val i två omgångar oor Fins
val i två omgångar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kaksivaiheiset vaalit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om en medlemsstat beslutar att omröstning skall ske i två omgångar för val till Europaparlamentet skall den första omgången äga rum inom den period som avses i punkt 1.
tavaroiden mukana on vaatimustenmukaisuustodistus; taiEurLex-2 EurLex-2
Är kommissionen för övrigt medveten om att närmare hälften av de negativa avsteg från demokratin, i totalitär eller auktoritär riktning, som gjordes i Europa under seklets första hälft gjordes i länder med proportionella valsystem och att de partianknutna avsteg som gjorts i Europa under seklets andra hälft gjorts i länder med helt proportionella eller närapå proportionella valsystem (blandade val eller majoritetsval i två omgångar)?
Mutta älä sano olevasi pahoillasinot-set not-set
I en demokrati kan man inte ändra vallagarna mellan två omgångar av ett val.
Saako hänet kiinni kännykästä?Europarl8 Europarl8
Vi noterar möjligheten till en revidering av tidsplanen för valen, med lokala val i december 2005 och parlamentsval och presidentval i två omgångar i november 2005 och januari 2006, vilket fortfarande skulle göra det möjligt för den nya regeringen att tillträda i februari 2006.
Tämä vanhamies tarvitsee unensaEurLex-2 EurLex-2
Närmare bestämt måste - enligt de föreskrifter som fastställts vad gäller särskild ledighet på grund av val (och i enlighet med GD IX:s tolkning av dessa) - de grekiska tjänstemän vid EU-institutionerna som vill rösta i båda omgångarna av de lokala valen (vilket för övrigt är obligatoriskt enligt grekisk lag), betala två tur och retur-biljetter till Grekland för att resa fram och tillbaka vid två tillfällen, eller också begära ledigt för veckan mellan de två valomgångarna, vilket medför att de förlorar reseledigheten.
Tulkaa, kaveritEurLex-2 EurLex-2
- Parlamentsval den 11 oktober 2009 och presidentval i två omgångar, den 13 respektive den 27 december 2009, i vilka presidenten, CNDD-medlemmar och premiärministern för övergångsregeringen inte kommer att ställa upp, vidtagande av en rad åtgärder som syftar till att garantera fria och öppna val samt framläggandet för kontaktgruppen av en detaljerad budget för varje åtgärd.
Tässä on pojanpoikani, HeihachiEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.