vågform oor Fins
vågform
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
aaltomuoto
De klickljud som delfinen använder vid ekolokalisering har slående likheter med en matematisk vågform som kallas Gabors funktion.
Delfiinin päästelemät naksahdukset muistuttavat hämmästyttävän paljon Gaborin funktioksi kutsuttua matemaattista aaltomuotoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vågform
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Aaltomuoto
De klickljud som delfinen använder vid ekolokalisering har slående likheter med en matematisk vågform som kallas Gabors funktion.
Delfiinin päästelemät naksahdukset muistuttavat hämmästyttävän paljon Gaborin funktioksi kutsuttua matemaattista aaltomuotoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
III. Texten ”SEER” med en blå fläkt och vågformade pilar.
Näihin aiheisiin kuuluvat presidentti, ulkoministeri, ulkoasiainhallinto ja Euroopan parlamentin kuuleminen ennalta.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En godtycklig vågform på 1 Gsampling/s har således en direkt utgångskapacitet på 500 MHz. När översampling används är den direkta utgångs- kapaciteten emellertid proportionellt lägre.
Olet jo näyttänyt minulle niin paljonEurLex-2 EurLex-2
1. Godtyckliga vågforms- och funktionsgeneratorer specificeras normait genom samplingshastigheten (t. ex.
Mikset ole sängyssä?EurLex-2 EurLex-2
Vågformen är avslutad.
Jos tämä keino on varapuhemiesten käytettävissä - ja mitä parhainta onnea hänelle - onko se myös muiden jäsenten käytettävissä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RF-wattmätare och antennanalysatorer för mätning och analys av RF-effekten och -vågformen från RF-sändningsledningar för antenner och andra anordningar som främst används för RF-mätning
Ehdokasvaltiot ja jäsenvaltiot olivat sitä mieltä, että komission uusien jäsenten on oltava virassaan liittymisen ensimmäisestä päivästä alkaen.tmClass tmClass
Godtyckliga vågforms- och funktionsgeneratorer specificeras normalt genom samplingshastigheten (t.ex. Gsampling/s), som omvandlas till radiofrekvensområdet genom Nyquistfaktorn två.
Veljeni MichaelEurLex-2 EurLex-2
Rotation av slinga i ett magnetfält och vågform som alstras.
Soittaako Capetown Sables vahvistaakseen tarjouksen?EurLex-2 EurLex-2
Samma förhållande för en vågform som hänförs till en persondator eller bildskärm med switchade nätaggregat kommer alltid att vara större än 1,4 (men vanligtvis inte högre än 8).
Nyt kun tajuan, ettet ole yhtä kopea kuin kuulostatEurLex-2 EurLex-2
Utrustning för digitalisering av vågformer samt utrustning för registrering av transienter (transient recorders) som har allt av följande:
lhan totta, äiti.On yhä vaikeampi saada mitäänEurLex-2 EurLex-2
veckning på insidan (vågformig) på 6,35 mm,
Hän ei ansaitse sinuaEurlex2019 Eurlex2019
Reproduktionstoxikologiska studier på råtta visade på en lätt behandlingsrelaterad ökning i förekomst av fetal revbensmissbildning (frånvarande, hypoplastiska och vågformade revben) hos avkomman vid systemiska exponeringsnivåer som var mer än # gånger den humana exponeringen
Joka kerta poliitikot Prahassa kieltäytyivät siitä ehdottomasti.EMEA0.3 EMEA0.3
III. Texten ”COP” med en röd fläkt och vågformade pilar.
valmistaudutaan rajoitettujen alueiden tarkastamiseen osana koko satamarakenteen tai sen osan tarkastustaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Dynamiska signalanalysatorer" (3) är "signalanalysatorer" som använder digital samplings- och transformationsteknik för att ge ett Fourierspektrum av den givna vågformen inklusive amplitud- och fasinformation.
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat senEurLex-2 EurLex-2
Anmärkning 1: I avsnitt 3A002.d inkluderar signalgeneratorer även godtyckliga vågforms- och funktionsgeneratorer.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan myös Euroopan tietosuojavaltuutetun sekä jäsenvaltioiden ja Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluvien EFTA-maiden julkisen alan ja kansainvälisten järjestöjen välisestä henkilöstövaihdosta aiheutuvat menoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Till att börja med är det viktigt att förstå att anordningar som innehåller strömkällor med omslagseffekt får ström i en vågform som skiljer sig från den vanliga sinusformade strömmen.
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
III. Texten ”EER” och ”COP” för kylning och uppvärmning med en blå fläkt och vågformade pilar för EER och en röd fläkt och vågformade pilar för COP.
En halua pelästyttää sinua, mutta saarella on tapahtunut murhaEurLex-2 EurLex-2
Anm. 1: I avsnitt 3A002.d inkluderar signalgeneratorer där utgångssignalen genereras genom frekvenssyntes även godtyckliga vågforms- och funktionsgeneratorer.
Siksi neuvottelut on aloitettava kaikkien kanssa samanaikaisesti.EurLex-2 EurLex-2
Den maximala frekvensen för en godtycklig vågform eller en funktionsgenerator beräknas genom att dividera samplingshastigheten i samplingar/sekund, med en faktor på 2,5.
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin #/#/ETY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) en enda kontinuerlig optisk reflekterande yta som kan deformeras dynamiskt genom att individuella vrid- eller tryckkrafter appliceras för att kompensera för distortioner i den optiska vågformen som infaller mot spegeln, eller
Ajattele uudestaanEurLex-2 EurLex-2
Utrustning för digitalisering av vågformer samt utrustning för registrering av transienter (transient recorders), med följande egenskaper:
Kapteeni Kallas piteli MaxiaEurLex-2 EurLex-2
Om två bio-eteriska vågformer placeras ovanpå varandra slås bägge ut.
Voitko sulkea paikan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna programvara är väl lämpad för de NDC:s behov i fråga om automatisk mottagning och behandling av vågformiga data, beräkning med matrisoperationer, automatisk produktion av bulletiner och interaktiv granskning av data.
Lupasitte sen minulleEurLex-2 EurLex-2
Utrustning för digitalisering av vågformer samt utrustning för registrering av transienter (transient recorders), båda med följande egenskaper:
Kaulavaltimoon!EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.