Kanadas flagga
Kanadan lippu
kanada oor Fins
kanada
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kanada
Han kom från Kanada för att träffa mig.
Hän tuli Kanadasta nähdäkseen minua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kanada
sv
stat i Nordamerika
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Kanada
sv
stat i Nordamerika
Han kom från Kanada för att träffa mig.
Hän tuli Kanadasta nähdäkseen minua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kanada
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alberta är en provins i västra Kanada.
Ja kymmenvuotiaana kaadoin ensimmäisen tiikerinWikiMatrix WikiMatrix
Kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta med Bulgarien, Rumänien och Kanada för att säkerställa att fristen den 1 december 2017 för att uppnå fullständig ömsesidighet i fråga om viseringar också iakttas.
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I detta syfte skall kommissionen före den # april # överlämna en rapport till Europeiska värdepapperskommittén och Europaparlamentet om de tidsplaner som de nationella redovisningsmyndigheterna i Förenta staterna, Japan och Kanada avser att följa i konvergensarbetet
Liiallinen nationalismi merkitsee sotaa.”oj4 oj4
— Acer saccharum Marsh., med ursprung i Förenta staterna och Kanada,
Ja sitten minä leikkasinEurLex-2 EurLex-2
De avtal vi har slutit med både Australien och Kanada har alltid varit mer acceptabla och mer i linje med proportionalitetsprincipen, dels för att de begränsar hur mycket och hur detaljerad information länderna ska få tillgång till samt under hur lång tid, och dels för att denna tillgång bevakas av en rättslig myndighet.
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEEuroparl8 Europarl8
Resolutionsförslag i enlighet med artikel 108.6 i arbetsordningen med begäran om ett yttrande från domstolen över huruvida förslaget till övergripande avtal om ekonomi och handel mellan Kanada och Europeiska unionen (Ceta) är förenligt med fördragen (2016/2981(RSP)) (B8-1220/2016)
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltamineneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sedan dess har flera medlemsstater infört ordningar med målet att locka produktioner med hög profil till Europa, i global konkurrens med inspelningsplatser och anläggningar i andra länder, t.ex. Förenta staterna, Kanada, Nya Zeeland eller Australien.
Hieno juttuEurlex2019 Eurlex2019
Med tanke på den nuvarande ekonomiska situationen och klimatsituationen måste jag betona att det krävs ett nära samarbete för att identifiera alternativ till den konventionella energiproduktionen, med respekt för varje stats särskilda omständigheter, eftersom både EU och Kanada är engagerade i att utveckla och använda koldioxidsnål teknik.
Ramboilu saa riittää, miten olisi esimEuroparl8 Europarl8
På grundval av den utvärderingen, de åtaganden som fastställs i avtalet och de garantier som Kanada lämnat kan man dra slutsatsen att kravet på behandlingsmetod D är tillräckligt för att täcka riskerna med införsel till unionen av varorna från kött av fjäderfä, strutsfåglar i hägn och frilevande fågelvilt från det drabbade området där Kanadas veterinärmyndigheter har infört restriktioner till följd av de nuvarande HPAI-utbrotten.
Tervetuloa takaisinEurLex-2 EurLex-2
Uppdelningen ska göras på följande områden: hemlandet, (andra) EU-länder, andra EES-länder, Förenta staterna och Kanada, Japan samt övriga världen.
Hän löytyi aamulla takakontistaammuttuna rintaan ja päähänEurLex-2 EurLex-2
vi) innebär att Kanadas konkurrensmyndighet söker information som finns på medlemsstatens territorium.
Mitä nämä täällä tekevät?EurLex-2 EurLex-2
- I synnerhet den omständigheten att ett fartyg registrerat i Kanada som för detta lands flagg och vars ägare och besättningsmedlemmar är av grekisk nationalitet skulle vara ett fartyg från Färöarna.
Saanko tuIIa tapaamaan teitä huomenna, herttuatar?EurLex-2 EurLex-2
År 2006 utvidgade EU och Kanada avtalet inför perioden 2006–2013, så att det även kom att omfatta högre utbildning, yrkesutbildning och ungdomsfrågor.
