arsenik oor Kroaties
arsenik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
arsen
Bestämmelserna om enskilda prover i föregående punkt gäller också för arsenik, kadmium, nickel och gasformigt totalkvicksilver.
Odredbe o pojedinačnim uzorcima u prethodnom stavku primjenjive su i na arsen, kadmij, nikal i ukupnu plinovitu živu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arsenik: högst 0,1 mg/g koppar
Ne ostavljajte me ovdje!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Gränsvärdena hänför sig till den totala mängden arsenik.
Ovo nije baš na naučnoj baziEurLex-2 EurLex-2
Utifrån nuvarande lagstadgade gränsvärde för dricksvatten (10 μg/l) och den exponering via livsmedel som Efsa fastställt för genomsnittskonsumenten drar kommittén slutsatsen att människors dagliga exponering för arsenik är ungefär 1 μg/kg kroppsvikt/dag, och att detta inte ökar förekomsten av tumörer.
Što se, dovraga, dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
Hydrider av fosfor, arsenik eller antimon som har en renhet som är bättre än 99,999 %, även utspädd i ädelgaser eller väte.
Zdravo, šta ima?EuroParl2021 EuroParl2021
Informationen skall också omfatta uppgifter om varje årligt överskridande av målvärdena för arsenik, kadmium, nickel och bens(a)pyren enligt bilaga I.
Kojih novina?EurLex-2 EurLex-2
Tungmetall : föreningar av antimon, arsenik, kadmium, krom (VI), koppar, bly, kvicksilver, nickel, selen, tellur, tallium och tenn, samt dessa ämnen i metallisk form om de klassificerats som farliga ämnen,
Bila si odlična mamiceEurLex-2 EurLex-2
Arsenik: ≤ 0,2 mg/kg (pulver och vätska)
Samo nemoj lice, u redu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
arsenik: högst 0,0001 g/g av kopparinnehållet
Mater mu, kako smrdieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) att fastställa ett målvärde för koncentrationen i luften av arsenik, kadmium, nickel och bens(a)pyren för att undvika, förebygga eller minska skadliga verkningar av arsenik, kadmium, nickel och polycykliska aromatiska kolväten på människors hälsa och på miljön i dess helhet,
Znajući da si... ne... baš... adekvatan?EurLex-2 EurLex-2
hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI - Kommissionens förordning (EU) om ändring av förordning (EG) nr 1881/2006 vad gäller gränsvärden för oorganisk arsenik i livsmedel (D038010/03 – 2015/2622(RPS)) - tidsfrist: 13.6.2015)
Purica je suhanot-set not-set
– ogiltigförklara det angripna beslutet såtillvida som de nationella bestämmelser vari föreskrivs gränsvärden för dels antimon, arsenik och kvicksilver, som anmälts för att kunna bibehållas, inte har godkänts och dels barium och bly, som har anmälts för att kunna bibehållas, endast godkänns till och med den 21 juli 2013, och
Ništa mi to nije značiloEurLex-2 EurLex-2
Därför är det nödvändigt att göra en bedömning av om arsenik, kadmium, jod, bly och kvicksilver från alger och halofyter bidrar till den totala exponeringen för dessa ämnen i så pass hög grad att det behövs gränsvärden för arsenik, kadmium och bly i dessa varor, om gränsvärdena för kvicksilver i alger och prokaryota organismer behöver ändras eller om det behöver vidtas åtgärder med anledning av exponeringen för jod från dessa produkter.
Osim ako ne želiš novih sedam željaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arsenik och arsenikföreningar uttryckt som arsenik (As)
Šta ako sam zasrao?EurLex-2 EurLex-2
Arsenik och dess föreningar
Ne dajte se ometatiEurLex-2 EurLex-2
Dessutom ansökte den tyska regeringen den 13 februari 2013 om interimistiskt godkännande av de befintliga nationella bestämmelserna om gränsvärden för antimon, arsenik, barium, bly och kvicksilver, i avvaktan på domstolens beslut i sakfrågan.
Oboje znamo da me ne biste zvali da imate drugih opcija, zato možemo nastaviti živjeti u prošlosti ili mi možete dopustiti da pokušam oživjeti ovaj mirEurLex-2 EurLex-2
Men det fanns ingen arsenik i rapporten.
Locke, dolazi ovamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minst 2 mg/kg av arsenik,
On će izbrisati ovaj gradEurLex-2 EurLex-2
Arsenik och dess föreningar
Može.Probati ću, ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arsenik (mg/kg)
Želiš li nešto popiti?Eurlex2019 Eurlex2019
2011 I, s. 1350 ff och s. 1470, nedan kallad den andra GPSGV 2011) i kraft, vars 10 § 3, om väsentliga säkerhetskrav, upprepar gränsvärdena för biotillgänglighet från bilaga 2 till direktiv 88/378 för bly, antimon, arsenik, barium och kvicksilver.
Daj meni da to čuvamEurLex-2 EurLex-2
Arsenik: högst 3,0 ppm
Ohladi se ErikaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arsenik: < 1 ppm
Gdje je to mjesto?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oberoende av koncentrationsnivåerna ska en bakgrundsprovtagningspunkt per 100 000 km2 installeras för indikativ mätning i luften av arsenik, kadmium, nickel, gasformigt totalkvicksilver, bens(a)pyren och de andra polycykliska aromatiska kolväten som anges i punkt 8, samt av det totala nedfallet av arsenik, kadmium, kvicksilver, nickel, bens(a)pyren och de andra polycykliska aromatiska kolväten som anges i punkt 8.
Boris, svi umiruEurLex-2 EurLex-2
Kemiska preparat, absorberingsmedel som används inom området för raffinering och petrokemi för uppfångning av arsenik i olika fraktioner och utsläpp som bearbetats av industrier
Šerife, znači li to da nećete ništa poduzeti?tmClass tmClass
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.