effektfull oor Fins
effektfull
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
silmiinpistävä
(@7 : en:sensational en:striking en:spectacular )
vaikuttava
(@6 : en:effective en:striking en:spectacular )
näyttävä
(@5 : en:striking en:spectacular fr:spectaculaire )
huomattava
(@4 : en:striking en:spectacular fr:spectaculaire )
huomiota herättävä
(@4 : en:catchy en:sensational en:striking )
komea
(@4 : en:striking en:spectacular pl:spektakularny )
dramaattinen
(@3 : en:spectacular en:striking fr:spectaculaire )
hätkähdyttävä
(@3 : en:spectacular en:striking fr:spectaculaire )
sensaatiomainen
(@3 : en:sensational fr:sensationnel ru:сенсационный )
mahtava
(@3 : en:spectacular de:eindrucksvoll it:impressionante )
merkittävä
(@3 : en:spectacular en:striking fr:spectaculaire )
keskeinen
(@3 : en:spectacular en:striking fr:spectaculaire )
silmäänpistävä
(@3 : en:spectacular en:striking pl:spektakularny )
muhkea
(@2 : de:eindrucksvoll it:impressionante )
kohua herättävä
(@2 : en:sensational fr:sensationnel )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Psalm 110 beskriver i likhet med Psalm 2 på ett effektfullt sätt det som är det främsta målet för Guds smorde konung.
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjatjw2019 jw2019
Herr ordförande! Tack för den mycket effektfulla introduktionen till detta betänkande.
Etkö voi jättää tuota ja olla selvänä edes pientä hetkeä?Europarl8 Europarl8
hur omfattande, storskalig, effektfull eller allvarlig den störning som orsakas är, inbegripet dess inverkan på ekonomisk och samhällelig verksamhet, samhällsviktiga tjänster, kritiska statliga funktioner, allmän ordning eller allmän säkerhet,
Komission asetus (EY) N:o #/#, tehty # päivänä heinäkuuta #, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIc, # ja X sekä EY:n vesillä CECAF-alueellaEurlex2019 Eurlex2019
Det är effektfullt därför att det är riktiga människor.
Kännykästä loppui akku, joten mitäs teet?jw2019 jw2019
Den är rätt effektfull
Joten meillä on täällä tänä iltanaopensubtitles2 opensubtitles2
Rex Humbard, som har ”Cathedral of Tomorrow” med en effektfull estrad, får in omkring 100.000.000 kronor.
On kunnia olla täällä ja sanoa: onneksi olkoon herra presidenttijw2019 jw2019
Yrkeserfarenhet av att utarbeta effektfulla kommunikationsmaterial och presentationer.
Jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle toteutetut korvaavat toimenpiteetEurlex2019 Eurlex2019
Rumäniens justitieminister Monica Luisa Macovei, som har backats upp av sin premiärminister och sin president vid avsevärt motstånd inom själva systemet, har emellertid vidtagit effektfulla åtgärder.
Tuumorilyysioireyhtymä Hyperglykemia Kokonaisproteiinin lasku AnoreksiaEuroparl8 Europarl8
Vi anser att ett gemensamt yttrande, som berörda råd skulle kunna instämma i, vore den mest effektfulla politiska signalen när det gäller de politiska önskemålen avseende den framtida strategin.
Otsikko vauraus kattaa kolme periaatettaEuroparl8 Europarl8
Förutom en otrolig variation av läten använder djuren också rörelser, effektfulla färger, blinkande ljus och speciella dofter för att kommunicera.
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajatjw2019 jw2019
Skogsplantering och andra åtgärder för att motverka ökenspridning kan också skapa effektfulla resultat på medellång sikt.
Aina 1950-luvulta asti Euroopan yhdentymisen tärkeimpänä tavoitteena on ollut asteittainen Euroopan maiden yhä tiiviimpi yhteenliittyminen.Europarl8 Europarl8
Det var ganska effektfullt.
Olemme odottaneet sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syftet med dem är att koppla Tempusprojekten närmare till det nationella programmet för reform och på så sätt göra programmet så effektfullt som möjligt.
Tule sisään.Kuunnellaan tämä kappaleEurLex-2 EurLex-2
Effektfullt placerad längs stadens förnämsta gata, Nevskij Prospekt, har den bidragit till att göra gatan känd som en av världens stora huvudgator.
En tiedä, mistä aloittaisinjw2019 jw2019
Han hade ett effektfullt sätt att tala om sig själv, nämligen som ”härskarornas Jehova” (på hebreiska: Jehovahʹ Tsebaothʹ).
Vaadimme kunnollisen oikeudenkäynnin jos antaudummejw2019 jw2019
Hur effektfullt ett skrik kan vara illustrerades i ett radioprogram, där en kvinna blev anmodad att skrika.
Seura kelpaisi.- # minuuttiajw2019 jw2019
Salen är ofta målad, tapetserad och dekorerad med en vacker handgjord väggmålning som effektfullt bryter av mot färgerna på en ny matta.
Koko juttu alkoi kirkastua.Koko muistojw2019 jw2019
Personligen vill jag rösta emot detta betänkande. Förslaget är ett effektfullt exempel på bristande respekt för närhetsprincipen.
Sinulla ei ole lupaaEuroparl8 Europarl8
Den effektfulla framsidan, layouten och designen och den överväldigande logiken i presentationen gör den här artikelserien till ett mästerverk.
pitää myönteisenä, että Eurooppa-neuvosto on Euroopan parlamentin vaatimuksesta sisällyttänyt myös Kaukasian maat naapuruuspolitiikan piiriinjw2019 jw2019
- Andra fyrverkeriolyckor har inträffat sedan dess, varav en under sommaren 2000, vilken orsakade en eldsvåda på en fritidsbåt. Olyckan var mycket effektfull men skördade lyckligtvis inga offer.
Minunkin olisi pitänyt mennä huoriin, eikä varastella armeijan hevosiaEurLex-2 EurLex-2
Genom att använda skrivtavlan på ett effektfullt sätt under lektionen kan du förbereda eleverna för att lära och hjälpa dem att delta på ett meningsfullt sätt, särskilt de elever som har lättare för visuell inlärning.
Haluan vallan suojella perhettäLDS LDS
Dess raffinerade parkanläggningar och fontäner utgör en effektfull kontrast till de stora pinjeskogar som täcker de omgivande bergen.
Poista neulan suojusjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.