maximal effekt oor Fins
maximal effekt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
huipputeho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maximal effekt per timme: ... kW
Useimmat vähäiset insuliinireaktiot pistoskohdassa menevät yleensä ohi muutamassa päivässä tai muutamassa viikossaoj4 oj4
nrated=Maximalt motorvarvtal vid maximal effekt (bestäms enligt motorns fullbelastningskurva beräknad av motorförbehandlingsverktyget) [min-1]
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generatorns maximala effekt
Annan sitä niilleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maximal effekt ... kW
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiinEurLex-2 EurLex-2
— en maximal effekt på minst 50 %,
valmistaudutaan rajoitettujen alueiden tarkastamiseen osana koko satamarakenteen tai sen osan tarkastustaEuroParl2021 EuroParl2021
Flexibelt intervall (där P > 90 % av maximal effekt):
Nämä oireet kehittyvät usein ennen aivojen sokerivajeen oireitaEurLex-2 EurLex-2
av den maximala effekten från bestämningen av motorns maximieffekt
Olen uteliasEurLex-2 EurLex-2
Maximal effekt
Isälläsi on asiaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maximal effekt: ... min–1
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaEurLex-2 EurLex-2
Maximal effekt per timme: ... kW (elektrisk motor) (1)
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaaEurLex-2 EurLex-2
Det varvtalsområdet skall omfatta det varvtal där motorn ger maximalt vridmoment och maximal effekt.
Menetän ammattini.En halua sitä. MyöhäistäEurLex-2 EurLex-2
Den blodtryckssänkande effekten av Irbesartan Winthrop är tydlig inom # veckor, med maximal effekt # veckor efter behandlingens början
Hän antoi Emmalle nukenEMEA0.3 EMEA0.3
Varvtal vid maximal effekt ... rpm
Tämä olisi otettava huomioon vahvistettaessa pakollisen laitteiston määräaikojaEurLex-2 EurLex-2
(h)Maximal effekt, uttryckt i watt och avrundad till en decimal.
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että erityisohjelmien täytäntöönpano perustuu tieteellisen huippuosaamisen periaatteisiin muiden painopisteiden asemastaEurlex2019 Eurlex2019
Åtgärden bör gälla under en begränsad period för att den skall få maximal effekt.
Jäsenvaltiolta perittävää tai sille maksettavaa määrää laskettaessa otetaan huomioon vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut tarkastetut ja hyväksytyt menot yhteensä (sarake aEurLex-2 EurLex-2
På så vis kommer vi enligt vår mening att nå maximal effekt.
' Tulostinystävällinen tila ' Jos tämä on valittuna, HTML-asiakirjan tulostus tapahtuu mustavalkoisena, ja kaikki värilliset taustat muutetaan valkoiseksi. Tulostus on tässä tilassa nopeampaa, ja kuluttaa vähemmän mustetta. Jos tätä tilaa ei ole valittu, HTML-asiakirja tulostetaan alkuperäisillä väriasetuksilla. Tämä voi aiheuttaa koko sivun kokoisia väritulosteita (tai harmaasävytulosteita, jos tulostimesi on mustavalkoinen). Tulostus on mahdollisesti hitaampaa ja käyttää enemmän mustettaEuroparl8 Europarl8
Maximal effekt per timme: kW
Hän tulee päälleEurLex-2 EurLex-2
Åtgärden bör gälla under en begränsad period för att den skall få maximal effekt.
Oppilaat eivät ole valmiita kuulemaan tätä!EurLex-2 EurLex-2
Effektförbrukning vid tomgång, Pidle och maximal effekt (W)
Dieter, vedä ylös!Eurlex2019 Eurlex2019
Krav avseende maximal effekt i frånläge (POFF_MAX)
Emme tiedä Molocin joukkojen kokoa, jotka he joutuisivat kohtaamaanEurLex-2 EurLex-2
Maximal effekt erhålls inom # timmar
Portugalinkielinen toisintoEMEA0.3 EMEA0.3
Maximal effekt: ... kW
Tämä väite on kuitenkin ristiriidassa kahden seikan kanssa.EurLex-2 EurLex-2
1791 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.