Natriumsalicylat oor Frans
Natriumsalicylat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
salicyclate de sodium
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1191/2012 av den 12 december 2012 om ändring av bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel vad gäller substansen natriumsalicylat (3) bör införlivas med EES-avtalet.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesEurLex-2 EurLex-2
På grundval av att restsubstanser av natriumsalicylat reduceras inom # timmar i kalkoner som behandlats med substansen föreslår kommittén i sitt yttrande av den # januari # provisoriska MRL-värden för muskel, skinn, fett, lever och njure hos kalkoner
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploioj4 oj4
Natriumsalicylat ingår för närvarande i tabell # i bilagan till förordning (EU) nr #/# som en tillåten substans för nötkreatur och svin, dock endast för oral administrering, med undantag för djur som producerar mjölk för humankonsumtion och för alla livsmedelsproducerande djurslag förutom fisk, endast för utvärtes bruk
Dites la véritéoj4 oj4
0,01 M lösning av natriumsalicylat.
Je suis navréEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1191/2012 av den 12 december 2012 om ändring av bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel vad gäller substansen natriumsalicylat ( 1 )
Publication des révisionsEurLex-2 EurLex-2
om ändring av bilagorna II och III till rådets förordning (EEG) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung beträffande natriumsalicylat och fenvalerat
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EU) nr 914/2010 av den 12 oktober 2010 om ändring av bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel vad gäller substansen natriumsalicylat (3) bör införlivas med avtalet.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationEurLex-2 EurLex-2
Natriumsalicylat är för närvarande upptaget i tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 som en tillåten substans för nötkreatur och svin med undantag för djur som producerar mjölk för humankonsumtion, för alla livsmedelsproducerande djurslag utom fisk, endast för utvärtes bruk, och för kalkoner i muskel, skinn och fett, lever och njure, med undantag för djurslag som producerar ägg för humankonsumtion.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # oktober # om ändring av bilagorna # och # till rådets förordning (EEG) nr #/# om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung beträffande natriumsalicylat och fenvalerat
Pas grand- chose lui échappeoj4 oj4
Posten för natriumsalicylat i tabell # i bilagan till förordning (EG) nr #/# bör därför ändras till att omfatta de föreslagna provisoriska MRL-värdena för natriumsalicylat hos kalkoner och med undantag för användning av substansen hos djur som producerar ägg för humankonsumtion
Quelqu' un vous attend cet après- midioj4 oj4
KOMMITTÉN FÖR VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDEL YTTRANDE EFTER ETT HÄNSKJUTNINGSFÖRFARANDE ENLIGT ARTIKEL # FÖR NATRIUMSALICYLAT
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureEMEA0.3 EMEA0.3
Posten för natriumsalicylat i tabell 1 i bilagan till förordning (EG) nr 37/2010 bör därför ändras till att omfatta de föreslagna provisoriska MRL-värdena för natriumsalicylat hos kalkoner och med undantag för användning av substansen hos djur som producerar ägg för humankonsumtion.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauEurLex-2 EurLex-2
Posten för natriumsalicylat i tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 bör därför ändras i enlighet med detta.
Ouais, c' est çaEurLex-2 EurLex-2
Det har lämnats in en ansökan till Europeiska läkemedelsmyndigheten om att lägga till uppgifter i den befintliga posten för natriumsalicylat, som är begränsad till oral administrering, så att den också omfattar kalkoner.
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesEurLex-2 EurLex-2
Natriumsalicylat
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurEMEA0.3 EMEA0.3
Posten för natriumsalicylat i tabell 1 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010 ska ersättas med följande:
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.EurLex-2 EurLex-2
Solacyl # % pulver till oral lösning är ett generiskt läkemedel av natriumsalicylat (godkänt i Nederländerna
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeEMEA0.3 EMEA0.3
om ändring av bilagan till förordning (EU) nr #/# om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel vad gäller substansen natriumsalicylat
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.oj4 oj4
om ändring av bilagorna # och # till rådets förordning (EEG) nr #/# om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung beträffande natriumsalicylat och fenvalerat
Je sais que ce jour sera excellentoj4 oj4
Kommissionens förordning (EG) nr 1875/2004 av den 28 oktober 2004 om ändring av bilagorna II och III till rådets förordning (EEG) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung beträffande natriumsalicylat och fenvalerat (2) bör införlivas med avtalet.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Det har lämnats in en ansökan till Europeiska läkemedelsmyndigheten om att lägga till uppgifter i den befintliga posten för natriumsalicylat, som är begränsad till oral administrering, så att den också omfattar kalkoner
Tout est nouveauoj4 oj4
Innehavarna av godkännande för försäljning skulle diskutera förhållandet mellan nytta och risk för produkten, med särskild tonvikt på • förtjänsterna med att använda natriumsalicylat som oral medicinering för massadministrering till kalvar och svin när individuell behandling med parenterala NSAID-preparat kan erbjuda en mer stringent behandling, • användning för smärtlindring och febernedsättning under fältbetingelser, med hänsyn till att användning på unga djur som lider av sjukdomsstress kan leda till en potentiering av de oönskade effekterna av salicylatets toxicitet
Ces efforts transforment le paysage canadien.EMEA0.3 EMEA0.3
(7) Aluminiumsalicylat, basisk, kalciumaspartat, matricaria recutita och beredningar av dessa, metylsalicylat, natriumsalicylat, rhei radix, standardiserade extrakt och beredningar av dessa, salicylsyra, vismutsubnitrat och zinkaspartat skall införas i bilaga II till förordning (EEG) nr 2377/90.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.