får oor Latyn

får

naamwoord, werkwoord onsydig, w

däggdjur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn

ovis

naamwoord onsydig

Ett vanligt fyrbent djur (Ovis) som ofta hålls av människor för dess ull.

Ovis

pecus

naamwoord

Får

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn

Ovis aries

Soortgelyke frases

få bort
detrahere

fåra
fossa · sulcus

få utbrott
erumpere

som man bäddar får man ligga
ventum seminabunt et turbinem metent

få av
detrahere

få
accipere · accipio · advenire · assequor · concedere locum · conciliare · consequor · debere · futurus sum · habeo · impetro · inspirare · licet · mihi licet · parum · parvus · pauci · paucus · possum · recipere · recipio · salutare · sim · suggerere · teneo · tradere

få tag i
adipisci · assequi

färre
paucior

voorbeelde

Förklädd till berusad dragon kommer greven och begär inkvartering, och samtidigt får han tillfälle att tala om för Rosina vem han är.
Qui dextra sua hastam fauci draconis immittit viridis coloris, quem laevo pede premit.

Man kommer överens om i förväg vilka spel man får välja bland.
In primis ludis quaeque familia uno nomine definita est.

Vi får följa tre familjers liv.
Ad familiam eius tres duces Venetiae pertinuerunt.

Du får simma.
Tibi licet natare.

Och när hon plötsligt återigen får träffa andra kristna, kan hon inte låta bli att gå tillbaks till kristendomen.
Singuli se Christianos identificare vel fides Christianos recipere possunt vel non possunt.

Får jag gå hem?
Licetne mihi domum ire?

Den som får flest rätt vinner garanterat 50 000 kr men har chansen att dubbla vinsten genom att lösa den "omöjliga frågan".
Exercitus perpetuus 60 000 militum habet, cum additionali? subsidio 32 000 militum et "subsidio subsidii" 350 000 copiarum.

Får man slut på liv så får man börja om uppdraget eller återupplivas på något nytt ställe.
Ultimis anno e vita publica se recessit et Lutetiae vivebat.

En tävling i Poängorientering går att dela in i klasser där de lättare klasserna får en kortare tidsgräns.
Optimi laici luctatores etiam in gradu superiore pugnare incipere possunt.

Den teknologiska singulariteten är en spekulativ hypotes om en framtida tidpunkt, som skulle kunna uppstå om och när maskiners förmåga att förbättra sig själva genom artificiell intelligens får ett genombrott, vilket i sin tur skulle ge upphov till teknologiska framsteg utan motstycke.
Technologia opinabilis est technologia quae non iam facta est, sed cuius evolutio in futuro fortasse fieri poterit, a technologia emergente distincta, quae aliquid successus evolutionarii habuit.

Huvudartikel: Äktenskapshinder Vilka personer som helst får inte ingå äktenskap med varandra, dessa hinder för äktenskap kallas äktenskapshinder.
Eo modo ab initio consors non titulus sed matrimonii qualitas inhaerens est.

6 april – Filipstads stad får stadsprivilegium.
6 Maii - Cavite urbs Philippinarum condita est.

Vi får följa en av dessa flockar, då de kämpar för överlevnaden.
Primi turma lusoris qui pilam submergit, possessionem primam obtinet.

Prästen går med på att ha henne som advokat om han får berätta Emilys berättelse.
Eleanor postea persuasum habebat, se aliqua signa recepisse a marito defuncto emissa.

Sedan händer följande: Ena ändan av rullen får kontakt med uppvindarna och då utvecklas ett fenomen där rullen tippar.
Haec data a Midi apparatibus intellĕgitur, qui illas informationes recognoscunt et trahunt ut iussa exsequenda.

Utomstående amerikaner får det snart mycket sämre och tvingas slutligen vädja till dem att återkomma.
Multi sunt proles indigenarum Acadiae qui nunc se Acadianos appellant.

Minns du dagen (då) vi träffades? adverbiella bisatser, till exempel Jag kommer om jag får.
Notissimum est Athenienses testis vel, ut dicebant, ostracis usos esse in suffragiis, quae ostracismum vocabant.

Läkemedelsberoende kan uppkomma i en vårdsituation, där personen får narkotikaklassad medicin på recept som personen missbrukar.
In medicina si reactio medicamentis effecta talis adversa drogae reactio quoque nominatur.

Får vi dock för mycket av detta utan en ordentlig återhämtning leder det till negativ stress.
Si responsum non idem est atque responsum reductum, errorem fecistis.

Blodet är livet, och du får inte äta livet tillsammans med köttet," (5 Mos.
Responditque altera mulier: “ Non est ita, sed filius meus vivit, tuus autem mortuus est ”.

Strax innan hemkomsten får de höra att Murphy dödats av en bilbomb.
Scauri mortis mentio in Maris Mortui voluminibus invenitur.

Detta innebar att tv-tittarna fick bestämma vilken artist som får representera landet i Düsseldorf.
Casus vocativus designat quem ab altero vocatur.

Den schweiziska osten får vara något mindre.
Exercitus Borussiae valde diminuta est.

Den sorg du känner rör min själ, din glädje får mig att må väl, mitt fosterland, mitt fosterland!
Dolor tuus in corde meo fervet, Felicitas et laetitia tuae me laetum faciunt, Mea patria, mea patria!