Tyler ei tehnyt sitäEurLex-2 EurLex-2
EU har ingått särskilda samarbetsavtal med USA, Kanada och Japan för behandling av konkurrensfrågor.
viinistä tai kuivatuista rypäleistä saatu tisle, jonka alkoholipitoisuus on vähintään # tilavuusprosenttia ja enintään # tilavuusprosenttia ja jolla on määriteltävät ominaisuudetEurLex-2 EurLex-2
– 478 357 euro för kostnaden för inrättandet av ”ferry flights” (extra flygningar som gjordes den 18, 20 och 26 september 2001, i syfte att få hem passagerare från Förenta staterna och Kanada),
Miten saamme signaalin ulos?EurLex-2 EurLex-2
För fan, det finns örnar i Kanada med.
Te menette ulos, mutta öh, makaatte muiden kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icao-församlingens 40:e session hålls den 24 september–4 oktober i Montreal, Kanada.
Hän pelleilee koko ajan kuin joku nuijaEurlex2019 Eurlex2019
För Kanada och medlemsstaterna i unionen utom Estland, Lettland, Litauen och Polen är 29 458 ton tillgängliga.
Minä voin auttaa sinut pois täältäEurLex-2 EurLex-2
”– Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. och Pterocarya L., inklusive trä som inte har kvar sin naturliga rundade yta, med ursprung i Förenta staterna, Japan, Kanada, Kina, Mongoliet, Nordkorea, Ryssland, Sydkorea och Taiwan.”
Ei, kuulen kyllä ja tämä on viimeinen kerta, lupaan sen?Eurlex2019 Eurlex2019
Flera sådana angrepp och omintetgjorda planer har konstaterats i EU och andra västländer (t.ex. Förenta staterna, Kanada och Australien) under de senaste 12 månaderna.
Pilottihanke budjettikohdassaEurLex-2 EurLex-2
Comprehensive Economic and Trade Agreement (Ceta), formellt övergripande avtalet om ekonomi och handel (Ceta) mellan Kanada, å ena sidan, och Europeiska unionen och dess medlemsstater, å andra sidan, är ett föreslaget handelsavtal mellan Kanada och Europeiska unionen.
Liikenneministeriö pidättää itselleen oikeuden muuttaa julkisen palvelun velvoitetta koskevia vaatimuksia lentokenttien hyväksymistä koskevien edellytysten muuttumisen johdostaWikiMatrix WikiMatrix
— CPPIB: Investerar Kanada Pension Plans medel och har sitt huvudkontor i Toronto.
suulliset kysymykset (työjärjestyksen # artiklaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Enligt direktiv 2000/29/EG får jordgubbsplantor (Fragaria L.), avsedda för plantering, utom fröer, med ursprung i icke-europeiska länder, med undantag av Medelhavsländerna, Australien, Nya Zeeland, Kanada och Förenta staternas kontinentala stater, i princip inte föras in i gemenskapen.
Suosittuja tuotteita tuohon aikaanEurLex-2 EurLex-2
Att främja och stödja FoTU-samarbete som inbegriper näringslivsforskare och akademiska forskare från IMS-medlemsregionerna: Australien, Kanada, EU och Norge, Japan, Sydkorea, Förenta staterna och Schweiz.
Hän siis kertoi sinulle?EurLex-2 EurLex-2
Om den kanadensiska behöriga myndigheten i enlighet med punkt 1 lämnar ut PNR-uppgifter rörande en fysisk person som är medborgare i en medlemsstat, ska Kanada se till att den behöriga kanadensiska myndigheten vid första bästa tillfälle meddelar myndigheterna i den medlemsstaten om utlämnandet av dessa uppgifter.
Energiatehokkuus ja uusiutuvien energialähteiden tukeminen olisi nivottava järkevästi yhteen: ensin on syytä toteuttaa energiatehokkuustoimia ja vasta sitten tukea uusiutuvien energialähteiden käyttöäEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.