slutspel oor Fins
slutspel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
loppupeli
Så jag ändrade slutspelets protokoll för att den skulle förlora sista matchen.
Joten muutin loppupelin protokollaa, jotta se häviäisi turnauksen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slutspel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Loppupeli
Så jag ändrade slutspelets protokoll för att den skulle förlora sista matchen.
Joten muutin loppupelin protokollaa, jotta se häviäisi turnauksen.
Pudotuspelit
sv
slutomgångarna inom flera sportevenemang
Skulle Rangers fortfarande vara sju år ifrån slutspel.
Rangerseilla menee seitsemän vuotta, ennen kuin ne haistelevat pudotuspelejä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kommer att få uppleva ett s.k. "slutspel" i förhandlingarna, och i detta "slutspel" har ni å ena sidan de önskemål som medlemsstaterna fortfarande har, och å andra sidan kandidatländernas önskemål.
Tiedän, mitä tein ja mitä jätin tekemättäEuroparl8 Europarl8
Världs- och Europamästerskapen i handboll för damer (slutspelen) är evenemang som av tradition sänts i fri tv och haft höga tittarsiffror.
Sinitöyhtönärhi on tuo hattupäinenEurLex-2 EurLex-2
De i # mom. avsedda öppnings-, semifinal och finalmatcherna samt de matcher som spelas av det finländska landslaget i slutspelen i världsmästerskapen i fotboll för herrar, öppnings-, semifinal- och finalmatcherna samt de matcher som spelas av det finländska landslaget i slutspelen i europamästerskapen i fotboll för herrar och semifinal- och finalmatcherna samt de matcher som spelas av det finländska landslaget i världsmästerskapen i ishockey för herrar skall sändas i sin helhet som direkta sändningar
Komission julkilausuma: Saastuneiden amerikkalaisten sota-alusten tuhoaminen Euroopanunionissaoj4 oj4
Sean, han slog ned en domare under slutspel.
Tässä on ruoanlaittoartikkeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förstainstansrätten undersökte därefter kommissionens argument, enligt vilket endast de programföretag som är etablerade i Förenade kungariket har intresse av att köpa rättigheterna att sända FIFA:s VM‐slutspel av Infront.
Se oli valtava projektiEurLex-2 EurLex-2
Spelare skall inte kunna först avsluta en mästerskapsserie för att omedelbart därefter medverka i slutspelen i en annan mästerskapsserie.
Teen hänen videonsa koreografian ensi viikolla- ja tiedäthän, tarvitsisin vähän apua iltapäivisin ja iltaisinEurLex-2 EurLex-2
Olis slutspel börja nästa vecka.
Kumpaakin taka(sivu)valaisinta koskevat vaakakulmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
öppnings-, kvartsfinal-, semifinal- och finalmatcher samt matcher som spelas av det finländska landslaget i slutspelen i världsmästerskapen i fotboll för herrar arrangerade av Internationella fotbollsförbundet,
Emme vain tiedä Boydin entisen rikollisuuden laajuuttaEurLex-2 EurLex-2
1935 – Missade slutspel.
merkittävää pilaantumista ei aiheutetaWikiMatrix WikiMatrix
Såsom framgår av punkt 5 i den överklagade domen har tribunalen tolkat begreppet ”fotbolls-VM”, som det hänvisas till i skäl 18 i direktiv 97/36, som att det endast omfattar detta mästerskaps slutspel.
Minua potuttaa se koko Hansonin juttuEurLex-2 EurLex-2
36 Varken detta skäl eller någon annan uppgift i direktiv 85/552 eller direktiv 97/36 innehåller emellertid något som tyder på att begreppet fotbolls-EM endast syftar på denna tävlings slutspel.
Ydinsulkusopimuksen tarkistaminen/ Ydinaseet Pohjois-Koreassa ja Iranissa (äänestysEurLex-2 EurLex-2
149 Under dessa omständigheter är det, trots kommissionens påstående – vilket inte styrkts – att marknaden för TV‐sändningar i Förenade kungariket är av speciell karaktär (se punkt 121 ovan), inte säkert att rättigheterna att i denna medlemsstat sända FIFA:s VM-slutspel nödvändigtvis kommer att förvärvas av programföretag etablerade i denna medlemsstat.
Todetut väliaikaiset polkumyyntimarginaalit ovat prosentteina CIF yhteisön rajalla tullaamattomana-tuontihinnasta ilmaistuna seuraavatEurLex-2 EurLex-2
Det bästa exemplet på denna tendens är att EBU inte lyckades förvärva rättigheterna till slutspelen i fotbolls-VM 2002 och 2006.
Ja tästä käännytään oikealleEurLex-2 EurLex-2
Sverige gick inte vidare till slutspel.
Mitä ette voi kertoa minulle?WikiMatrix WikiMatrix
I 2009 års Stanley Cup-slutspels åttondelsfinal emot New York Rangers petade Varlamov José Théodore som Capitals startmålvakt.
Lääkärit kielsivät polttamastaWikiMatrix WikiMatrix
Men det är slutspel
Ikuisesti ja päivänopensubtitles2 opensubtitles2
Den kortare fristen hindrar rekrytering av spelare från sådana föreningar i andra förbund inom den europeiska zonen som ännu håller på med de avgörande slutspelen.
Hän maalaa maisemia.Äläjännitä kasvoja. Älä nauraEurLex-2 EurLex-2
Slutspel på banan som frågan gäller.
Mitä toivotte saavuttavanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av säkerhetsskäl och i enlighet med de arrangemang som tidigare antagits av arrangörer av VM-slutspel betraktade CFO privatpersoner från värdnationen (i detta fall Frankrike) som neutrala åskådare vid tilldelningen av biljetter till samtliga slutspelsmatcher.
Siinä oli kyse ajan saamisestaEurLex-2 EurLex-2
Slutspelat.
Yritys ilmoitti samaan aikaan noin # miljoonan euron investointiohjelmasta, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli luoda uusi joustava tuotantojärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teater Pero Slutspel av Samuel Beckett.
Kuusi jengiläistä kuoli ampumavälikohtauksessa- poliisin kanssa etelä- LA: ssaWikiMatrix WikiMatrix
De i 1 mom. avsedda öppnings-, semifinal och finalmatcherna samt de matcher som spelas av det finländska landslaget i slutspelen i världsmästerskapen i fotboll för herrar, öppnings-, semifinal- och finalmatcherna samt de matcher som spelas av det finländska landslaget i slutspelen i europamästerskapen i fotboll för herrar och semifinal- och finalmatcherna samt de matcher som spelas av det finländska landslaget i världsmästerskapen i ishockey för herrar skall sändas i sin helhet som direkta sändningar.
Suuntaa-antava aikataulu sopimusten tekoa varten: maalis–heinäkuuEurLex-2 EurLex-2
Nu är det slutspelat
Isä istuu nurkassaopensubtitles2 opensubtitles2
Om Arizona vinner ikväll och nästa vecka, så tar dom sig till slutspel för första gången på 21 år.
Minä rakastan sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1921 – Missade slutspel.
Voit vaikka tappaa heidät hetiWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.