hanterad egenskap oor Italiaans
hanterad egenskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
proprietà gestita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om K-gränssnittet genomförs måste dessutom funktionaliteten i transmissionsutrustningen ombord kunna hantera egenskaperna i bilaga A, index 46.
Girare con una sciabola è fuori modaEurLex-2 EurLex-2
Styrverktyg för att enkelt hantera egenskaper under simuleringen (också med egna snabbtangenter
La DL# va espressa in ìg di sostanza di prova per apeKDE40.1 KDE40.1
Men tekniken för problemlösning genom sökning kan hantera många typer av tillståndsrymder, hantera abstrakta egenskaper, inte bara xy- position i ett plan.
Nella maggior parte delle petizioni continuano ad essere espressi timori riguardanti l'attuazione della legislazione europea in merito al mercato interno e all'ambiente, ambiti in cui è più probabile che gli Stati membri possano fallire nell'attuazione delle direttive dell'Unione.QED QED
Också skapandet av webbsidor och läromaterial på nätet, som också kan finnas i tryckt form, t.ex. om tillverkning av honung, hur den hanteras, vilka egenskaper den har och hur den används hör till området information
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraoj4 oj4
Också skapandet av webbsidor och läromaterial på nätet, som också kan finnas i tryckt form, t.ex. om tillverkning av honung, hur den hanteras, vilka egenskaper den har och hur den används hör till området information.
Ora stiamo con delle brave personeEurLex-2 EurLex-2
I vissa fall krävs särskild konstruktion för att hantera de korrosiva egenskaperna hos vissa av de kemikalier som används (HF, F2, CIF3 och uranfluorider).
Perche ' non dormi?EurLex-2 EurLex-2
Den oro som rör nanomaterial och material med liknande egenskaper hanteras effektivt som en del av en sammanhängande strategi som omfattar olika slags lagstiftning.
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modoEurLex-2 EurLex-2
Men det finns ytterligare egenskaper att hantera också.
H #: Raccomandazione #/#/CE della Commissione, del # aprile #, che integra le raccomandazioni #/#/CE e #/#/CE per quanto riguarda il regime concernente la remunerazione degli amministratori delle società quotate (GU L # del #.#.#, pagQED QED
I vissa fall krävs särskild konstruktion för att hantera de korrosiva egenskaperna hos vissa av de kemikalier som används (HF, F2, CIF3 och uranfluorider) och kriticitetshänsyn.
Niente maleEurLex-2 EurLex-2
Innovationens inverkan på provgruppen jämförs med situationen hos en ”kontrollgrupp” med liknande socioekonomiska egenskaper som hanteras enligt det befintliga politiska regelverket.
Di ' addio, Harl!EurLex-2 EurLex-2
Dessa nätverk har utrustats med ett externt undersystem, som utvecklats av operatören tillsammans med FS för att hantera vissa särskilda egenskaper som krävs av FS. Dessa egenskaper avser t.ex.
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatiEurLex-2 EurLex-2
En väl integrerad forsknings- och demonstrationsinsats ska stödja utvecklingen av nya komponenter och tekniker för att hantera de särskilda egenskaperna på såväl överförings- som distributionssidan av nätet, samt lagring.
Nella sua relazione periodica sulla Bulgaria per il #, la Commissione afferma chiaramente che la corruzione delle forze di polizia è percepita come un problema e che svariati casi di corruzione della polizia stradale e di frontiera sono stati segnalati da cittadini dell'Unione europea che attraversavano il paese in automobileEurLex-2 EurLex-2
Dessa nätverk har utrustats med ett externt undersystem, som utvecklats av operatören tillsammans med FS för att hantera vissa särskilda egenskaper som krävs av FS. Dessa egenskaper avser till exempel
Membro della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Dessa nätverk har utrustats med ett externt undersystem, som utvecklats av operatören tillsammans med FS för att hantera vissa särskilda egenskaper som krävs av FS. Dessa egenskaper avser till exempel
Questa nuova informazione, tuttavia, non solo risulta in contraddizione con le dichiarazioni fatte dai rappresentanti della società n. # nel corso della visita di verifica presso la sede dell’azienda, allorché nessun elemento di prova documentato è stato messo a disposizione dei funzionari della Commissione perché potessero vagliarlo, ma è anche chiaramente insufficiente, visto che non fornisce alcuna indicazione in merito all’origine dei fondi utilizzati per rimborsare i prestiti in questioneEurLex-2 EurLex-2
364 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.