trappa ner oor Fins
trappa ner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni två får trappa ner lite.
Voitte mennäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en trappa ner
Älähän nyt, siniturkki!opensubtitles2 opensubtitles2
Dessutom måste driftstödet enligt punkt 4.17 vara begränsat i tid och trappas ner stegvis.
Ohjauslaite on suunniteltava, rakennettava ja kiinnitettävä siten, että siinä ei ole osia tai lisälaitteita, mukaan lukien äänimerkinantolaite ja asennelman lisäosat, jotka voivat tarttua kuljettajan vaatteisiin tai koruihin tavanomaisten ajoliikkeiden aikanaEurLex-2 EurLex-2
En trappa ner, perrong A
Kun tavarat esitetään määrätoimipaikassa lähtötoimipaikan asettaman määräajan päätyttyä ja jos määräajan ylittäminen johtuu olosuhteista, jotka näytetään toteen määrätoimipaikkaa tyydyttävällä tavalla, eikä niitä voida katsoa kuljettajan tai passituksesta vastaavan syyksi, passituksesta vastaavan katsotaan noudattaneen asetettua määräaikaaopensubtitles2 opensubtitles2
Din far är en trappa ner.”
Peräänny, Sydneyjw2019 jw2019
En trappa ner, andra dörren till vänster.
Oletko hullu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi går en trappa ner till köket
Ei niillä silti tarvitse olla sen suurempaa merkitystäopensubtitles2 opensubtitles2
Du bör nog trappa ner.
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 20 millioner i väskor en trappa ner.
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han jobbar en trappa ner med kortspelet i baren.
Tammikuun # päivän # ja # päivän joulukuuta # välillä saadut tulot maksettiin eräänlaiseen vanhuuden turvaksi tarkoitettuun rahastoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En trappa ner.
MITEN REPLAGALIA KÄYTETÄÄNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök INTE att trappa ner: Det förlänger bara lidandet.
Koeta kestää, kullanmurujw2019 jw2019
Efter vidare undersökningar fann forskarlaget att radiosignalerna ”inte kom från utomjordiska varelser, utan från mikrovågsugnen en trappa ner”.
Esittelemme, jos tarvitsee. "jw2019 jw2019
Utomhus ligger en trappa ner
Aloitetaan väliaikaisesta mallista ja säädellään sitäopensubtitles2 opensubtitles2
Det fortsätter en trappa ner
ei ole annettu todistusta asetuksen (ETY) N:o # # artiklan mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, jag slår vad om att hennes tvättstuga inte var fem trappor ner.
MAC-sanoma ei saa vaikuttaa vastaanottavan yksikön peruslentosuunnitelmatietoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rummet en trappa ner.
Romaniassa perheväkivalta lisääntyi 35 prosentilla vuonna 2009 verrattuna vuoteen 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bidraget till TIPS upphör i och med denna fas och kommer att trappas ner gradvis under tre år.
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?EurLex-2 EurLex-2
Dessa symtom kan undvikas om man trappar ner gradvis
Osanottajien lopullisen valinnan suorittaa puheenjohtajavaltio, jota avustaa YUTP:n korkeana edustajana toimiva pääsihteeri joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä käsittelevän henkilökohtaisen edustajansa välityksellä, tämän yhteisen toiminnan # artiklan # kohdan mukaisen täytäntöönpanosta vastaavan elimen ehdotusten perusteellaEMEA0.3 EMEA0.3
Det står ett gäng stenrika japaner en trappa ner
Olen ollut kirjastossaopensubtitles2 opensubtitles2
Marty är vår granne en trappa ner.
Andy sai rahalla paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är Lee, en trappa ner.
Haluaisin todella puhua hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde vara en trappa ner och vänta på häxorna,
Että olet sairaalassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderniseringsprogram, som är synnerligen nödvändiga, måste trappas ner eller stoppas.
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiajw2019 jw2019
En trappa ner, andra till vänster.
valmistaudutaan rajoitettujen alueiden tarkastamiseen osana koko satamarakenteen tai sen osan tarkastustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
273 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.