klasstillhörighet oor Fins
klasstillhörighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derbyt är av ett särskilt allmänt intresse i Förenade kungariket som det viktigaste evenemanget under slätlöpningssäsongen och som en del av den nationella kalendern och har dessutom en allmänt erkänd specifik kulturell betydelse för befolkningen i medlemsstaten som ett klassiskt brittiskt evenemang som överbryggar social klasstillhörighet och väcker intresse i hela landet.
Hän taitaa tosiaan pitää minustaEurLex-2 EurLex-2
Det är en form av våld som inte känner några geografiska gränser eller åldersgränser för offren, och som inte heller gör någon skillnad på grundval av klasstillhörighet, kulturellt ursprung eller familjeursprung.
Olin ainoa amerikkalainen,- joka kutsuttiin tanssimaanBolšoi- teatteriinEuroparl8 Europarl8
Som Perikles sade i sitt gravtal i Thukydides version av Det peloponnesiska kriget : " Om vi ser till lagarna, så ger dessa lika rättigheter för alla vid privata meningskiljaktigheter; om social ställning, framgång inom det offentliga livet har att göra med duglighet, så skall klasstillhörighet inte sammanblandas med meriter; " Samtidigt sade han: " Vår författning efterliknar inte lagarna i våra grannstater.
Kun alueellinen julkisoikeudellinen koulu aloittaa toimintansa täysimittaisesti, on erittäin tärkeää, että alue- ja paikallistason edustajat voivat osallistua koulutusohjelmiinEuroparl8 Europarl8
Äktenskapet var en ekonomisk uppgörelse där ett livslångt partnerskap ingick när det gällde barn, klasstillhörighet, arv och gemenskap.
Tee tuo uudestaanted2019 ted2019
vilket- vare sig ni vill eller inte- beror på arv och klasstillhörighet
Kerro kollegalle, mitä tapahtui.- Löysimme heidät, mutta emme laatikkoaopensubtitles2 opensubtitles2
Ett utbildningssystem som inte förmår tillhandahålla verklig kunskap, som låter yrkesutbildning ersätta annan utbildning och som utesluter en betydande del av ungdomarna på grund av deras klasstillhörighet.
Hovrätten för Övre Norrland on pyytänyt #.#.# tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen #.#.#, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Per Fredrik Lennart Granberg vastaan Lokal åklagaren i Haparanda seuraaviin kysymyksiinEuroparl8 Europarl8
3. lösningens eller blandningens klasstillhörighet, fysikaliska egenskaper eller förpackningsgrupp (bokstav) skiljer sig från det farliga ämnets.
Ja sinä annat takaisin ainoastaan halveksuvan käytöksenEurLex-2 EurLex-2
De är beroende av min klasstillhörighet och har formats av min omgivning och skola.
PäivänmääräLiterature Literature
I Fyr og flamme är det snarare avvecklingen av industrisamhället som skildras, där den sista generationen förlorar sin klasstillhörighet och slutar i rastlöshet och inre tomhet.
NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH:ta lukuun ottamatta (ei liikevaihtoa, ei henkilöstöä, taseen loppusumma # euroa), josta Daniela Sauter omistaa # prosenttia, Sauterin perheellä on enemmistöosakkuuden kautta määräysvallassaan # yritystä (vrt. # kohta ja liiteWikiMatrix WikiMatrix
(forts.) Om klasstillhörighet, fysikaliska egenskaper eller förpackningsgrupp skiljer sig från det ingående ämnets, skall lösningen eller blandningen med hänsyn till de farliga egenskaperna hänföras till en lämplig n.o.s-benämning.
Mikä nimesi on?EurLex-2 EurLex-2
Derbyt är av ett särskilt allmänt intresse i Förenade kungariket som det viktigaste evenemanget under slätlöpningssäsongen och som en del av den nationella kalendern och har dessutom en allmänt erkänd specifik kulturell betydelse för befolkningen i medlemsstaten som ett klassiskt brittiskt evenemang som överbryggar social klasstillhörighet och väcker intresse i hela landet
Missä on video pelini?oj4 oj4
Att sätta igång pilotprojekt som koncentrerar insatserna på de platser som löper störst risk att bli en grogrund för missnöje, radikalisering och rekrytering (fängelser, platser för religionsutövning, skolor, förstäder, telefon- och telekommunikationsinrättningar osv.) med inriktning på att undvika utslagning, radikalisering och demonisering av individer eller grupper på grund av social klasstillhörighet, kön, etnisk tillhörighet eller religion.
eläinlääkintäalan tiedekomitea on suositellut pysähdyspaikoille tiettyjä vähimmäisvaatimuksia, jotka on otettu huomioonEurLex-2 EurLex-2
Följande minsta vägsträckor skall, allt efter motorcykelns klasstillhörighet, tillryggaläggas under inkörning:
Se olla pelkkä hiiri, typerä merde!EurLex-2 EurLex-2
Att sätta igång pilotprojekt som koncentrerar insatserna på de platser som löper störst risk att bli en grogrund för missnöje, radikalisering och rekrytering (fängelser, platser för religionsutövning, skolor, förstäder, telefon- och telekommunikationsinrättningar osv.) med inriktning på att undvika utslagning, radikalisering och demonisering av individer eller grupper på grund av social klasstillhörighet, kön, etnisk tillhörighet eller religion
Kaikki, mihin uskomme ja mitä olemme, on tarjottimella heilleoj4 oj4
- att semesterresor utvecklats till ett grundläggande behov på alla nivåer av det europeiska samhället (när det gäller inkomst, utbildning och klasstillhörighet),
Jos tämä tilanne syntyy, siirtoverkonhaltijoiden on kuvattava ja esitettävä se avoimesti kaikille verkon käyttäjilleEurLex-2 EurLex-2
skriftlig. - (IT) Jag samtycker till de olika lösningar som föreslagits för reformen av Europaskolorna. Jag har en privilegierad ställning som utvecklingsutskottets föredragande i ärendet gemenskapsprogrammet Erasmus, vilket gör att jag med eftertryck betonar behovet av en flerspråkig och flexibel modell för Europaskolorna, där undervisningen på modersmålet behålls (och ges av lärare med språket som modersmål), men som samtidigt är densamma för alla, oavsett klasstillhörighet.
Tältä kauhulta, joka pian saapuu tämän talon, Sinun talosi, ovelleEuroparl8 Europarl8
Om klasstillhörighet, fysikaliska egenskaper eller förpackningsgrupp skiljer sig från det ingående ämnets, skall lösningen eller blandningen med hänsyn till de farliga egenskaperna hänföras till en lämplig n.o.s.-benämning.
Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kyseisessä määräyksessä kielletään kaikki toimenpiteet, jotka asettavat rajat ylittävät pääoman liikkeet huonompaan asemaan kuin kotimaiset pääoman liikkeet ja siksi rajoittavat Saksassa asuvia ensiksi mainittujen osaltaEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.