denhär oor Fins
Woorde met soortgelyke spelling: den här.
denhär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om denhär kampen mot ett gott klimatarbete fortsätter så kommer Spanien drabbas fler gånger.
Koska syrjäisimmillä alueilla on syrjäisen sijaintinsa vuoksi erityisiä haittoja ja erityisvaikeuksia integroitua sisämarkkinoihin, komissio katsoo, että aluetuki perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisille syrjäisimmille alueille kuuluu myös # artiklan # kohdan a alakohdan mukaisen poikkeuksen soveltamisalaan riippumatta siitä, onko BKT asukasta kohden kyseisillä alueilla alle # prosenttia yhteisön keskiarvostaEuroparl8 Europarl8
Gemenskapsbistånd inom ramen för denhär förordningen skall ges om, och i den utsträckning som, dessa instrument inte ensamma kan ge det bistånd som behövs, eller om biståndet kan ges på ett effektivare sätt inom ramen för den här förordningen.
Kunnioutuksemmekomentajalle!EurLex-2 EurLex-2
– Håll, gamle Rolf, inföll gårdsfogden, – hvart ämnar du dig vid denhär tiden?
Hyvä on, Frank SpurtonLiterature Literature
Allt för många ledamöter i denhär kammaren verkar sätta stolthet i de nya regleringar de kan komma hem och visa sina valkretsar att de har infört.
AloitetaanEuroparl8 Europarl8
Bör man inte genomföra en miljökonsekvensbedömning för de arbeten som planeras för områden av denhär typen?
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?not-set not-set
Får en att frysa ända in i märgen när man tänker på alla sjömän som omkommit på denhär kursen..
Älkää puhuko tuollaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner minst lika stor stolthet över de tokigheter jag har varit med och stoppat, och jag hoppas att fler ledamöter i denhär kammaren efter morgondagens ...
ottavat huomioon Euroopan globalisaatiorahaston perustamisesta # päivänä joulukuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEuroparl8 Europarl8
Inte denhär vägen
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanopensubtitles2 opensubtitles2
Nå, vill han icke tillsluta käften och öppna sprundet, om jag visar honom denhär?
Kehotan teitä toimimaan avoimesti.Literature Literature
– Herr talman! Denhär resolutionen börjar med en lång uppräkning av de problem som har drabbat Spanien.
Lääkärit kielsivät polttamastaEuroparl8 Europarl8
Denhär psykopaten är sårad
Tulen tsekkaamaan oletteko te niin hyviäopensubtitles2 opensubtitles2
medverkande finansiella förmedlare: finansiella intermediärer i den mening som avses i artikel 139.4 andra stycket budgetförordningen, som valts ut i enlighet med lånegarantin i enlighet med budgetförordningen och bilaga I till denhär förordningen, och som tillhandahåller eller planerar att tillhandahålla
Tapa, jolla virallinen Eurooppa kieltää tämän selvän tosiasian, on tyypillistä sille epädemokraattiselle, vaarallisen totalitääriselle suuntaukselle, joka Euroopan unionissa on vallalla.not-set not-set
Hissa toppseglen och städa upp denhär röran.
Sain kuubalaisia sikarejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inte tid med denhär dyngan.
Toisella puoliskolla haastattelussamme on Dermot MulroneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är också glad över att vi socialdemokrater under denhär processen har protesterat mot de förslag på nedskärningar som EPP ville göra när det gäller yrkesutbildning och att vi har stått upp för att också yrkesutbildade ska ha fortsatt goda möjligheter att studera utomlands.
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostaEuroparl8 Europarl8
Men för denhär typen av jobb så är han lite mesig.
Kerro lääkärille, jos käytät seuraavia lääkevalmisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.