ofärgad oor Fins
ofärgad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
värjäämätön
Men Jehova kan göra scharlakans- och karmosinröda synder lika vita som snö eller ofärgad ull.
Mutta Jehova voi muuttaa helakanpunaiset ja karmosiininväriset synnit valkoisiksi kuin lumi tai värjäämätön villa.
värittämätön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nykockin består huvudsakligen av trinatrium-2-hydroxi-1-(4-sulfonato-1-naftylazo)naftalen-6,8-disulfonat och åtföljande färgande beståndsdelar samt natriumklorid och/eller natriumsulfat som de huvudsakliga ofärgade komponenterna.
Tiedän, mutta tilanne rauhoittuueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8.1 Typgodkännande kan erhållas för strålkastare som avger ofärgat eller selektivt gult ljus med en ofärgad glödlampa.
Tämä yhteenveto päivitettiin viimeksiEurLex-2 EurLex-2
Flaskor av ofärgat glas, med en nominell rymd av < 2,5 liter, för drycker och livsmedel (undantaget flaskor med ytterhölje av läder eller konstläder; diflaskor)
Sitä ei tule antaa imettäville potilaille, potilaille, joilla on vakavia maksan toimintahäiriöitä tai kohonneet maksaentsyymiarvot veressäEurLex-2 EurLex-2
Tartrazin består huvudsakligen av trinatrium-5-hydroxi-1-(4-sulfonatfenyl)-4-(4-sulfonatofenylazo)-H-pyrazol-3-karboxylat och åtföljande färgande beståndsdelar samt natriumklorid och/eller natriumsulfat som de huvudsakliga ofärgade komponenterna.
Et muista sitä kun olit lapsi, mutta meillä oli aika tiukkaaEurLex-2 EurLex-2
De får inte förväxlas med små specialrör av blyglas som används för framställning av glödlampor och dioder. Rör av denna typ är i regel ofärgade och omfattas av nr 7002.
Noin sata riippumattomien tarkkailijoiden tunnustamaa kansalaisjärjestöä taistelee korruptiota vastaan sekä edistää oikeusvaltiota, ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia, viestimien vapautta, ympäristönsuojelua ja energiavarmuuttaEurLex-2 EurLex-2
Briljantsvart PN består huvudsakligen av tetranatrium-4-acetamido-5-hydroxi-6-[7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenylazo)-1-naftylazo]naftalen-1,7-disulfonat och åtföljande färgande beståndsdelar samt natriumklorid och/eller natriumsulfat som de huvudsakliga ofärgade komponenterna.
Minä myös, olen Pilarin kannallaEurLex-2 EurLex-2
För att definiera den berörda produkten och skilja mellan olika produkttyper använde kommissionen sju egenskaper med olika fysiska särskiljande drag, t.ex. vattenabsorption, typ av beläggning (om plattorna var glaserade eller oglaserade, enkelbrända eller dubbelbrända, färgade eller ofärgade, måttjusterade eller inte), storlek och kvalitetsgrad.
Marco Polo-ohjelmaan osoitettiin # miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina ja #,# miljoonaa euroa maksumäärärahoinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.1. Ofärgade glascylindrar, minst 40 cm höga.
