forward oor Fins

forward

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

hyökkääjä

naamwoord
Tillbaka till forwarden, där spelaren med bäst attityd och värsta synen.
Palataanpa pieneen hyökkääjään, jolla on paras mielenlaatu ja huonoin näköalue.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Forward

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

hyökkääjä

naamwoord
fi
jääkiekon pelipaikka
Tillbaka till forwarden, där spelaren med bäst attityd och värsta synen.
Palataanpa pieneen hyökkääjään, jolla on paras mielenlaatu ja huonoin näköalue.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Power forward
iso laitahyökkääjä
Small forward
Pieni laitahyökkääjä
All India Forward Bloc
All India Forward Bloc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han spelar forward i sitt eget lag.
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Sloveniassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marriott, A., ”Conflicts of Interest – A Way Forward?”, bilaga nr 8 (till Betriebs-Berater 2003, häfte 47), s. 3, kopplar principerna om ett tvistlösningsorgans oavhängighet och opartiskhet till denna maxim.
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattiEurLex-2 EurLex-2
e) framtida räntesäkringsavtal (FRA - forward rate agreements), men endast om de har ett marknadsvärde på grund av att de är föremål för handel eller kan avräknas.
Lokikirjan mukaan miehistö on jättänyt aluksenEurLex-2 EurLex-2
För att det ska fungera måste det även vara möjligt att handla med el från förnybara energikällor genom forward- och futurekontrakt (terminskontrakt) på decentraliserade marknader, vilket endast kommer att vara möjligt om flexibiliseringsalternativ används i handeln med balanseringsprodukter.
tämän direktiivin säännökset ovat direktiivillä #/ETY perustetun tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevän komitean lausunnon mukaiseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För terminskontrakt (futures) och forwardkontrakt (forwards), utom termins- och forwardkontrakt som avser valutor, ska den motpart som köper instrumentet identifieras som köparen, och den motpart som säljer instrumentet ska identifieras som säljaren.
Sain kirjeen Charlotte- tädiltä,...... joka joutui lähtemään Charles Townista...... ja muuttamaan plantaasilleen Santeelleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(334) Skrivelse från Amazon av den 5 mars 2015, bilaga 14: [Advisor 2], ”[Advisor 2] roll-forward analysis”.
Komentotulkki-istunnonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Vid de kvartalsvisa officiella mötena mellan företrädare för producenterna, förbrukarna, handeln och kommissionen diskuterades programmen med prognoser ("forward programmes") i enlighet med artikel 46 i fördraget.
Haluan heidät turvaanEurLex-2 EurLex-2
I oktober 2014 bekräftade Angola sitt åtagande för den politiska dialog och det samarbete som man kommit överens om i strategidokumentet EU-Angola Joint Way Forward, i vilket goda styrelseformer, demokrati och mänskliga rättigheter utgör viktiga delar.
Laajentuneen EU:n rajaseutujen teollisuuden muutosten tarkastelemiseksi lähemmin ja tarvittavien tietojen saamiseksi lausunnon laatimista varten neuvoa-antava valiokunta järjesti yhteistyössä Euroopan muutoksenseurantakeskuksen EMCC:n kanssa #.-#. lokakuuta # Bratislavassa keskustelutilaisuuden Centrope-rajaseudullaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Han kommer att bli en forward.
Elinolosuhteet eivät olisi hyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den andra gemensamma arbetsgruppen om genomförandet av Joint Way Forward i mars 2017 bekräftade de båda parternas åtaganden och tog itu med konkreta frågor som att underlätta kontakter mellan medlemsstaterna och Afghanistans konsulat.
Me menemme jonnekin mistä sinä voit hankkia mitä ikinä tarvitsetkaan hänen kuntoon laittamiseksi ja sitten menemme sinun luoksesi ja sinä hoidat hänet sielläeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Som du krossade deras forward i första
Asiantuntijaseminaarissa osapuolet keskustelevat nykyisistä toimista ja aloitteista sekä tulevista sopeuttamistoimista, joihin on turvauduttava ilmastonmuutokseen liittyvien ongelmien helpottamiseksi.opensubtitles2 opensubtitles2
FW = forwardkontrakt (’forwards’)
Näkikö kukaan miltä hän näytti?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag vet att betydande bidrag har beviljats av Soul for Europe-avdelningen, eller av Forward Studies Unit som jag tror att den utgör en del av.
