låsbar oor Fins
låsbar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lukittava
(@1 : en:lockable )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuvertet eller förpackningen ska befordras i låsbar portfölj eller liknande godkänd väska av sådan storlek och vikt att bäraren hela tiden kan bära den med sig utan att behöva lämna den i bagageutrymme.
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätEurlex2019 Eurlex2019
17. Sprinkleranläggningen skall förbindas med fartygets huvudbrandledning genom en vid anslutningen låsbar nedskruvningsbar backventil som hindrar vatten från att rinna tillbaka från sprinkleranläggningen till huvudbrandledningen.
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niinEurLex-2 EurLex-2
En låsbar lokal med tillräcklig utrustning för användning av veterinärtjänsten enbart eller, i fråga om lager, lämpliga hjälpmedel
Hei, pesukarhuteurlex eurlex
k) såvida de inte har egna lokaler på platsen eller i omedelbar närhet en låsbar lokal för behörig myndighet. Lokalen skall vara lämpligt utrustad med beaktande av de mängder som bjuds ut till försäljning och ha utrustning som är nödvändig för att göra dessa inspektioner,
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleEurLex-2 EurLex-2
a) vara försedda med en bränsletank av metall som har låsbar påfyllningsöppning och som saknar tennlödningar under högsta påfyllningsnivån och som är så utformad och installerad att den inte kan öppnas eller tömmas oavsiktligt,
Avustussopimuksessa on määrättävä erikseen Euroopan parlamentin ja tilintarkastustuomioistuimen valtuudesta tarkastaa kaikkien Euroopan unionin talousarviosta avustuksen saaneiden Euroopan tason poliittisten puolueiden tositteet ja tehdä näiden luo tarkastuskäyntejäEurLex-2 EurLex-2
Det skall finnas en tillräckligt utrustad och låsbar inrättning, eller vid behov en lokal som endast står till veterinärens förfogande.
Me voimme tehdä historiaaEurLex-2 EurLex-2
— låsbar hytt,
Seuraa tuota poliisiautoa!EurLex-2 EurLex-2
Om mängden produkter som behandlas är så stor att regelbunden eller ständig tillsyn krävs, skall det finnas en lämpligt utrustad låsbar lokal avsedd endast för kontrollpersonalen
Onko sinulla taksilupa?eurlex eurlex
Tanken skall kunna förslutas lufttätt () och förslutningen skall skyddas av en låsbar huv.
Tutkikoon poliisi tämänEurLex-2 EurLex-2
a) vara försedd med en bränsletank av metall med låsbar påfyllningsöppning utan tennlödningar under högsta påfyllningsnivån och vara så utformad och installerad att bränsletanken inte kan öppnas eller tömmas oavsiktligt,
Tristan ja Alfred huolehtivat niin, että en ehkä saa tilaisuuttaEurLex-2 EurLex-2
såvida de inte har egna lokaler på platsen eller i omedelbar närhet en låsbar lokal för behörig myndighet. Lokalen skall vara lämpligt utrustad med beaktande av de mängder som bjuds ut till försäljning och ha utrustning som är nödvändig för att göra dessa inspektioner
Kokonaisvastuu säilyy kaikissa tapauksissa todistuksen myöntävällä elimelläeurlex eurlex
Helt eller huvudsakligen av metall bestående stationära och mobila ställningar, särskilt med låsbar säkringsanordning, för skidor, snowboards, skidstavar och/eller skidhjälmar, inklusive upphängningssystem för förvaring av skidor och skidstavar
Kuten että sinä et tiedä mitä olet tekemässätmClass tmClass
9. En lämpligt utrustad låsbar lokal som är avsedd uteslutande för veterinärt bruk eller, i fråga om lagerlokaler enligt punkt 16 i kapitel III, lämpliga inrättningar.
Luettelo eurojärjestelmän varannonhoitopalveluistaEurLex-2 EurLex-2
Sprinkleranläggningen ska förbindas med fartygets huvudbrandledning genom en vid anslutningen låsbar nedskruvningsbar backventil som hindrar vatten från att rinna tillbaka från sprinkleranläggningen till huvudbrandledningen.
Olemme siis sujutEurLex-2 EurLex-2
ha en lämplig, låsbar öppning för rengöring av insidan,
Sinäkin taisit kuullaEurLex-2 EurLex-2
.17Sprinkleranläggningen ska förbindas med fartygets huvudbrandledning genom en vid anslutningen låsbar nedskruvningsbar backventil som hindrar vatten från att rinna tillbaka från sprinkleranläggningen till huvudbrandledningen.
Säteilyn painotuskerroin (wR): laaduton kerroin, jolla painotetaan kudoksen tai elimen absorboitunutta annostaEurlex2019 Eurlex2019
m) Speciella luft- och vattentäta korrosionsbeständiga behållare med lock och lås som inte kan öppnas av obehöriga. Dessa skall användas för färskt kött, köttprodukter eller avfall därav som inte är avsett som livsmedel. Alternativt skall en låsbar lokal användas om sådant kött, köttprodukter eller avfall förekommer i så stora mängder att behållare inte räcker eller om de inte transporteras bort eller förstörs efter varje arbetsdags slut.
Damon ei ole antanut vervainia hetkeenEurLex-2 EurLex-2
f) särskilda luft- och vattentäta korrosionsbeständiga behållare med lock och lås så att obehöriga inte kan avlägsna något från dem och avsedda för kött eller organ från styckningen vilka inte är avsedda som livsmedel. Alternativt kan en låsbar lokal användas för sådant kött och sådana organ om de förekommer i så stora eller tillräckliga mängder att detta är nödvändigt eller om de inte avlägsnas eller förstörs efter varje arbetsdags slut.
Korvataan # artikla seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Om ett fordon är utrustat med en låsbar differential måste denna vara konstruerad så att den normalt är olåst.
Pitäkää hauskaa PariisissaEurlex2019 Eurlex2019
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.