Suoraan sydämeenEurLex-2 EurLex-2
Flaskor av ofärgat glas, med en nominell rymd av < 2,5 liter, för drycker och livsmedel (utom flaskor med ytterhölje av läder eller konstläder; diflaskor)
Niinpä aion aina vaatia entistä enemmän varoja Euroopan kansalaisten sivistyksen parantamiseen.Eurlex2019 Eurlex2019
förgarn (slivers), roving och andra fiberknippen eller garn, ofärgat, även huggna, eller
Hän on itse asiassa kulman takanaEurLex-2 EurLex-2
Brunt HT består huvudsakligen av dinatrium-4,4′-(2,4-dihydroxi-5-hydroximetyl-1,3-fenylenbisazo)-di(naftalen-1-sulfonat) och åtföljande färgande beståndsdelar samt natriumklorid och/eller natriumsulfat som de huvudsakliga ofärgade komponenterna.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.EurLex-2 EurLex-2
I engångsförpackningar av plast, ofärgade
Mahtava esityseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- - - I engångsförpackningar av plast, ofärgade
Maailmanlaajuinen rahoituskriisi tarjoaa itse asiassa vaikutusmahdollisuuksia.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Förpackningen för Paxene # mg är en # ml injektionsflaska av ofärgat glas (typ #) med flip-off-förslutning
Direktiivin #/#/EY (yleispalveludirektiivi) ja direktiivin #/#/EY (sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi) täytäntöönpanon edellyttämistä toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä # päivänä kesäkuuta # tehdyn neuvoston päätöksen #/#/EY mukaisestiEMEA0.3 EMEA0.3
När den aktuella glödlampstypen endast avviker i fråga om färgen från en ofärgad typ som tidigare provats med tillfredsställande resultat enligt avsnitten # till # i bilaga # är det tillräckligt att inlämna ett provexemplar med färgat glas och de enda provningar som behöver utföras på detta provexemplar är de som anges i avsnitt # i bilaga
Lisa, tämä ei ole hauskaa!eurlex eurlex
– ofärgad roving och andra fiberknippen, även huggna, eller garn, eller
Kuinka ylhäällä he ovat?EurLex-2 EurLex-2
Briljantsvart BN består huvudsakligen av tetranatrium-4-acetamid-5-hydroxi-6-[7-sulfonato-4-(4-sulfonatofenylazo)-1-naftylazo]naftalen-1,7-disulfonat och åtföljande färgande beståndsdelar samt natriumklorid och/eller natriumsulfat som de huvudsakliga ofärgade komponenterna.
Météo-France: ranskalaisten ja eurooppalaisten sää- ja ilmastotietojen laatiminen ja tarjoaminenEurLex-2 EurLex-2
4.2.4 Petriskålar av klart, ofärgat glas eller sterilt syntetmaterial, där den nedre skålen skall ha en inre diameter av cirka 90-100 mm.
Voimme asettua ihan minne haluatEurLex-2 EurLex-2
För en lykta med utbytbar ljuskälla, om den inte är försedd med ett elektroniskt ljuskällereglage eller ett reglage för variabel ljusstyrka, med en ofärgad eller färgad standardglödlampa i den kategori som föreskrivs för anordningen och försörjd med den spänning som krävs för att avge det referensljusflöde som krävs för denna kategori av glödlampa.
Kun olin puhdistamassa jälkeä valamista varten,-löysin jälkiä tahmeasta aineesta painuneena fulgariittiinEurLex-2 EurLex-2
Titta på håret, det är ofärgat.
Syyrian ja Libanonin ongelman uudelleen esiin ottaminen on tärkeä asia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flaskor av ofärgat glas med en nominell rymd < 2,5 liter, för drycker och livsmedel (undantaget flaskor med ytterhölje av läder eller konstläder, diflaskor), utom extravita flintglasprodukter, med järnoxidhalt uttryckt som viktprocent Fe2O3 under 0,03 % och L-koordinater inom området 100 till 87, a-koordinater inom området 0 till -5 och b-koordinater inom området 0 till 3 (med användning av färgsystemet CIELAB som rekommenderas av Commission Internationale d’Éclairage), uttryckt som ton förpackad produkt.
Onko nälkä?- Soittosi vei ruokahaluniEurLex-2 EurLex-2
Detta gäller produktriktmärkena för kalk, dolime, flaskor och burkar av ofärgat glas, fasadtegel, marktegel, spraytorkat pulver, obestruket finpapper, mjukpapper, testliner och fluting, obestruken kartong och bestruken kartong.
Unioni pyrkii saamaan sitoumuksia, jotka mahdollistavat EU:n palveluntarjoajille pääsyn kolmansien maiden markkinoille useilla eri sektoreilla, mikäli hallitus on jo päättänyt avata tietyn sektorin yksityisille kotimaisille toimittajille tai kokemus on osoittanut, että kilpailu voi olla väline, joka lisää tehokkuutta vaarantamatta julkisten palvelujen yhtäläistä saatavuuttaEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.