tvenne oor Fins
tvenne
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
härkäpari
(@1 : en:twain )
seteli
(@1 : en:two )
parivaljakko
(@1 : en:twain )
kahden
(@1 : en:two )
kaheks
(@1 : en:two )
dyadi
(@1 : en:twain )
kaks
(@1 : en:two )
molemmat
(@1 : en:two )
distikon
(@1 : en:twain )
kaksikko
(@1 : en:twain )
kahden dollarin seteli
(@1 : en:two )
säepari
(@1 : en:twain )
duetto
(@1 : en:twain )
duo
(@1 : en:twain )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En söm för andra Dessa tvenne dagar gör mig lättnad För en vecka, ja, för flere sedan.""
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinLiterature Literature
"""Det säges vara orätt att taga tvenne hustrur, många hafva dock gjort så"" sade Reka likasom vid sig sjelf."
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat radiotaajuuskomitean lausunnon mukaisetLiterature Literature
Nåväl, förtviflan är en stark länk, en väldig boja, ett mäktigt föreningsband mellan tvenne själar, som begge förtvifla.
Näkikö kukaan miltä hän näytti?Literature Literature
Fransmannen frambar, likasom ni, tvenne arbetsdrägter, en för honom och en för mig.
Ne paranevat kyllä, lupaan senLiterature Literature
Det var han, som redan tvenne gånger hade låtit barnet undkomma.
Vientimäärältään neljän otokseen valitun yrityksen osuus sitruunahapon kokonaisviennistä Kiinasta yhteisöön oli # prosenttia tutkimusajanjaksollaLiterature Literature
Tvenne dagar därefter emottog kronolänsman Spöqvist en biljett med inbjudning att besöka vännen Brackander.
Minua potuttaa se koko Hansonin juttuLiterature Literature
Ungefär en half timme hade helt säkert förlidit, då dörren öppnades och tvenne fruar trädde in. -- Mamma, mamma!
He etsivät terroristeja, eivät kirjojen kustantajiaLiterature Literature
Då hördes tvenne röster utanför: – Vi få strypa dem, tror jag blir enklast!
Sabrinan kanssaLiterature Literature
Tvenne ryttare ställde sig vid dörren, för att spärra vägen för de flyende.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaLiterature Literature
Tvenne Soldater i Scheels läger.
Tuossa on taas se vihaLiterature Literature
Vid altaret i Träskåla kyrka stodo tvenne figurer av trä; den ena var sönderslagen, men den andra var hel.
Vesialueet, joita rajoittaa linja, joka alkaa pisteestä #° #′ pohjoista leveyttä ja #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan länteen pisteeseen #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan etelään pisteeseen #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan itään pisteeseen #° #′ läntistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen alkupisteeseenLiterature Literature
Nå, gudskelof, det är För sent att skjuta. — Tvenne gånger mindre Än solden, hvilken hertigen består!
Joskus sitä vain miettii liikaaLiterature Literature
Det var just denna inbjudning, vår lilla vän väntat på, och han lät, som man säger, icke be sig tvenne gånger.
Minkä yövuoron?Literature Literature
Det förekommer mig då, som om jag på en gång kunde skåda in i tvenne verldar.
Voitte mennäLiterature Literature
Jag mötte denna qvinna, som jag aldrig gjort något ondt, för tvenne dagar sedan på landsvägen.
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleLiterature Literature
Det fanns i denna krets tvenne personer, hos hvilka Marias sång väckt alldeles likartade känslor.
Enkä aio hylätä sinuaLiterature Literature
Drake befann sig i ett lågt rum, som erhöll sin belysning från tvenne små blyinfattade fönster.
Komissio ja EFTAn valvontaviranomainen vaihtavat tietoja komission EU:n jäsenvaltiolta saamista ja EFTAn valvontaviranomaisen EFTA-valtioilta saamista huomautuksistaLiterature Literature
”DET är vidunderligt att tvenne engelskor, medborgarinnor af det största rike i verlden, skola vara bragta derhän att få äta sitt kött utan senap!”
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että virkaeläinlääkäri tekee viipymättä nautaeläimille ja sioille eläintautitarkastuksen (maahantuontitarkastuksen) niiden saapuessa yhteisön alueellejw2019 jw2019
Om er han ofta talat, goda herrar och säkert leva icke tvenne män som mer han älskar.
Hyvin, kiitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, men Tumme kunde icke fordra lång tids tjenst, ty han hade tjenats af tvenne.
Kenelle soitin?Literature Literature
sade Ruys och steg upp. – För tvenne dagar sedan seglade ett fartyg här förbi i nordlig riktning.
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetLiterature Literature
— frågade hon tvenne paradlivréklädda lakejer, som skyndat fram. — Å, se där är han!
Neuvosto vahvistaa sekakomitean päätöksiä koskevan yhteisön kannan määräenemmistöllä komission ehdotuksesta asioissa, jotka liittyvät Sveitsin rahoitusosuuteen ja merkittäviin poikkeuksiin yhteisön lainsäädäntöön kuuluvien säädösten soveltamisalan ulottamisessa SveitsiinLiterature Literature
Jag har ej sofvit uppå tvenne nätter.
Mietintö: GALLO A#-#/# – päätöslauselma JURI-valiokuntaLiterature Literature
Julianus hade under tvenne tidpunkter av sitt liv åtnjutit hans undervisning.
Mitä haluat minun tekevän?Literature Literature
Det är inte ur vägen att läsaren stiftar bekantskap med dessa tvenne livegna i vår hjältes ägo.
Siinä on sulle todisteLiterature Literature
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.