kräftan oor Kroaties

kräftan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

rak

naamwoord manlike

Armenien ingår för närvarande i bilagan, men endast för import av levande, viltfångade kräftor.
Armenija je trenutačno navedena u tom Prilogu, no samo za uvoz „živih neuzgajanih rakova”.

Kräftan

eienaam onsydig

en stjärnbild

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Rak

Rak (zviježđe)

Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske.
Rakovi vrste Procambrus clarkii ulovljenih ribolovom u prirodnoj slatkoj vodi

Soortgelyke frases

Kräftans vändkrets
Rakova obratnica

Kräfta
Rak

kräftans vändkrets
rakova obratnica

voorbeelde

Jag läste Kräftans vändkrets
Pročitala sam Povratnik Raka

Jasså, lilla kräftan, va?
Dakle, račiću mali?

Min favorit var den om kräftan som...
Najviše sam volio kad je govorila o...

Stadsbiblioteket...... påstår att jag lånade " Kräftans vändkrets " # #- och behöll den
Gradska knjižnica tvrdi da sam #. posudio Rakovu obratnicu i da je nisam vratio

Kräftans vändkrets.
Sazvježđe Jarca.

Där finns också tre cirklar som föreställer ekvatorn, Kräftans vändkrets och Stenbockens vändkrets.
Na brojčaniku su i tri kružnice koje predočavaju ekvator te sjevernu i južnu obratnicu.

Han säger att nascafolket använde kolibrin, apan, spindeln och andra figurer för att beskriva konstellationer på södra himlavalvet, precis på samma sätt som andra kulturer tänkte ut figurer för att beskriva och avbilda vissa konstellationer (babylonierna använde till exempel djur: lejonet, kräftan och andra).
Kao što su u drugim kulturnim područjima određene zvijezde bile sastavljene u grupe radi lakšeg pregleda i označavanja, zatim imenovane i predočene u slici (Babilonci su ih nazvali po životinjama, na primjer, po lavu i raku), tako su se i Nazca, prema njegovom mišljenju, poslužili kolibrićem, majmunom, paukom itd., da bi predočili zviježđa južnog neba.

Den Amerikanska kräftan introducerades på 1920-talet.
Američki su rakovi dovezeni 20-ih godina.

KRÄFTANS VÄNDKRETS
HENRY MILLER RAKOVA OBRATNICA

Mamma brukade slänga den levande kräftan I en kastrull kokande vatten.
Mama je bacala žive rakove... u lonac sa uskipjelom vodom.

" Vid #: e latituden och slutet av kräftan. "" Det är ett oerhört luftdrag
" Na širini od # stupnjeva na kraju Raka bit će velika suša

I själva verket ligger det bästa området mellan Kräftans och Stenbockens vändkretsar, dvs. mellan latituderna 30o nordlig bredd och 30o sydlig bredd, dvs. i EU:s yttersta randområden.
U praksi, najbolje je područje između tropskog pojasa Rakove obratnice i Jarčeve obratnice, odnosno između + 30 i – 30o zemljopisne širine, što za Europsku uniju znači njezina takozvana periferna područja.