plakett oor Fins
plakett
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
laatta
(@2 : en:plaque hu:emléktábla )
taulu
(@1 : de:Tafel )
levyke
(@1 : en:plaque )
taulukko
(@1 : de:Tafel )
aterooma
(@1 : en:plaque )
levy
(@1 : de:Tafel )
Ruokapankki
(@1 : de:Tafel )
muistolaatta
(@1 : en:plaque )
pala
(@1 : de:Tafel )
lauta
(@1 : de:Tafel )
harkko
(@1 : de:Tafel )
muistotaulu
(@1 : ru:мемориальная доска )
läiskä
(@1 : en:plaque )
koristelaatta
(@1 : en:plaque )
patukka
(@1 : de:Tafel )
valtimonrasvoittuma
(@1 : en:plaque )
liitutaulu
(@1 : de:Tafel )
muistolevyke
(@1 : en:plaque )
pöytä
(@1 : de:Tafel )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. dekorationer, hedersutmärkelser, priser, minnesmärken och plaketter,
Se on tavallaan vaistoEurLex-2 EurLex-2
Artiklar av ädelmetaller eller pläterade, Nämligen amuletter, Plaketter, Burkar, Armringar, Broscher, Korsetter (beklädnad), Kedjor, Berlocker, Cloissonné (smycken), Mynt, Polletter, Manschettknappar, Örhängen, Guldtråd, Hattprydnader, Tackor, Jet, Smyckeskrin, Nyckelringar, Medaljonger, Medaljer, Halsband (juvelerarvaror), Prydnadsnålar, Smyckesornament, Fingerringar, Skospännen, Statyer, Figurer (statyetter), Solur, Slipsnålar, Slipsnålar, Remmar för armbandsur, Klockkedjor, Metalltråd, Konstverk
Ryhmän työjärjestyksessä voidaan määrätä jäsenten uusimisesta vuosittain kahden tai kolmen hengen ryhmissätmClass tmClass
Vi talade om det, men han har ju så många troféer, plaketter och emblem
Odota hetki, puoliaika on tulossaopensubtitles2 opensubtitles2
Senast tre månader efter det att en verksamhet har avslutats ska stödmottagaren sätta upp en permanent plakett eller skylt av betydande storlek på en plats som är tydligt synlig för allmänheten för varje verksamhet som uppfyller följande kriterier:
Voit luottaa minuunEurLex-2 EurLex-2
Om nån av er undrar vilka som är bäst så står de på den här plaketten
Kuka tahtoo tietää?OpenSubtitles OpenSubtitles
Fina plaketter
Laboratorio tarjoaa toimivaltaansa liittyvää alaa koskevaa tieteellistä ja teknistä apua maansa toimivaltaiselle viranomaiselleopensubtitles2 opensubtitles2
Den informationen ska uppta minst 25 % av utrymmet på affischen, plaketten eller webbplatsen.
Laita se ruudulleEurLex-2 EurLex-2
Bärare för personspecifika data i form av band, armband, adresslappar, plaketter, etiketter och intyg av plast eller metall
Pysäytä tämätmClass tmClass
Nyckelkedjor, Nyckelringar med emblem, Broscher, Plaketter, Fingerringar, Halsband (juvelerarvaror), Berlocker (juvelerarvaror), Kedjor, Örhängen, Slipsnålar, Manschettknappar, Nyckelringar av metall
Lääkkeiden asianmukainen käyttö on väestön keskimääräisen eliniän vähittäisen nousun tärkeimpiä osatekijöitä ja auttaa myös pienentämään terveydenhoitokuluja vähentämällä sairaalahoidon ja erikoissairaanhoidon käyttöätmClass tmClass
Nej, inte plaketten.
