Hernando de Soto
Ferdinandus de Soto
deras oor Latyn
deras
sv
Tillhörande dem. (genitiv av tredje person plural)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn
earum
Deras son har autism.
Filius eorum autismum habet.
eorum
Deras son har autism.
Filius eorum autismum habet.
suus
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harum · horum · illarum · illorum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schweiz frisinnade demokratiska parti (tyska:Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP), franska: Parti radical-démocratique suisse (PRD), italienska: Partito liberale radicale svizzero (PLR), rätoromanska: Partida liberaldemocrata svizra (PLD)) var ett liberalt center-högerparti i Schweiz.
Atque interim Ostorius Sabinus, Sorani accusator, ingreditur orditurque de amicitia Rubelli Plauti, quodque proconsulatum Asiae Soranus pro claritate sibi potius accommodatum quam ex utilitate communi egisset, alendo seditiones civitatium.WikiMatrix WikiMatrix
Han upprepade att han inte ansåg att ryssarna var ett militärt hot utan deras strävan var politisk.
Postquam Iuba ante portas diu multumque primo minis pro imperio egisset cum Zamensibus, dein cum se parum proficere intellexisset, precibus orasset uti se ad suos deos penates admitterent, ubi eos perstare in sententia animadvertit nec minis nec precibus suis moveri quo magis se reciperent, tertio petit ab eis, ut sibi coniuges liberosque redderent ut secum eos asportaret.WikiMatrix WikiMatrix
I trohetseden lovade folket också att stå för dessa ständiga utskylder, medan deras bifall fordrades för nya utlagor.
Altera vero angelica est salutatio, quae a Gabrielis Archangeli ac S. Elisabethae praeconio incipit, et in piissimam illam implorationem desinit, qua nobis nunc et sub extremas horas opem a Beata Virgine efflagitamus.WikiMatrix WikiMatrix
Några år senare fick stadens blomstring ett plötsligt och abrupt slut genom den stora karthagiska expeditionen till Sicilien 408 f.Kr. Trots att denna styrkas yttersta mål, liksom det hade varit för atenarna, var att stödja Segestaborna mot deras grannar selinuntinerna, råder det inget tvivel om att karthagerna från början även hade andra planer.
interim Domitius Laodiciam urbem Syriae adpulsus, cum hiberna sextae legionis peteret, quod eam maxime novis consiliis idoneam rebatur, a Pacuvio legato praevenitur.WikiMatrix WikiMatrix
Inför finalprogrammet gick flera av ungdomarna och deras föräldrar ut och kritiserade SVT för att vissa föräldrar gått ihop och bildat pakt för att deras barn skulle vinna tävlingen.
ita consilia Tiridati in contrarium vertebant, mittebatque oratores, qui suo Parthorumque nomine expostularent, cur datis nuper obsidibus redintegrataque amicitia quae novis quoque beneficiis locum aperiret, vetere Armeniae possessione depelleretur.WikiMatrix WikiMatrix
Aitolerna utbildade sig alltmer till ett krigarfolk, som ställde sina vapen till deras tjänst, med vilkas hjälp de hoppades att vinna någon fördel.
exuti dehinc tribunatu Pompeius * * * , Gaius Martialis, Flavius Nepos, Statius Domitius, quasi principem non quidem odissent, sed tamen ex[is]timarentur.WikiMatrix WikiMatrix
När de dog åkte deras själar - "thetaner" - upp i atmosfären där de fångades in i elektroniska fällor, varpå de fraktades till stora biografer där de fick se långa filmer där de implanterades med falsk information om sitt förflutna.
obvii inter se Nero Britannicum nomine, ille Domitium salutavere.WikiMatrix WikiMatrix
Yrkesundervisning och teknisk undervisning skall vara allmänt tillgänglig . Den högre undervisningen skall stå öppen i lika mån för alla på grundval av deras duglighet .
Insequenti tempore Ventiponem oppidum cum oppugnare coepisset, deditione facta iter fecit in Carrucam, contra Pompeium castra posuit.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Shahen publicerade sedan deras porträtt i tidningen.
Iam vero principum filios liberalibus artibus erudire, et ingenia Britannorum studiis Gallorum anteferre, ut qui modo linguam Romanam abnuebant, eloquentiam concupiscerent.WikiMatrix WikiMatrix
Chiang Kai-shek gav pojkarna namn enligt Chiang-familjens generationsträd, men tillät inte att de tog efternamnet Chiang och deras existens hölls länge hemlig från Faina.
Inde apud senatum non comptior Galbae, non longior quam apud militem sermo: Pisonis comis oratio.WikiMatrix WikiMatrix
Jordägarna gjorde motstånd mot alla försök att undergräva deras politiska makt.
Eo cum Eporedorix Viridomarusque venissent et de statu civitatis cognovissent, Litaviccum Bibracti ab Aeduis receptum, quod est oppidum apud eos maximae auctoritatis, Convictolitavim magistratum magnamque partem senatus ad eum convenisse, legatos ad Vercingetorigem de pace et amicitia concilianda publice missos, non praetermittendum tantum commodum existimaverunt.WikiMatrix WikiMatrix
Idag ägs OpenVMS av Hewlett-Packard, som ett resultat av deras uppköp av Compaq år 2002.
