massvis oor Fins
massvis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
paljon
(@2 : en:lots of de:massenhaft )
suuri
(@1 : de:massenhaft )
runsaslukuinen
(@1 : de:massenhaft )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och massvis med agenter.
KenraaIi, mikä oiva aromiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först fick vi uppleva hur fiskeindustrin underminerades och decimerades och därefter har massvis med industriella och kommersiella branscher försvunnit under Bryssels hårda nypor.
Ihon alle tai laskimoonnot-set not-set
Parlamentet har under de senaste månaderna tillbringat massvis med timmar med detaljerat arbete i anslutning till Agenda 2000-paketet, som har godkänts av detta plenarsammanträde.
mukaan luokiteltuinaEuroparl8 Europarl8
Jag har gått igenom dem massvis av gånger.”
Beetasalpaajiajw2019 jw2019
Jämför denna lilla menuett med Förenta staternas rock and roll, där det sedan 1992 har genomförts massvis med sammanslagningar som resulterat i 3 1/2 stora företag.
MUUT TULLISELVITYSMUODOTEuroparl8 Europarl8
Tvärtom har den massvisa utströmningen av arbetskraft ur jordbrukskooperativen visat att detta påstående bara är en förevändning.
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta-äänestykset,...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä Äänestysten tuloksetEurLex-2 EurLex-2
Ett företag som uppenbarligen sysslar med bedrägeriverksamhet tjänar massvis av pengar på kontrakt med kommissionen.
Tappoivat # sotilasta ja veivät kuljetusautonEuroparl8 Europarl8
Självklart finns det massvis av andra, i branschen kända, exempel på goda eller kanske rentav bättre arbetssätt.
Minä en ole teidän veljenneEurLex-2 EurLex-2
Jag har nog bränt massvis av dina saker.
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här har folk massvis att dölja.
Totuus on, että olen hulluna häneenQED QED
Jag kan inte heller inse varför ett dieselfordon med nästan negativt värde vad gäller partiklar - luften bakom fordonet är renare än den som kommer in där fram - kan fara genom gatorna, och på samma gata står en traktor och en grävmaskin och de släpper på grund av sitt dåliga bränsle ut massvis med partiklar.
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osaEuroparl8 Europarl8
Där finns crêpes runt varje hörn och massvis med ost!
Olitte Telfordin kehossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här finns ju massvis med bilar.
Onko näin hyvä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ljög för er om massvis av saker.
Ei, hän saisi kenkää jos pelehtisi pelaajan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle säkert fånga massvis med räkor.
Jäsenvaltioiden on esitettävä monivuotisen ohjelman luonnoksensa komissiolle viimeistään neljän kuukauden kuluttua siitä, kun komissio on antanut strategiset suuntaviivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är massvis.
Haluaisin pyytää teitä olemaan arvailematta millainen työllisyystilanne Itä- ja Länsi-Euroopassa on vuonna 2002, 2003 tai 2004 ja mitä erityistoimenpiteitä se vaatii, tai vaatiiko se ylimenokausia tai muita toimenpiteitä uuden jäsenyyden suhteen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fanns ju massvis förr.
Voinko jotenkin auttaa teitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När massvis av judar anlände till lägret efter pogromerna den 10 november 1938, gick ’Jehovasvinen’, som vakterna kallade dem, runt och delade ut små brödransoner till gamla och uthungrade judar, trots att det ibland betydde att de själva var utan mat i upp till fyra dagar.”
Se voi olla juonijw2019 jw2019
Finansieringen av ockupationsregeringen och samarbetet med Iraks erövrare skadar freden och oppositionen i Irak, medan man genom förhandlingar med WTO ser till att massvis med människor blir arbetslösa och små och medelstora jordbruk slås ut.
Olenko koskaan nähnyt Casablancaa?Europarl8 Europarl8
Dina gossar har massvis av stockar att bära
Olemme puolessavälissäopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har druckit massvis.
Näytteiden analyyttinen tutkiminen olisi suoritettava eurooppalaisen standardiehdotuksen prEN ISO #:# yleisten laboratorioita ja menettelyjä koskevien vaatimusten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr ordförande! Bara för att återgå till de argument jag lade fram tidigare, hur förenar rådets ordförande sportförbudet för Nigeria med godkännandet för VM i fotboll, vilket har möjliggjort massvis med kontakter med Nigeria?
muiden tariffikiintiöiden osalta asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan mukaisesti laadittu todistus, jossa ilmoitetaan kyseisessä artiklassa säädettyjen tietojen lisäksi seuraavat tiedotEuroparl8 Europarl8
En kille åt massvis av rödbetor innan läkarundersökningen
päivästä helmikuuta # harjoitettu SNCF:n ja SCS Sernamin välinen logistinen yhteistyö ei ole valtiontukea, jaopensubtitles2 opensubtitles2
Här finns massvis med parkeringsplatser.
Oliivialan hyväksyttyjen toimijaorganisaatioiden toimien johdonmukaisuuden varmistamiseksi on syytä täsmentää, mitkä toimintatyypit ovat tukikelpoisia ja mitkä eivätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att nå de mål vi strävar efter krävs ett antal viktiga förändringar, betydande reformer som är utformade för att ge konkreta svar till EU:s medborgare. Kort sagt krävs det en union som inte lägger sig i precis allting och utfärdar massvis med obegripliga direktiv.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniEuroparl8 Europarl8
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.