sjukdom oor Latyn

sjukdom

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn

morbus

naamwoord manlike

aegritudo

naamwoord vroulike

infirmitas

naamwoord vroulike

aegror · Morbus · aeger

Soortgelyke frases

Hansens sjukdom
lepra

Alzheimers sjukdom
morbus Alzheimer · morbus Alzheimerianus

Neurodegenerativa sjukdomar
Neurodegeneratio

von Willebrands sjukdom
morbus von Willebrandi

voorbeelde

Utbredningen av malaria och andra stora sjukdomar ska ha upphört och vara på väg tillbaka år 2015.
Stella et planeta per observationem directam mense Maio 2015 reperti sunt.

Hon dog samma år i samma stad, troligen av denna sjukdom.
Eodem anno in eadem urbe mortuus est.

Strålbehandling eller radioterapi är användning av joniserande strålning för behandling av cancer och vissa andra sjukdomar.
Radiotherapia est therapia quae radiatione ionizante utitur, plerumque ad curationem cancri, ad cellulas cancerosas temperandas vel interficiendas.

Tidigare namn på sjukdomen är icke-insulinkrävande diabetes eller åldersdiabetes.
Quo statu cellulae insulina apte non utuntur, olim diabetes mellitus ex insulina non dependens et diabetes in adultis incipiens appellatus.

Det är inte en sjukdom.
Non est morbus.

Envar har rätt till en levnadsstandard , som är tillräcklig för hans egen och hans familjs hälsa och välbefinnande , däri inbegripet föda , kläder , bostad , hälsovård och nödvändiga sociala förmåner , vidare rätt till trygghet i händelse av arbetslöshet , sjukdom , invaliditet , makes död , ålderdom eller annan förlust av försörjning under omständigheter , över vilka han icke kunnat råda .
Omnes jus habent satis altae vitae ut suam valetudinem et suae familiae et suam voluptatem confirmet , praesertim quod pertinet ad cibum , vestem , domum , medicinales curas et beneficia socialia quae necesseria sunt . Omnes jus habent securitati in penuria laboris aut in morbo aut in infirmitate aut in viduitate aut in senectute aut in aliis casibus in quibus copia vivendi esse non potest , temporibus voluntatem non sequentibus .

När det gäller till exempel dödligheten i en viss sjukdom omfattar mörkertalet både dem som dött i sjukdomen utan att man känt till att det var den sjukdomen de dog av och dem som insjuknat i sjukdomen men tillfrisknat utan att man känt till att det var den sjukdomen de hade.
In hac therapia, aeger docitur meliores mores somni, et cognitiones quae non verae et damnosae sunt auferuntur.