överaskande oor Fins
överaskande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vet du, Julia, jag är överaskad över dig.
Tämäasetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är överaskad över att halva Frankrikes poliskår inte besökt oss ännu.
Olette reilusti ylipätevä, ti WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet inget, och är överaskad.
potilasta, jotka eivät olleet aikaisemmin saaneet efavirentsiä, lamivudiinia, NNRTI-lääkkeitä ja proteaasinestäjiä, osallistui randomoituun, avoimeen tutkimukseen (tutkimus #), jossa efavirentsiä + tsidovudiinia + lamivudiinia tai efavirentsiä + indinaviiria verrattiin indinaviiriin + tsidovudiiniin + lamivudiiniinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormor är överaskande kvick.
Komissio hyväksyi suomalaiset ohjelmat muutamia pilottihankkeita lukuun ottamatta vuonna # tai vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag minns hur jag först blev lite överaskad.
Ajattelin sinuaQED QED
Bam har verkligen ormskräck, så vi tog hit David Weathers för att överaska honom att göra nästa grej
Eipä ole juhlia näkynyt!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag är överaskad att se dig här, efter att det blev så fel med Penny.
On mahdollista, että tämä on asia, joka jakaa parlamentin oikeistoon ja vasemmistoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det överaskar mej att du bekymrar dej om det, i vanliga fall brukar inte sådant störa dej.
Etkö tiedä minkä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att jag vill överaska honom.
Jos lentotoiminnassa käytetään yhden ohjaajan miehistöä, ohjaajalle ei saa antaa tehtäviä, jotka häiritsevät hänen lentotehtäviensä suorittamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle inte bli överaskad om någon befodrade honom snart
Eräät asianomaiset osapuolet ottivat esille sen seikan, että tutkimus kohdistui # jäsenvaltion EU:hun, jäljempänä # vanhaa jäsenvaltiota, kun taas käyttöön otettavat toimenpiteet koskisivat # jäsenvaltion laajentunutta EU:taopensubtitles2 opensubtitles2
Han överaskade mig.
Voin kuvitella sellaisessa irstaudessa...... halusi antaa hallinnon ja maat tällaisille idiooteille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är lite överaskad.
Se on kuin testikuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är verkligen överaskad.
Näkikö kukaan miltä hän näytti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jag vet inte, om jag kommer att bli så överaskad.
Onko se tarpeeksi kiistatonta sinulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk dig min överaskelse när han sa till mig att du hadde tagit bondpermission. och missat dina senaste psykterapi lektioner
Ettekö kuule äänitorvea?opensubtitles2 opensubtitles2
Kan du inte överaska honom på ett annat sätt?
Kyllä, tiedänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är halvt överaskad han svalde betet.
Naisparka taisi kuolla sydänsuruihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överaska mig.
Tuo on yksityistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slår vad om att det är första och sista gången du låter dig överaskas
Reikien halkaisijan on oltava # millimetriäopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.