Ensimmäisen vuoron onsaavuttava Bodøhön viimeistään klo #.#, ja viimeisen vuoron on lähdettävä Bodøstä aikaisintaan kloEurLex-2 EurLex-2
valutatermin (foreign exchange forward): ett avtal enligt vilket parterna enas om att ett rent (outright) köp eller en ren försäljning av ett visst belopp uttryckt i en utländsk valuta mot en annan valuta, oftast den nationella valutan, skall ske mer än två arbetsdagar efter avtalsdagen till ett visst pris
Pitää ylittää jokioj4 oj4
För ränteterminskontrakt (forward rate agreements, FRA) ska den motpart som betalar den fasta räntan identifieras som köparen, och den motpart som erhåller den fasta räntan ska identifieras som säljaren.
Sopimuspuolten välisen maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan määrän, tuotteiden poikkeuksellinen arkuuden, yhteisön yhteisen maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, Albanian maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, maatalouden ja kalastuksen merkityksen Albanian taloudessa ja WTO:ssa käytävien monenvälisten kauppaneuvottelujen vaikutukset huomioon ottaen yhteisö ja Albania tarkastelevat vakautus- ja assosiaationeuvostossa kuuden vuoden kuluessa tämän sopimuksen voimaantulopäivästä tuotekohtaisesti, järjestelmällisesti ja vastavuoroisesti mahdollisuuksia myöntää toisilleen lisää myönnytyksiä maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan vapauttamisen jatkamiseksieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) kontrakt avseende prisskillnader eller CFD-kontrakt : ett annat derivat än en option, future, swapp, eller ett forward rate agreement som, oavsett om det handlas på en handelsplats eller ej, syftar till att ge innehavaren en lång- eller kortfristig exponering mot variationer i priset, nivån eller värdet på en underliggande tillgång och som måste avvecklas kontant eller kan avvecklas kontant på en av parternas begäran av ett annat skäl än fallissemang eller någon annan händelse som leder till kontraktets upphörande,
Muut vaihtoehdotEurlex2019 Eurlex2019
Tidernas bäste small forward!
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Högrisk: – Garantier knutna till kreditgivning. – Kreditderivat. – Egna accepter. – Endosserade växlar, för vilka inget annat institut bär växelansvar. – Transaktioner med regress. – Oåterkalleliga kreditlöften med karaktär av kreditsubstitut. – Tillgångar som förvärvats genom rena terminskontrakt. – Avtalad utlåning på termin (forward deposits). – Obetald del av betalning för aktier och andra värdepapper. – Sådana avtal om försäljning och återköp som definierats i artikel 12.3 och 12.5 i direktiv 86/635/EEG. – Andra poster av högrisktyp.
Liikennettä piisaanot-set not-set
ii) Ränteterminskontrakt (”forward rate agreements”, FRA).
Mitä teet täällä?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Doktor Forward fortsätter: ”Det inbegriper omtanke om och lyhördhet för den andra partens känslor och behov, liksom också uppskattning av de ting som gör var och en av makarna så speciell.
Oletko muka hänen heilansa?jw2019 jw2019
En av tidernas bästa small forwards!
Vasen bittisiirtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) bidra till genomförandet av EU:s och Afghanistans gemensamma uttalande, EU-strategin i Afghanistan 2014–2016 och utarbetandet av en ny EU-strategi i Afghanistan 2017–2020 samt, om så är lämpligt, genomförandet av samarbetsavtalet om partnerskap och utveckling mellan EU och Afghanistan och samarbetsavtalet Joint Way Forward om migrationsfrågor mellan Afghanistan och EU,
Mutta en voi enää muutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det skall i detta sammanhang erinras om att kommissionen redan var insatt i situationen inom luftfartssektorn, som var föremål för bland annat rapporten "Expanding Horizons" som offentliggjordes i början av år 1994 av "Comité des Sages" för programmet "The way forward for civil aviation in Europe" samt för rapporter från International Air Transport Association (IATA) och Association of European Airlines (AEA).
MYYNTILUVAN NUMERO(TEurLex-2 EurLex-2
I syfte att stärka vår dialog och inleda ett mer aktivt politiskt samarbete förelade EU i december 2009 sina angolanska motparter ett förslag till ett utkast till strategidokumentet Angola–EU Joint Way Forward.
Tätä tietä.- Oletko varma?not-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.