därborta oor Fins
därborta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
siellä
(@5 : en:over there de:da de:da drüben )
tuolla
(@5 : en:over there de:da de:dort )
tuossa
(@3 : en:over there de:da de:dort )
tuonne
(@2 : en:over there de:dort )
silloin
(@1 : de:da )
kun
(@1 : de:da )
sinne
(@1 : de:da )
läsnä
(@1 : de:da )
sillä
(@1 : de:da )
siksi että
(@1 : de:da )
takana
(@1 : de:dahinten )
siksi
(@1 : de:da )
että
(@1 : de:da )
se
(@1 : de:da )
täällä
(@1 : de:da )
tässä
(@1 : de:da )
koska
(@1 : de:da )
tänne
(@1 : de:da )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om någon då låter sig vilseledas av djävulen, som har blivit lössläppt, beror det på att han har låtit ett ont hjärtetillstånd utvecklas inom sig, såsom Eva och Adam gjorde därborta i Edens lustgård.
Hän näyttää luonnolliselta, vaikka hänet on täytetty sahanpurullajw2019 jw2019
Jag sätter mig därborta, min son.
Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom med mig till bänken därborta, så skall jag berätta dig litet om Stockholm.
En ole enää tekemisissä veljeni kanssaLiterature Literature
På bordet därborta.
Pohjimmiltaan tämä tarkoittaa sitä, että kaikki on nykyisin vuorovaikutteisempaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inget därborta.
Hän erehtyi aidostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därborta är... mitt arbetsrum.
Yksittäisten jäsenvaltioiden erilaiset taloudelliset tilanteet on otettu aiempaa paremmin huomioon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade sex därborta.
Testeistä vastaa tutkimuslaitos, joka on nimitetty testausta ja valvontaa varten edellä mainittujen direktiivien mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vill ha över dig till Västblocket för det är bara en vakt därborta.
Meidän on valmistauduttava!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är kvar därborta
Muuten kaikki on tosi hyvinopensubtitles2 opensubtitles2
Se efter vad det är därborta.
Päästyäni sisälle se oli jo tapahtunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kanske han är i Chicago nu och allt är väl därborta.»
Loput, määrältään #,# miljardin liiran (noin #,# miljoonan euron) koksaamoinvestoinnit olisi komission mielestä toteutettu joka tapauksessa taloudellisista syistä tai laitosten iän vuoksiLiterature Literature
Är det där farkosten därborta?
Hulk.Tavallinen tyyppi, joka silloin tällöin raivostuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojkarna därborta hade sönder våra kakor.
Etvoi viedä DumbledoreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båtarna därborta får mig att tänka på hemresan.
Hän ei saanut pitää lempihevostaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därborta bor de flesta av oss
Lokikirjan mukaan miehistö on jättänyt aluksenopensubtitles2 opensubtitles2
Därborta, runt # meter bort
Kiinan osalta ainoa vientiä harjoittava tuottaja ja siihen etuyhteydessä oleva kauppayhtiö, jotka pyysivät markkinatalouskohtelua, pyysivät yksilöllistä kohtelua siinä tapauksessa, ettei niille myönnetä markkinatalouskohteluaopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns säkert nog med bindande bevis därborta.
MYYNTILUVAN NUMERO(TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han står därborta med en snubbe som inte är en särskilt bra människa.
Olen nyt supervoimien linkkuveitsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ligger därborta.
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella onasianmukaistapidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hemske man jag såg utanför huset i går kväll... mannen du säger är lägrets borgmästare... ruvar som en hök över frukostgästen därborta.
Osallistuin matkaan, koska tämän laivan omistaja uskoo minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var mitt hus därborta.
Selvä, loppuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Titta därborta nu Fröken
Lähipiiriliiketoimissa toteutuneiden ehtojen ilmoitetaan vastaavan riippumattomien osapuolten välisissä liiketoimissa noudatettavia ehtoja vain, jos tällaiset ehdot pystytään näyttämään toteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är enastående. Och det han gör därborta skulle imponera på dig.
Tähtitieteellinen näpäytysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därborta.
Parempi tappaa toivo alkuunsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinnan därborta.
Sinä siis olet rakastunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.