vara sugen oor Fins
vara sugen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vet ni var Sugar Lane ligger?
Saatoit vaimoni raskaaksi, kusipää!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var sugen.
Heidän tuskansa ei ole teidän viihdettänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana sa inte att hon var sugen.
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var sugen på en fajt.
Et selvästikään tarvitse käsiäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att du var sugen på dem.
Kuka on viimeisenä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller jag trodde du var sugen, för du verkade aldrig rädd.
Alankomaat vastaanotti elokuussa # Bayer AG:lta spirodiklofeenia koskevan hakemuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon verkar vara sugen på dig.
Vertailun perusteella tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana esiintyi polkumyyntiä alkuperäistä tutkimusta merkittävästi korkeammalla tasollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var sugen på ett knull och Dylan var ledig.
Vähän kypsänpuoleinen, mutta kelpaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du var sugen.
En usko sen olevan hyvä ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varelsen suger i sig deras liv och blir levande igen.
korostaa, että Natura #-ohjelma on otettava huomioon aluekehitysohjelmissa siten, että Euroopan elävän luonnon monimuotoisuuden suojelemista koskeva periaate voidaan sovittaa yhteen väestön elämänlaadun kehittämisen ja parantamisen kanssa; arvioi, että tässä yhteydessä tarvitaan hyvien käytänteiden edistämisen ohella laajaa tiedotuskampanjaa, jolla osoitetaan, miten nämä kaksi näennäisesti ristiriitaista lähestymistapaa kyetään sovittamaan yhteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kommer du att vara sugen?
Kantaja väittää lisäksi, että yleiset täytäntöönpanosäännökset, muun muassa niiden # artikla, ovat ristiriidassa palvelussuhteen ehtojen # artiklan # kohdan kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag undrade vad Derek,.. var sugen på att äta.
Häneen ei kosketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skulle sälja din bror för en dollar om du var sugen på en läsk
Mihin luulet meneväsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag visste inte vad du var sugen på, så jag köpte bara olika kakor
En vain munannut itseäni tänäänopensubtitles2 opensubtitles2
Jag trodde att du var sugen efter din kalkon.
Menen minne tuuli kuljettaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte bara att du var sugen pa te.
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var du sugen i natt?
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteisen ehdotuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad var han sugen på?
Testitulokset toimitetaan komissiolle kuukausittainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var beredd suga av dig.
Enviage voi hieman laskea digoksiinin hyötyosuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munawar var alltid sugen på spänning och alltid på gott humör
Syynä tähän ovat mm. suuret tuet ja subventiot, valmis tekniikka, verovapaat varannot, loppuvarastoinnin täysien kustannusten huomiotta jättäminen, riittämättömät riskivakuutukset ja suuret tuet tutkimuksen alallaOpenSubtitles OpenSubtitles
Och du var visst sugen på lever, Mamacita.
neuvosto on säätänyt, että valmistajan tai valmistajan yhteisöön sijoittautuneen valtuutetun edustajan on kiinnitettävä CE-merkintäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste inte att du var så sugen på att dö för mig.
Piirretään käyrä, joka edustaa absorbanssien muuttumista vertailuliuoksiin lisätyn Iyijyn konsentraation funktiona, kun nollakonsentraatio vastaa tutkittavaa liuostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han köpte fina saker, vi gick på bra ställen och han var alltid sugen.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munawar var alltid sugen på spänning och alltid på gott humör.
Johan Van Hecke ALDE-ryhmän puolesta kevytaseista (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förstod att du var här. Sugar berättade om Martine.
Mitä tapahtuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
437 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.