814 blev han dirigent för kören i det påvliga kapellet som han redan 1802 hade börjat sjunga i på grund av sin vackra basstämma.
Pacifiko/KosraeWikiMatrix WikiMatrix
Bonifatius V, född i Neapel, död 25 oktober 625, var påve från den 23 december 619 till sin död, 25 oktober 625.
Iri al la labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Rummen var ursprungligen tänkta som gemak för påven Julius II. Han uppdrog åt Rafael, en vid tidpunkten relativt ung konstnär från Urbino, och dennes verkstad 1508 eller 1509 att helt måla om och renovera den befintliga inredningen i rummen.
Ne eblis krei retrospuraĵonWikiMatrix WikiMatrix
Hans dotter Maria I erkändes dock som drottning av Irland av påven år 1555.
" catch " atendataWikiMatrix WikiMatrix
Förutom att vara den romersk-katolska kyrkans ledare är påven även härskare över Vatikanstaten.
Uzi pli larĝajn liniojnWikiMatrix WikiMatrix
År 1570 efterträddes han där av fransmannen Bartolomeo Roy, och Zoilo blev altsångare i den påvliga kören i Sixtinska kapellet, vilket han var till 1577 i juli, då han begärde avsked till följd av sjukdom.
Agordu la formaton de la tabeloWikiMatrix WikiMatrix
Biskopskongregationen instiftades 22 januari 1588 av påve Sixtus V genom den apostoliska konstitutionen Immensa Aeterni Dei och då under namnet "Kongregationen för uppförandet av kyrkobyggnader och kyrkliga förnödenheter" (Congregazione per l'erezione delle chiese e le provviste concistoriali), vilket sedan ändrades till "den heliga konsistoriekongregationen" (Sacra congregazione concistoriale).
Relanĉu sen konfirmoWikiMatrix WikiMatrix
Han skrev flera mässor, några med en särdeles svårighetsgrad som troligen skrevs för den påvliga kören; han skrev över 100 motetter, 18 tonsättningar av Magnificat, och åtminstone fem tonsättningar av Lamentatione Jeremiae Prophetae (varav en endast finns bevarad från Mexiko).
Nova valoroWikiMatrix WikiMatrix
Det har aldrig funnits någon påve med namnet "Johannes XX".
BibliotekoWikiMatrix WikiMatrix
Ungefär en timme sedan en ny påve har valts tillkännages valet för den församlade menigheten av den främste kardinaldiakonen med orden Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam! (lat.
Redakti modelelementojn rekte per la ArboperspektivoWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.