men hallå oor Italiaans
men hallå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ciao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag menar, hallå!
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men, hallå!
Aspetto questo giorno da molto tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå!
prodotti secondo metodi generalmente considerati idonei per la conservazione dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå...
Vuole sapere che stai rischiando come luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå.
Libero!- Niente neanche quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå, var trodde du att du befann dig, din jävel?
E io me ne frego!Literature Literature
Men hallå där!
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, hallå!
In questa fase, il ruolo e la responsabilità del Presidente Mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visst vet jag att besättningen blev förvånad över att höra av en gengångare från forna Marsexpeditioner, men hallå!
CHE dice che vendete dei conigliLiterature Literature
Nej men, hallå där!
Guarda, non so perchè mi importiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå där!
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå. Inte igen.
L'assimilazione dei dividendi in entrata e in uscita a un movimento di capitali è una costruzione giudiziaria: i dividendi non sono menzionati espressamente nel Trattato né nella direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå, har Myklebust snott med sig gardinerna?
nella stesura del piano di eradicazione da presentare alla Commissione in conformità dellLiterature Literature
Men hallå, vart går hon?
Sembra noioso, NigelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men... hallå! Du kommer ut härifrån om fyra månader?
Non si tratta di un problema di morale o di opinioni individuali, signora Commissario; è un problema di legalità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Men hallå! Det här är viktigt!
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembrejw2019 jw2019
Men hallå, jag är ju faktiskt astronaut.
Ove le norme tecniche degliorganismi riconosciuti siano identiche o molto simili, sarà opportuno prendere in considerazione il riconoscimento reciproco dei certificati relativi a materiali, equipaggiamenti e componenti nei casi appropriati, prendendo come riferimento la norma più rigorosa ed esigenteLiterature Literature
Men hallå, det var ju precis vad jag ville.
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendaLiterature Literature
Men hallå, varje dag är ju en ny start, eller hur?
Tra i punti forti del programma nazionale di riforma figurano un’analisi precisa dei problemi, una definizione e una programmazione corrette delle riforme e un forte coinvolgimento politicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Men hallå, bäste Beeblebrox, verkligen en stor ära att få
Eppure esistono esempi di buone prassi, visto che paesi rivieraschi del Baltico hanno già adottato questo sistema dal 1998.Literature Literature
Jag vill inte vara elak emot dig grabben men hallå, det här ju bara skitsnack.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå, ingen som är normal i huvudet skulle försöka sära på er två.
Voglio dichiarare esplicitamente la mia opposizione a questa relazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå, min flickvän gav mig ringen.
Comenius: per le attività di istruzione generale fino alle scuole medie superioriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå!
Questo è il Comandante Tim Mackey...... comandante della base navale di Jinhae, in Corea del SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hallå, vilken sorts luftkonditioneringsfabrik behöver så mycket säkerhet?
Farei qualunque cosa per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.