Javisst oor Fins
Javisst
sv
Javisst, herr minister
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Kyllä
sv
Javisst, herr minister
fi
Kyllä, herra ministeri
Med ett leende svarade hon: ”Javisst, syster Parkin.
Hymy huulillaan hän vastasi: ”Kyllä vain, sisar Parkin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
javisst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kyllä
Vi vill ha fred - javisst, men inte till vilket pris som helst.
Haluamme rauhaa - kyllä, mutta emme hinnalla millä hyvänsä.
toki
"Är du säker på att den här maten är glutenfri?" "Javisst, all vår mat är glutenfri. Våra nudlar tillverkas på rismjöl."
”Oletko varma, että tämä ruoka on gluteenitonta?” ”Voi toki, kaikki ruokamme ovat gluteenittomia. Nuudelimme on valmistettu riisijauhosta.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javisst, sir
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksiopensubtitles2 opensubtitles2
Javisst, okej.
Miksi en saa vastausta vieläkään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst.
Vaihtakaa sitten työtäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst, mr Madigan
Aivan niin.- En mieti, Dannyopensubtitles2 opensubtitles2
Javisst, ma'am.
' Tulostinystävällinen tila ' Jos tämä on valittuna, HTML-asiakirjan tulostus tapahtuu mustavalkoisena, ja kaikki värilliset taustat muutetaan valkoiseksi. Tulostus on tässä tilassa nopeampaa, ja kuluttaa vähemmän mustetta. Jos tätä tilaa ei ole valittu, HTML-asiakirja tulostetaan alkuperäisillä väriasetuksilla. Tämä voi aiheuttaa koko sivun kokoisia väritulosteita (tai harmaasävytulosteita, jos tulostimesi on mustavalkoinen). Tulostus on mahdollisesti hitaampaa ja käyttää enemmän mustettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad världen är enkel här...En sticka i fingret, javisst!
Lisäksi myös sellaisten energiakatselmusten, jotka kuuluvat järjestelmiin, jotka perustuvat sidosryhmien järjestöjen ja asianomaisen jäsenvaltion nimittämän elimen välisiin vapaaehtoisiin sopimuksiin, joita jäsenvaltio tämän direktiivin # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisesti valvoo ja seuraa, on katsottava täyttävän tämän artiklan # ja # kohdassa esitetyt vaatimuksetopensubtitles2 opensubtitles2
Javisst.
Sinä rääkkäsit moottoria Atlantassa ja räjäytit sen taivaan tuuliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Javisst”, sade hon.
Alalla on myös käynnistetty uusi merkittävä hanke, jonka rahoittamista komissio parhaillaan harkitseejw2019 jw2019
Javisst.
Seuraavassa taulukossa kuvataan Ranskan ja muiden jäsenvaltioiden välistä viinialan tuotteiden kauppaa mainittujen Ranskassa sovellettujen tuotantosuunnan muutosohjelmien kahtena viimeksi kuluneena täytäntöönpanovuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst ja, fetaosten!
Olet hävinnytjw2019 jw2019
Javisst.
Tietenkin, mutta ehket tiedä tyttäresi parastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst, soppan är på väg.
Hän oli sen vanhan sikarinpolttajanaisen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst, sir
Tämä eläinlääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysohjeitaopensubtitles2 opensubtitles2
Javisst.
Koska työntekijät, heidän järjestönsä ja tiedeyhteisö vastustavat kiellon poistamista, komission on tarkistettava päätöksensä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst!
Emme tiedä Molocin joukkojen kokoa, jotka he joutuisivat kohtaamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst, vi åt middag hos henne.
Eilen hän sanoi, että tulisit käymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi ta en öl? " Javisst. "
Ymmärräthän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst.
Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, eläinlääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Javisst — så försöker man råna den, måste man va galen, de kan jag tala om för dej.
Päälle voi ripotella muskottipähkinääLiterature Literature
Javisst.
`omahuolinnalla` tilannetta, jossa käyttäjä huolehtii yhden tai useamman maahuolinta-alan palvelun suorittamisesta itselleen tekemättä sopimusta kolmannen osapuolen kanssa näiden palvelujen toimittamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javisst kommer jag på festen
Yllätyin nähdessäni sinutopensubtitles2 opensubtitles2
Javisst, bävrar
Mitä sinä teit?opensubtitles2 opensubtitles2
– Javisst, herr Posselt. Ni kan vara säker på att vi kommer att göra det.
Ottakaa konepistoolit!Europarl8 Europarl8
Javisst.
Omat varat annetaan yhteisöille niiden talousarvion rahoittamiseksi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, jäljempänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.