oväsentlig sak oor Italiaans
oväsentlig sak
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
minuzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De småpratade om helt oväsentliga saker och deras blickar släppte inte varandra för ett ögonblick.
Nei sette anni e mezzo di appartenenza a questo Parlamento non ho mai avuto la necessità di intervenire per fatto personale.Literature Literature
För den som söker vara en trogen Jehova Guds tjänare är det ingen oväsentlig sak att avhålla sig från blod.
si intende perjw2019 jw2019
Bruce följande: ”I alla oväsentliga saker (till exempel maten, som var under debatt i [1 Korintierna] kapitel 8) anpassar sig [Paulus] efter deras seder som han just då är tillsammans med för att inte lägga något hinder i vägen för att kunna ’vinna’ dem för evangeliet.”
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandejw2019 jw2019
Sådana saker är oväsentliga.
Oh, infelice!jw2019 jw2019
För denna konvention är det oväsentligt vid vilken tidpunkt de saker som utgör mutbrottets substans överlämnas eller tillhandahålls.
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoEurLex-2 EurLex-2
För detta protokoll är det oväsentligt vid vilken tidpunkt de saker som utgör mutbrottets kärna överlämnades eller utfördes.
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicateEurLex-2 EurLex-2
När han frågade Saphira om saken sade hon: För mig är det rätt oväsentligt, Eragon.
Come sta Adele?Literature Literature
”Det här är väsentliga saker som måste gå före sådant som är oväsentligt.
Le parti interessate sono invitate a presentare osservazioni entro un mese dalla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLDS LDS
Det här är väsentliga saker som måste gå före sådant som är oväsentligt.
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapaneLDS LDS
Jag skulle vilja fästa er uppmärksamhet på en sak som jag tycker är allt annat än oväsentlig och som hänger intimt samman med utvidgningen av unionen: frågan om värnandet om människors hälsa, som alltid har varit ett primärt mål för utvecklingspolitiken i Europeiska unionens länder.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.Europarl8 Europarl8
Diskussionen har bara påbörjats, och i dag vill jag understryka endast tre saker: för det första måste sammanhållningspolitiken förbli en av Europeiska unionens grundbultar; för det andra får behovet av bidrag, vilket andra kunniga kolleger redan har påpekat, inte avgöras med den orättvisa, opålitliga och oväsentliga måttstocken bruttonationalprodukt.
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.