pulpa oor Fins
pulpa
sv
Det mjuka centrum i en tand där blodkärl och nervändar återfinns.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
130 Beträffande samordningen av de aviserade priserna och utbytet av information om de faktiska försäljningspriserna skall det först hänvisas till artikel II A i "Policy Statement of Pulp Group" (principförklaring från pappersmassegruppen.)
Miten sinä huolehtisit koirasta?EurLex-2 EurLex-2
Filmen är både en hyllning och en parodi på film noir och pulp detektivfilmer från 1940-talet.
Meidät halutaan sinneWikiMatrix WikiMatrix
Detta kapitel omfattar frukt avsedd för destillering, i form av grov pulp, även om naturlig jäsning har börjat.
Jäämien enimmäismäärät lastenruoissa on vahvistettu äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista # päivänä toukokuuta # annetun komission direktiivin #/#/ETY # artiklan sekä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista viljapohjaisista valmisruoista ja muista lastenruoista # päivänä helmikuuta # annetun komission direktiivin #/#/EY, Euratom # artiklan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Dess porositetsindex är mindre än 13 sekunder per 100 cm3 luft och 40 sekunder per 300 cm3 luft, bestämt med hjälp av en Gurleyporosimeter i enlighet med den norm som fastställts av TAPPI (Technical Association of the Pulp and Paper Industry).
Sopimuspuolet voivat päättää, täytetäänkö tämä kohta (merkitään se osa # kohdassa mahdollisesti mainitusta hinnasta, joka koskee tätä tavaraerääEurLex-2 EurLex-2
Pulpa av sockerbeta, johannesbröd, oliver och citrusfrukter
Toimintaohjelmissa määritellään asetetut tavoitteet, toimialat, suunnitellut toimenpiteet, odotetut tulokset, hallinnointitavat sekä suunnitellun rahoituksen kokonaismääräEurLex-2 EurLex-2
Tamarinder (frukter av Tamarindus indica och Tamarindus officinalis) såsom de vanligtvis föreligger i den internationella handeln (som baljor eller pulp, utan tillsats av socker eller andra ämnen eller vidare beredda) klassificeras enligt undernr 0813 40 65.
Mikäli sallitte, poistun täältäEurLex-2 EurLex-2
I kommissionens beslut 85/202/EEG av den 19 december 1984 om ett förfarande enligt artikel 85 i EEG-fördraget (IV/29.725 – Pappersmassa) (EGT L 85, 1985, s. 1), punkt 79, angav kommissionen att ”[t]he effect of the agreements ... on prices announced and/or charged to customers and on resale of pulp with the EEC was ... not only substantial but intended, and was the primary and direct result of the agreements” (endast den engelska texten är giltig).
Mitä vaihtoehtoisia ratkaisuja ongelmaan komissio pystyy esittämään?EurLex-2 EurLex-2
( 2 ) ÓCompetitiveness Study of the European Pulp, Paper and Board Manufacturing Industry 1998Ó, studie genomf rd gemensamt av Europeiska kommissionen ( GD Industri ) och CEPI ( Confederation of Euro3 pean Paper Industries ), Bryssel, 1999. ( ) Pappersindustrin anv nder omkring 15% av den europeiska st rkel-seproduktionen.
En vain munannut itseäni tänäänelitreca-2022 elitreca-2022
Fruktköttet påminner om melonens i konsistensen, är gulorange till färgen, mer eller mindre sött och aromatiskt och ihåligt, med ett stort antal runda, svarta kärnor inbäddade i pulp.
Maataloustyö tilallaEurLex-2 EurLex-2
Fruktkött (pulp):
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuuEurLex-2 EurLex-2
fördelningen av resthalter mellan innanmäte (pulpa/kärna) och oätligt skal är den enda effekten av bearbetning.
Tavataan murhaosastolla.Tuo nauhuriEurLex-2 EurLex-2
Har kommissionen någon information om mängden produkter som importeras från pappersföretaget Asia Pulp and Paper till medlemsstaterna?
Olet kasvanut paljonnot-set not-set
Ltd (nedan kallad GHS), är närstående bolag till koncernen Asia Pulp and Paper China (nedan kallad APP-koncernen), som i Kina tillverkar bestruket finpapper som de exporterar till Europeiska unionen.
Se saa minut voimaan pahoinEurLex-2 EurLex-2
Resthalternas fördelning mellan oätligt skal och innanmäte (pulpa/kärna)
Katsokaa te alakerrastaEurLex-2 EurLex-2
Fpulp or laminated paper, i (och dess bidrag till PF, pulp or laminated paper) behöver endast beräknas för mekanisk massa om det rör sig om lufttorkad mekanisk massa från marknaden som innehåller minst 90 % torrsubstans.
Pitäisi tehdä kynttiläillallinen-- ja kysellä kaikenlaistaEurLex-2 EurLex-2
Vad gjorde de i Pulp Fiction?
Toiseksi todettakoon, että vientimarkkinamyynnissä olisi voitu veloittaa korkeampia hintoja, joten se, ettei yritys myynyt yhteisössä enemmän kuin sen ulkopuolella, voi selittyä muillakin tekijöillä, kuten esimerkiksi yrityksen omilla pyrkimyksillä maksimoida tuotot vientimarkkinoilla, jotka olivat kannattavammat kuin yhteisön markkinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pulp Fiction " Travolta eller " Urban Cowboy " Travolta?
Miten kauan olette olleet täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stormen Pulp.
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
risk för specifika skadliga effekter på pulpa och tänder till följd av exponering i samband med tandblekning med 3,5 % väteperoxid utförd av tandläkare.
Ja aion yrittääEurLex-2 EurLex-2
Det strider mot principerna om genomförande enligt fallet Wood Pulp I att tillämpa artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet på leveranser av LCD-skärmar utanför EES.
Yö # marraskuutaEurLex-2 EurLex-2
Ltd (nedan kallat GHS), är närstående bolag till koncernen Asia Pulp and Paper China (nedan kallad APP-koncernen), som i Kina tillverkar bestruket finpapper som de exporterar till Europeiska unionen.
Olen uusi hovimestarinneEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.