En tiennyt, että olet ääliöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prydnadsartiklar [plaketter] gjorda av glimmer
Viincentillä on mennyt tosi hyvintmClass tmClass
Varor av ädla metaller eller överdragna därmed ej ingående i andra klasser, Nämligen amuletter, Plaketter, Burkar, Armringar, Broscher, Korsetter (beklädnad), Kedjor, Berlocker, Cloissonné (smycken), Mynt, Polletter, Manschettknappar, Örhängen, Guldtråd, Hattprydnader, Tackor, Jet, Smyckesfodral [skrin eller askar], Nyckelringar, Medaljonger, Medaljer, Halsband (juvelerarvaror), Prydnadsnålar, Smyckesornament, Fingerringar, Skospännen, Statyer, Figurer (statyetter), Solur, Slipsnålar, Slipsnålar, Remmar för armbandsur, Klockkedjor, Metalltråd, och Konstverk
Kuten #.#.# jaksossa todetaan, tappiontasaustoimenpide on valtiontukea riskipääomayhtiöiden ja kohdeyritysten hyväksitmClass tmClass
Manschettknappar, Pins, Mynt, Nyckelringar, Berlocker, Plaketter, Burkar, Figurer (statyetter), Allt det nämnda är tillverkat av icke ädelmetaller och/eller överdragna därmed
Kerro lääkärille, jos sinulla on aikaisemmin ollut maksaongelmia, myös B-tai C-hepatiittitmClass tmClass
Varor, (ej ingående i andra klasser), av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast, inkluderande plaketter av glas för speglar
Jos sinulla ilmenee vakaviaallergiaoireita (kuten hengitysvaikeuksia, hengityksen vinkumista taitmClass tmClass
Det finns en plakett i Fort Tryon Park där hon en gång höll ett tal.
Laita TV päälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyltar, affischer, plaketter och webbplatser ska innehålla en beskrivning av projektet/insatsen och de delar som avses i del 2 punkt 1.
Sen jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Varor (ingående i klass 20) av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpaddskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av plast, inkluderande plaketter, behållare av plast
Luottorajako?tmClass tmClass
På plaketten anges företagets identifieringsnummer och ostens tillverkningsdatum.
Minun täytyy häipyäEurLex-2 EurLex-2
(3) - På denna plakett anges namnen på de medlemmar i institutet som arbetar för organisationen, och en inskription anger att personerna i fråga är bundna av institutets uppförandekodex. Plaketten lånas ut till organisationen i fråga.
Tähän on olemassa vain yksi ratkaisu: perustutkimus ja koko Euroopan työvoiman kouluttaminen.EurLex-2 EurLex-2
Verksamhetens namn och huvudsyftet med de åtgärder som stöds av verksamheten, unionens emblem tillsammans med hänvisningen till unionen och fonden eller fonderna på den permanenta plakett eller skylt som avses i avsnitt 2.2 punkt 5 i bilaga XII till förordning (EU) nr 1303/2013 ska uppta minst 25 % av plaketten eller skylten.
Tämä materiaali on herkkää.Sitä voi olla vaikea käsitelläEurlex2019 Eurlex2019
Såvitt den förstår har Porecs borgmästare beordrat att plaketten på minnesmärket skulle tas bort, eftersom man skulle göra några ändringar. Det är meningen att plaketten skall sättas på plats igen efter ändringarna.
Heilautan sen poispäin ja pudotan senEurLex-2 EurLex-2
På plaketten skall det finnas uppgifter om insatsens typ och beteckning samt de uppgifter som anges i artikel 33.
No, nähdään henkilöstön kahvilassa.- KylläEurLex-2 EurLex-2
- Behållarna ska vara försedda med en permanent monterad plakett där intygets referensnummer anges.
Hän näkin painajaista siitä, että joku yrittää tappaa hänetEurLex-2 EurLex-2
— Behållarna ska vara försedda med en permanent monterad plakett där intygets referensnummer anges.
Kertoo vankilapaostaEurLex-2 EurLex-2
Applikationer för väskor och textilmode, Nämligen utsmyckningar, t.ex. rosetter, plaketter, symboler, kedjor, nitar och applikationer, t.ex. med ett användningssyfte, exempelvis knappar eller förslutningar
Maksan hänelle, että häntmClass tmClass
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.