immateriell kostnad oor Fins
immateriell kostnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
aineeton kustannus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För 2012 redovisades ett belopp på 13 miljoner euro i utvecklingskostnader som inte kan redovisas som immateriella anläggningstillgångar som en kostnad.
E-#/# (PL) esittäjä(t): Konrad Szymański (UEN) komissiolle (#. helmikuutaEurLex-2 EurLex-2
(d) se en gedigen, harmoniserad ram för immateriella rättigheter till rimlig kostnad, eftersom detta är viktigt för främjandet av tekniköverföring och innovation,
Näytän teilleEurLex-2 EurLex-2
182 I motsats till vad Republiken Italien har framhållit, innebär nämligen inte börsnotering i sig en särskild investering, eftersom det inte innebär en kostnad för materiella eller immateriella investeringar, eller en kostnad för nyanställningar i samband med en ny investering.
Niinhän se onEurLex-2 EurLex-2
· Möjligheten att använda elektroniska etiketter gör marknadskontrollen effektivare och bidrar till att skydda tillverkarnas immateriella äganderätter till en försumbar kostnad.
Sinäkin näytät minusta hyvältäEurLex-2 EurLex-2
Ett belopp på 17 miljoner euro i utvecklingskostnader som inte får tas upp som immateriella anläggningstillgångar redovisades som en kostnad under denna tidsperiod.
ja suoritetaan # artiklan # kohdan mukaisesti virallinen tutkimus, johon kuuluu myös testausEurLex-2 EurLex-2
Med andra ord ersätter ASI och AOE Apple Inc. för utvecklingen av Apples immateriella tillgångar genom kostnadsavtalet, vars kostnad påverkar ASI:s och AOE:s totala lönsamhet.
Viedään tämä seuraavalle tasolle.Ottakaa yhteys satelliittiineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ett belopp på 17 miljoner euro (2014: 17 miljoner euro) i utvecklingskostnader som inte får tas upp som immateriella anläggningstillgångar redovisades som en kostnad under denna tidsperiod.
Kuinka kehtaatte?EurLex-2 EurLex-2
Ur detta perspektiv har upphovsrättsorganisationerna ett gemensamt socialt ansvar för rättighetshavarna att se till att alla kan dra nytta av sina immateriella rättigheter till en rimlig kostnad.
Minun pitäisi vasikoida sinustaEurLex-2 EurLex-2
Ett belopp på 13 miljoner euro i utvecklingskostnader som inte får tas upp som immateriella anläggningstillgångar redovisades under perioden som en kostnad.
Sinäpä tulit aikaisinEurLex-2 EurLex-2
Om utgifter avseende en immateriell tillgång ursprungligen redovisades som kostnad i en finansiell rapport för ett räkenskapsår eller i en delårsrapport får enligt IAS # inte företaget redovisa dessa utgifter som del av anskaffningsvärdet för en immateriell tillgång senare
vuoden kuluttua tunnet yhä häneteurlex eurlex
Om utgifter avseende en immateriell tillgång ursprungligen redovisades som kostnad i en finansiell rapport för ett räkenskapsår eller i en delårsrapport får enligt IAS 38 inte företaget redovisa dessa utgifter som del av anskaffningsvärdet för en immateriell tillgång senare.
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att det krävs en ny strategi för tekniksamarbete för att skynda på innovationstakten och öka spridningen så att alla länder får tillgång till klimatvänlig teknik till rimlig kostnad, samtidigt som immateriella rättigheter respekteras.
kaikki eläintilat on puhdistettu ja desinfioitu perusteellisesti karjan hävittämisen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att det krävs en ny strategi för tekniksamarbete för att skynda på innovationstakten och öka spridningen så att alla länder får tillgång till klimatvänlig teknik till rimlig kostnad, samtidigt som immateriella rättigheter respekteras
Siitä on jo pari päivääoj4 oj4
Medlemmarnas tillskott till det gemensamma företaget återvinns inte och betalas inte tillbaka, eftersom företagets materiella och immateriella tillgångar vid avvecklingen utan kostnad kommer att överlåtas till tillsynsmyndigheten i enlighet med artikel 3.1 i rådets förordning (EG) nr 1321/2004.
No niin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?EurLex-2 EurLex-2
Utsläppsrätterna, som kan liknas vid immateriella tillgångar, ställdes till de berörda företagens förfogande utan kostnad, trots att de hade kunnat säljas eller auktioneras ut.
Naisten hyveistä siisEurLex-2 EurLex-2
(5a) Stödmottagare bland små och medelstora företag bör uppmuntras att utnyttja befintliga instrument såsom helpdesken för små och medelstora företag avseende immateriella rättigheter, som hjälper små och medelstora företag från EU både att skydda och hävda sina immateriella rättigheter genom att den utan kostnad tillhandahåller information och tjänster i form av konfidentiell rådgivning om immateriella rättigheter och närliggande frågor samt utbildning, material och online-resurser.
Jep, jep.Olen kunnossa, kaverinot-set not-set
(5a) Stödmottagare bland små och medelstora företag bör uppmuntras att utnyttja befintliga instrument såsom helpdesken för små och medelstora företag avseende immateriella rättigheter, som hjälper små och medelstora företag från EU att både skydda och hävda sina immateriella rättigheter genom att den utan kostnad tillhandahåller information och tjänster i form av konfidentiell rådgivning om immateriella rättigheter och närliggande frågor samt utbildning, material och online-resurser.
Humalog Mix# on indikoitu normaalin glukoositasapainon ylläpitämiseen insuliinihoitoisessa diabetes mellituksessanot-set not-set
Genom lagen överfördes alla materiella och immateriella tillgångar som varit statligt ägda genom detta generaldirektorat automatiskt och utan kostnad till France Télécom.
Laita kenkäsi ulos yöksi niin ne on kiillotettu aamuksi!EurLex-2 EurLex-2
I förhandsbeskedet anges dock att koncernen har ställt dessa immateriella tillgångar till det belgiska dotterbolagets förfogande utan kostnad, vilket innebär att det inte finns någon skattepliktig inkomst någon annanstans i koncernen och därmed ingen risk för dubbelbeskattning.
Ostitko niitä posliininukkeja?EurLex-2 EurLex-2
redovisas som en kostnad när de uppkommer om det är utvecklingsutgifter som inte uppfyller kraven för redovisning som en immateriell tillgång i punkt #, och
Hinnat lähtevät #- # millistä ylöspäinoj4 oj4
redovisas som en kostnad när de uppkommer om det är utvecklingsutgifter som inte uppfyller kraven för redovisning som en immateriell tillgång i punkt 57,
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestiEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.