Litteris C. Caesaris consulibus redditis aegre ab his impetratum est summa tribunorum plebis contentione, ut in senatu recitarentur; ut vero ex litteris ad senatum referretur, impetrari non potuit.WikiMatrix WikiMatrix
De mörkare delarna troddes vara hav, därav deras namn som Mare Erythraeum, Mare Sirenum och Aurorae Sinus.
Legiones velut tabe infectae Aponium Saturninum Moesici exercitus legatum eo atrocius adgrediuntur, quod non, ut prius, labore et opere fessae, sed medio diei exarserant, vulgatis epistulis, quas Saturninus ad Vitellium scripsisse credebatur.WikiMatrix WikiMatrix
Hon hävdade att den bröt mot deras konfidentialitet.
Tres eum in Iudaea legiones, quinta et decima et quinta decima, vetus Vespasiani miles, excepere.WikiMatrix WikiMatrix
Året därpå kom deras andra EP som California EP.
Iamque hoc facere noctu apparabant, cum matres familiae repente in publicum procurrerunt flentesque proiectae ad pedes suorum omnibus precibus petierunt, ne se et communes liberos hostibus ad supplicium dederent, quos ad capiendam fugam naturae et virium infirmitas impediret.WikiMatrix WikiMatrix
Deras namn användes för datering av det året de tjänstgjorde.
Lacedaemonii primum corpora exercuerunt ut tempore belli melius pugnarent, cum Athenienses artem studiumque rei militaris anteponerent.WikiMatrix WikiMatrix
År 1938 gick han med i NSDAP och han stödde deras idéer om rashygien, vilket han senare djupt beklagade, som ett avgörande misstag.
Sed plus pavoris obsessis quam obsessoribus intulit.WikiMatrix WikiMatrix
De är inte formulerade som strikta regler, utan snarare träningsregler som lekmän följer frivilligt för att stödja deras utövande.
gratum primoribus civitatis etiam plebs adprobavit, quod reversis ab exilio iura libertorum concessisset, quamquam id omni modo servilia ingenia corrumpebant, abditis pecuniis per occultos aut ambitiosos sinus, et quidam in domum Caesaris transgressi atque ipsis dominis potentiores.WikiMatrix WikiMatrix
Trots sitt framhållande av Lagarna framför Staten sätter han fortfarande sin tillit till de upplysta filosofernas förmåga att avgöra vilka sanningar som är lämpliga för deras medmänniskor att höra.
misericordia cum accusantibus erit fingentibusque scelesta mandata aut non credent homines aut non ignoscent.' iuravere amici dextram morientis contingentes spiritum ante quam ultionem amissuros.WikiMatrix WikiMatrix
Här finns ett museum, församlingens egen kyrka och deras kyrkogård som är ett centralt element i Per Olov Enquists bok Lewis resa.
D. Silanus in nepti Augusti adulter, quamquam non ultra foret saevitum quam ut amicitia Caesaris Tiberio imperitante deprecari senatum ac principem ausus est M. Silani fratris potentia, qui per insignem nobilitatem et eloquentiam praecellebat.WikiMatrix WikiMatrix
Deras språk, songhai, tillhör nilo-saharafamiljen.
Consul egregiae tum spei filiam iuveni mihi despondit ac post consulatum collocavit, et statim Britaniae praepositus est, adiecto pontificatus sacerdotio.WikiMatrix WikiMatrix
Rätten att välja den undervisning , som skall ges åt barnen , tillkommer i främsta rummet deras föräldrar .
proinde socios civis et deos ipsos precor, hos ut mihi ad finem usque vitae quietam et intellegentem humani divinique iuris mentem duint, illos ut, quandoque concessero, cum laude et bonis recordationibus facta atque famam nominis mei prosequantur.' perstititque posthac secretis etiam sermonibus aspernari talem sui cultum.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Förteckning över fyrmästare och deras hustrur på Valö fyr fram till 1935, då fyren automatiserades och avbemannades.
quidam adgnitum a Chaucis inter auxilia Romana agentibus emissumque tradiderunt.WikiMatrix WikiMatrix
Det hade länge funnits ett missnöje hos allmogen mot frihetstidens ”herrevälde”, där böndernas inflytande var minimalt och där de upplevde att tidigare enväldiga monarker åtminstone lyssnat på deras krav.
et barbaris cunctatio servilis, statim exequi regium videtur: valuit tamen utilitas, ut Abdum specie amicitiae vocatum ad epulas lento veneno inligaret, Sinnacen dissimulatione ac donis, simul per negotia moraretur.WikiMatrix WikiMatrix
Dess efterföljare idag är Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, grundad 1993.
et Ancharius Priscus Caesium Cordum pro consule Cretae postulaverat repetundis, addito maiestatis crimine, quod tum omnium accusationum complementum erat.WikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.