hexan oor Kroaties
hexan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
heksan
En kombinerad användning av hexan och etylmetylketon är förbjuden.
Zabranjena je upotreba heksana i etilmetilketona u kombinaciji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hexan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Heksan
Hexan eller blandning av alkaner med ett kokpunktsintervall på 65—70 °C, destillerat med rektifieringskolonn.
Heksan ili smjesa alkana intervala vrelišta od 65 do 70 °C, destilirani s kolonom za ispravljanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardlösning av 0,1 % (m/v) laurylarachidat i hexan (intern standard).
Razgovarala sams Andyjem i...Rekao jeEurLex-2 EurLex-2
Hexan: Högst 25 mg/kg
Sretno mu u mom nalaskuEurLex-2 EurLex-2
(4) Halten av n-hexan i lösningsmedlet får inte överstiga 50 mg/kg.
Zar nije čudno što si ti svećenik koji spava na kauču umjesto čovjeka koji spava sa njom?EurLex-2 EurLex-2
— Blandningen n-hexan/etyleter (99:1) skall beredas varje dag.
Sviđa mi se tvoje odelo.- Hvala ti.- Izgledaš lepoEurLex-2 EurLex-2
Endast följande lösningsmedel får användas till extraktionen: etylacetat, aceton, koldioxid, diklormetan, n-butanol, metanol, etanol, hexan och propan-2-ol.
Iznenadili smo ih u skrovištu i dobro ih nalupaliEurLex-2 EurLex-2
Börja sedan den kromatografiska elueringen genom att samla upp 180 ml av n-hexan/etyleterblandningen (99:1), med en hastighet på cirka 15 droppar/10 s.
Slušaj, razmišljala sam o ocu JoseuEurLex-2 EurLex-2
4.9. n-Hexan, av kromatografisk kvalitet.
Samuele?Ja sam agEurLex-2 EurLex-2
Efter förestringen extraheras dihydrocapsiat med n-hexan.
Nekada jesu.Danas to više nije problemEuroParl2021 EuroParl2021
Bixin som extraherats med lösningsmedel erhålls genom extraktion ur det yttre skiktet av annattoträdets (Bixa orellana L.) frö med en eller flera av följande lösningsmedel avsedda för livsmedelsbruk: aceton, metanol, hexan, etanol, isopropylalkohol, etylacetat, alkalisk alkohol eller superkritisk koldioxid.
Pomalo je mračan, nije li?EuroParl2021 EuroParl2021
Fastfaskolonnen med kiseldioxid aktiveras genom att man låter 6 ml hexan (4.2.3) passera under vakuum, varvid kolonnen inte tillåts torka.
l sve je bilo uzaludEurLex-2 EurLex-2
Hexan avlägsnas från blandningen av olja och hexan med hjälp av förångare.
Jesmo, ako ste vi LutkarEuroParl2021 EuroParl2021
Elueringslösning för rening av oljan genom kolonnkromatografi/SPE-kromatografi, blandning hexan/dietyleter (87:13 v/v).
Bio si u bolniciEurLex-2 EurLex-2
Lösningsmedelsblandning av hexan/dietyleter (87:13, v/v).
Nisam mislio da ćeš se odazvati na moj pozivEurLex-2 EurLex-2
Sampolymerer av tereftalsyra och isoftalsyra med etylenglykol, butan-1,4-diol och hexan-1,6-diol
Pa, da li će ti Majls pomoći?EuroParl2021 EuroParl2021
För beredning av kiselgelkolonnen, häll hexan på kromatografikolonnen till ett djup av ca 5 cm och fyll därefter på med en lösning av kiselgel i hexan (15 g i 40 ml) med hjälp av små portioner hexan.
Moramo ga ispraviti!EurLex-2 EurLex-2
Bestämning av halten hexan-3,4-dion i fodertillsatsen och i aromämnesförblandningar:
Hunsucker kaže da če nam reči što znaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Överför den undre vattenfasen till en annan separertratt och gör ytterligare en extraktion med användning av 100 ml hexan.
Moramo nešto smisliti da im odvratimo pažnjuEurLex-2 EurLex-2
Blandningar som innehåller minst 0,3 viktprocent PAVA eller OC och ett lösningsmedel (t.ex. etanol, 1-propanol eller hexan) och som i sig själva skulle kunna användas som oskadliggörande eller irriterande agens, särskilt i aerosoler och i vätskeform, eller som skulle kunna användas för tillverkning av oskadliggörande eller irriterande agens
Njegov teret je ogromna gomila svetlucavog blagaEurlex2019 Eurlex2019
hexan-1-tiol
Upozorio sam te Holmese, ovo je izvan tvoje kontroleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om testkemikalien är svårlöslig i vatten kan den lösas upp i minsta möjliga volym lämpligt organiskt lösningsmedel (t.ex. hexan, aceton eller kloroform).
One projeciraju svoj vlastiti strah i bojazan... na nacionalni nivoEurLex-2 EurLex-2
Endast följande lösningsmedel får användas till extraktionen: metanol, etanol, propan-2-ol, hexan, aceton, metyletylketon och koldioxid.
Daj mi kavu... pitu od javora, i veliko mlijeko za ponijetiEurLex-2 EurLex-2
Maximum i hexan vid ca 472 nm
Stvari se brzo mijenjaju. čak i Hara Jubei ne može držati sve u šakamaEurLex-2 EurLex-2
Tillsätt 100 ml vatten och överför lösningen till en separertratt (4.2) genom att använda 100 ml hexan.
Psihološki eksperimentEurLex-2 EurLex-2
Provet överförs sedan till kromatografikolonnen tillsammans med två portioner n-hexan (4.2) på 2 ml vardera.
Ali je također i imeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.