tryckarbete oor Fins

tryckarbete

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

kirjapainotyö

omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Undervisning, utbildning, underhållning, speciellt radio- och televisionsunderhållning, tjänster tillhandahållna av ett förlag (ej tryckarbeten), publicering och utgivning av förlagsprodukter i tryckt och elektronisk form inom ett förlags off- och onlineverksamhet
pyytää saada ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellatmClass tmClass
Tryckarbeten genom tryck av beläggningar på material
Toinen asia, mistä nähdäkseni on myös kyse tässä Bagdadin pommitusten uudelleen aloittamisessa, ovat Euroopan ja George W. Bushin luotsaaman Yhdysvaltojen väliset suhteet.tmClass tmClass
Tryckarbeten, speciellt offsettryckarbeten
Kiistanalaisen tuen saaja on Frucona Košice, a.s., joka tuottaa tislattuja alkoholi- ja alkoholipohjaisia juomia, alkoholittomia juomia, säilykehedelmiä ja-vihanneksia sekä etikkaatmClass tmClass
Sport och kulturell verksamhet, speciellt utgivning av förlagsprodukter och trycksaker, tidskrifter och böcker, även i elektronisk form och på internet, ej för reklamändamål, anordnande och genomförande av kurser, seminarier, arbetsgrupper (anordnande av handledning/instruktion), även i elektronisk form och på internet, praktisk utbildning (instruktionstjänster), förlagsverksamhet, ej tryckarbeten, film- och videoproduktion, även i studios, film- och videouthyrning
MYYNTILUVAN NUMERO(TtmClass tmClass
År # såg uppdelningen i värdetermer av utländska beställningar på tryckarbeten som utförts av stödmottagaren ut på följande sätt: Tyskland – [#–#] procent, Storbritannien – [#–#] procent, Österrike – mindre än [#–#] procent
Kenraali O' Neill tapaa teidät huomennaoj4 oj4
Tryckning på beställning (tryckarbeten)
Tarvittaisiin kuori- jolle on levitetty tasaisesti sisaanpain rajahtavia latauksiatmClass tmClass
Publikation (ej tryckarbeten) av böcker, tidskrifter och meddelanden (trycksaker) ej på elektroniskt vis, Även på Internet
Bussi pysähtyytmClass tmClass
Tryckarbeten inom förlagsverksamhet
Aivan.- Mikä vitsi?tmClass tmClass
Undervisning/utbildning, anordnande av handledning/instruktion, underhållning, inklusive utgivning av böcker, tidskrifter, vetenskapliga publikationer eller motsvarande, även i elektronisk form, förlagsverksamhet (ej tryckarbeten), sport och kulturell verksamhet, anordnande av tävlingar, inklusive anordnande av idétävlingar inom tekniska och icke tekniska områden, interaktiv underhållning och tävlingar, samtliga nämnda tjänster inom områdena navigation, satellit- och mobilkommunikationer
varmistamaan tarvittava koordinointi jäsenvaltioiden välillätmClass tmClass
Förlagstjänster (ej tryckarbeten), speciellt publicering av böcker, tidningar, tidskrifter och magasin
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?tmClass tmClass
År 2007 såg uppdelningen i värdetermer av utländska beställningar på tryckarbeten som utförts av stödmottagaren ut på följande sätt: Tyskland – [75–85] procent, Storbritannien – [10–15] procent, Österrike – mindre än [0–3] procent.
Jos havaitaan kilpirauhasen toiminnassa poikkeavuutta, potilaan kilpirauhasen tila arvioidaan ja se hoidetaan kliinisesti tarkoituksenmukaisella tavallaEurLex-2 EurLex-2
Tjänster tillhandahållna av ett elektroniskt förlag (e-förlag), ej tryckarbeten, speciellt på Internet
Poliisi!Liikkumatta!tmClass tmClass
Förlagsverksamhet (ej tryckarbete), utgivning av förlags- och trycksaker även i elektronisk form och på Internet, direktansluten publicering av elektroniska böcker och tidskrifter
Gemmill parhaimmillaan!tmClass tmClass
Utveckling av terapimodeller och -metoder för ut- och fortbildningsändamål, ut- och fortbildning för tredje man avseende nyutvecklade samt nykombinerade samt befintliga terapimodeller och -metoder, särskilt inom området demenssjuka, förlagsverksamhet, ej tryckarbeten, direktansluten publicering av elektroniska böcker och tidskrifter, publikation av tidskrifter och böcker i elektronisk form, även på Internet, textförfattande, ej reklamtexter, utgivning av böcker, publicering av trycksaker (även i elektronisk form), ej för reklamändamål
Ilmoitettujen laitosten suorittaman työnseurantatmClass tmClass
Tryckarbeten, speciellt tillverkning av böcker, broschyrer, kataloger och tidskrifter
Mitä Pegasys on?tmClass tmClass
Förlagsverksamhet (ej tryckarbeten), digital bildtjänst
Olet kuollut, poju!tmClass tmClass
Rådgivning för och inom ramen för tryckarbeten
korostaa, että on yhteisten etujen mukaista laatia yhteinen standardi kolmannen sukupolven matkapuhelinviestintää vartentmClass tmClass
Tryckarbeten enligt förlaga från uppdragsgivare
Mitä teitte?tmClass tmClass
Tryckarbeten för reklambärare av alla slag, som papper, kartongpapper, affischer, affischer, banners, skyltar, reklamskrifter, flygblad, emballagematerial, filmer, självhäftande folier, textilier, reklamskyltar, presenningar, väggar, fasader, fordon och farkoster, ljusskyltar
Kolonnin täyttämisen järjestelyt (ks. kuvatmClass tmClass
Tjänster tillhandahållna av ett tryckeri, ingående i klass 40, särskilt tryckarbeten
Tulehan esiin, kaveritmClass tmClass
Förlagsverksamhet, ej tryckarbeten, tjänster som tillhandahålls av en tidningsreporter, utgivning av texter, ej reklamtexter, direktansluten publicering av elektroniska böcker och tidskrifter, publicering av tryckalster (även i elektronisk form), ej för reklamändamål
Minä voin tarjoutua toimimaan välimiehenä, niin sanotusti- varmistaa Andyn suorittaman varojen jakamisentmClass tmClass
Förlagsverksamhet, ej tryckarbeten (och uttryckligen ej inom området patenträtt)
Tavataan murhaosastolla.Tuo nauhuritmClass tmClass
Tryckarbeten av alla slag
Voisinko olla tuo mies?tmClass tmClass
Förlagsverksamhet (ej tryckarbeten), framförande av liveföreställningar, information om tillställningar, organisation och genomförande av kulturevenemang, platsbokning för underhållningstillställningar, biljettförsäljning för tillställningar, anordnande och genomförande av seminarier och arbetsgrupper, anordnande och genomförande av kollokvier, anordnande av underhållningsshower och tävlingar
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostatmClass tmClass
Tryckformer och präglingstryckformer som delar av tryckmaskiner för tryckarbeten
Meillä on yhteisiä asioita, siksi olemmekin bestiksiätmClass tmClass
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.