Självantändning oor Frans
Självantändning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
combustion spontanée
Det värsta är kvicksand, självantändning eller en fråga av läraren.
Le pire, c'est des sables mouvants, la combustion spontanée ou être appelée par la maîtresse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
självantändning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
auto-allumage
auto-ignition
auto-inflammation
combustion spontanée
Det värsta är kvicksand, självantändning eller en fråga av läraren.
Le pire, c'est des sables mouvants, la combustion spontanée ou être appelée par la maîtresse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När hastigheten för värmeproduktion överstiger hastigheten för bortförandet av värme, stiger ämnets eller blandningens temperatur vilket, efter en induktionstid, kan leda till självantändning och förbränning.”
Briséis, viens!EurLex-2 EurLex-2
.1 obrännbart material: ett material som, när det upphettas till ungefär 750 °C, varken brinner eller avger flambara gaser i tillräcklig mängd för självantändning, vilket fastställs genom ett brandprov i enlighet med IMO:s generalförsamlings resolution A.799 (19) ’Reviderad rekommendation om provmetoder för att fastställa att material som ska användas i fartyg är obrännbara’.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
Självantändning.
Ensuite, un géant nous a quittésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avfallet medför ingen risk för självantändning och kan inte brinna.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Spontan självantändning?
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
utsläpp i samband med självupphettning och/eller självantändning av bränslet under lagring och hantering.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Information om huruvida självantändning sker vid blandning med cellulosa kan lämnas.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!EuroParl2021 EuroParl2021
Det kanske är en självantändning.
Je voulais impressionner mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material och andra komponenter avsedda för att skydda mot strålningsvärme och konvektionsvärme ska ha en lämplig transmissionskoefficient för värmeflöde och vara tillräckligt svårantändliga för att förebygga risk för självantändning under förutsägbara användningsförhållanden.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.not-set not-set
Tätningsmedel, fyllnadsmedel och skum som används vid kontroll av självantändning eller bränder
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs,de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches etde rouille, aptes au dévidagetmClass tmClass
Självantändning ger ökad bränsleförbrukning och ökade utsläpp av flyktiga organiska föreningar och koloxid.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?EurLex-2 EurLex-2
Tillämpligt på förbränning av biomassa och/eller torv inom de begränsningar som beror på risken för självantändning (t.ex. fukthalten i torv ska hållas över 40 % under hela leveranskedjan).
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Självupphettande ämnen och föremål, hos vilka det i ett kubiskt prov med 2,5 cm sida vid en provningstemperatur av 140 °C inom 24 timmar sker en självantändning eller temperaturhöjning till över 200 °C, skall inplaceras i förpackningsgrupp II.
J' ai reçu une lettre l' autre jourEurLex-2 EurLex-2
Frasen bör användas för växtskyddsmedel som innehåller verksamma ämnen som kan reagera kraftigt med vatten eller fuktig luft, till exempel aluminiumfosfid, eller som kan orsaka självantändning, till exempel (alkylenbis-) ditiokarbamater.
Tu vas voir ce que tu vas voir!EurLex-2 EurLex-2
Och kan orsaka självantändningar.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obrännbart material: ett material som, när det upphettas till ungefär 750 °C, varken brinner eller avger flambara gaser i tillräcklig mängd för självantändning, vilket fastställs genom ett brandprov i enlighet med IMO:s generalförsamlings resolution A.799 (19) ”Reviderad rekommendation om provmetoder för att fastställa att material som ska användas i fartyg är obrännbara”.
Qu ́est- ce que tu fais là?EurLex-2 EurLex-2
Ämnen som transporteras i förpackningar med en volym av högst 3 m3 omfattas inte av klass 4.2, förutsatt att det vid provning vid 120 °C av ett kubiskt prov med 10 cm sida inte sker någon självantändning eller temperaturhöjning till över 180 °C på 24 timmar.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?EurLex-2 EurLex-2
Vid dokumentation, förpackning, etikettering, märkning, märkning med storetiketter, stuvning, lastseparering och transport skall utöver de radioaktiva och klyvbara egenskaperna hänsyn tas till andra farliga egenskaper hos kollits innehåll, såsom explosivitet, brandfarlighet, benägenhet till självantändning, kemisk giftighet och frätverkan, så att alla tillämpliga bestämmelser i detta direktiv uppfylls.
Je m' appelle EllenEurLex-2 EurLex-2
Vid dokumentation, förpackning, etikettering, märkning, märkning med storetiketter, stuvning, lastseparering och transport skall utöver de radioaktivita och klyvbara egenskaperna hänsyn tas till andra farliga egenskaper hos kollits innehåll, såsom explosivitet, brandfarlighet, benägenhet till självantändning, kemisk giftighet och frätverkan, så att alla tillämpliga bestämmelser i detta direktiv uppfylls.
Je ne sais pas pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Frasen ska användas för växtskyddsmedel som innehåller verksamma ämnen som kan reagera kraftigt med vatten eller fuktig luft, till exempel aluminiumfosfid, eller som kan orsaka självantändning, till exempel (alkylenbis-) ditiokarbamater.
Vous faites quoi?EurLex-2 EurLex-2
Tätningsmedel, fyllnadsmedel och skum som används vid kontroll av självantändning eller bränder
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexploréstmClass tmClass
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.