ostron oor Italiaans
ostron
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ostrica
it
Mollusco di mare acefalo, con conchiglia bivalve irregolare.
Det rekommenderas att två snitt per ostron undersöks.
Si raccomanda di esaminare due sezioni per ostrica.
ostreidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ostron
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Ostrea
Om det förekommer Ostrea edulis ska endast ostron av den arten väljas för provtagning.
se la specie Ostrea edulis è presente nell'azienda, sono selezionate per il campionamento solo ostriche di questa specie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ostrica
ostrica
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det har Beqqo och han säljer tre gånger så många ostron som Brusco.”
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiLiterature Literature
Om prover samlas in utanför denna period ska de provtagna ostronen innan de testas förvaras under omständigheter som motsvarar dem som beskrivs i c under en period som är lämplig för påvisande av OsHV-1 μvar.
Come, sroperto?EurLex-2 EurLex-2
Ostron skall förpackas med det konkava skalet nedåt.
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema di gestione della qualità approvatonot-set not-set
Ostron, levande, färska eller kylda, ej odlade
ln realtà mi chiamo RoddyEurLex-2 EurLex-2
Kustfisket, som redan genomgår en försämring på grund av svårigheterna för denna ekonomiska sektor, ser sin framtid intecknad på grund av denna olycka och övriga yrkesgrupper vid havet, såsom innehavare av ostron- och musselodlingar, som redan kan konstatera en minskning av försäljningen av sina produkter, riskerar att förlora flera års skörd.
Si chiama Ray Tatomnot-set not-set
Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 28 EG och 30 EG – Ordning med förhandsgodkännande för att sätta ut ostron och musslor från andra medlemsstater i nederländska kustområden
Vedi la cicatrice sul mio naso?EurLex-2 EurLex-2
Ostron à la Andalusien
Tutti gli altri rimangano unitiopensubtitles2 opensubtitles2
Du får endast ta in eller skicka andra animaliska produkter, t.ex. honung, levande ostron, levande musslor och sniglar, till EU under förutsättning att
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalla direttiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanze attive che prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzaEurLex-2 EurLex-2
Den första arkiverade uppgiften om hur ostron ska samlas in från naturliga kläckerier och om halvt organiserad odling i Mali Ston-vilken är från 1573.
Sono solo personeEuroParl2021 EuroParl2021
Du får endast ta in eller skicka fiskeriprodukter (bl.a. färsk, torkad, tillagad, saltad eller rökt fisk samt vissa skaldjur, t.ex. räkor, humrar, döda musslor och döda ostron) för personligt bruk till EU under förutsättning att
I bagagli dentro, per favoreEurLex-2 EurLex-2
Ostron av släktet Ostrea, vägande mer än 40 g/styck, samt alla ostron, unga eller fullvuxna, av släktet Crassostrea (även kallat Gryphaea) och av släktet Pycnodonta klassificeras enligt detta undernummer.
Ho capito...Ho capito... Chiamo direttamente luiEurLex-2 EurLex-2
Ostrea angasi och chilenskt ostron (O. chilensis), stillhavsplattostron(O. conchaphila), asiatiskt ostron (O. denselammellosa), europeiskt ostron (O. edulis)och argentinskt ostron (O. puelchana)
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeanot-set not-set
Han hade just börjat kela med henne då Katta högt sa: ”Det finns ostron om någon vill ha.”
Come creare un rapporto sempliceLiterature Literature
Under den andra fasen föds de unga ostronen upp i odlingsbassänger till dess att de når kommersiell längd.
Perfavore, lasciami andareEuroParl2021 EuroParl2021
Dessutom är jag misstänksam mot alla som inte gillar ostron, och kanske kände han likadant.
Bunyan, siamo pronti per la macchinaLiterature Literature
Låt larver och ostron lufttorka. Mosa larverna eller gör ett utstryk av hjärtvävnaden på ett histologiskt objektglas.
Come e ' venuta?EurLex-2 EurLex-2
— Uppgift 3: Antal ostron per år
Manca un' oraEurLex-2 EurLex-2
Caesar ville ha ostron vid sitt firande.
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisk (ej levande), Fisk och skaldjur, Skaldjur, Kräftor, Musslor, Ostron, Sjögurkor, Kräftdjur, Skaldjur (samtliga ej levande)
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.tmClass tmClass
Odling av platta ostron förekommer för närvarande inte i Schweiz.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoEurLex-2 EurLex-2
Den medför också att ostronen kan leva på uppslammade födoämnen, som finns i hela den vattenpelare som trådarna hänger ned i.
Quando guardi il motore, guardi mejw2019 jw2019
Skaldjursproduktion (musslor och ostron) är mest ekonomiskt viktigt för Nederländerna men majoriteten av företagen är små, och många är av experimentell karaktär.
L' hanno lasciata sul transporterEurLex-2 EurLex-2
Världen öppnar sig som ett ostron.
Quindi dobbiamo controllare tre alibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.