bokför och överför oor Pools
bokför och överför
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zaksięguj i przenieś
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köp och försäljning av mark samt kostnader i samband med dessa transaktioner skall bokföras när äganderätten överförs.
Przyprowadzę wózEurLex-2 EurLex-2
Köp och försäljning av mark samt kostnader i samband med dessa transaktioner skall bokföras när äganderätten överförs
Ellsworth.- Nazywam się Ellswortheurlex eurlex
Återbetalning av tidigare delbetalning bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel # och artikel #.# i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning
Mówi nie, kiedy myśli takoj4 oj4
Återbetalning av tidigare förskott bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel # och artikel #.# i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychoj4 oj4
Ett konto på passivsidan för att bokföra de medel ECB tar emot för Europeiska gemenskapens räkning och överföra dessa till den nationella centralbanken i den medlemsstat som erhåller motsvarande lån
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?oj4 oj4
Ett konto på passivsidan för att bokföra de medel ECB tar emot för Europeiska gemenskapens räkning och överföra dessa till den nationella centralbanken i den medlemsstat som erhåller motsvarande lån.
Spytajmy, czy się przyłączy.- JasneEurLex-2 EurLex-2
a) Ett konto på passivsidan för att bokföra de medel ECB tar emot för Europeiska gemenskapens räkning och överföra dessa till den nationella centralbanken i den medlemsstat som erhåller motsvarande lån.
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomEurLex-2 EurLex-2
I denna förordning fastställs villkor och regler för hur Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall finansiera interventionsåtgärder i form av offentlig lagring, hur de utbetalande organen enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 1290/2005 skall förvalta och kontrollera de motsvarande utgifterna och hur de motsvarande utgifterna och intäkterna för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall bokföras, samt hur information och relevanta handlingar skall överföras till kommissionen.
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemEurLex-2 EurLex-2
I denna förordning fastställs villkor och regler för hur Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall finansiera interventionsåtgärder i form av offentlig lagring, hur de utbetalande organen enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# skall förvalta och kontrollera de motsvarande utgifterna och hur de motsvarande utgifterna och intäkterna för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall bokföras, samt hur information och relevanta handlingar skall överföras till kommissionen
Bo dobrze wyglądamy?oj4 oj4
I slutet av 2003 infördes ett nytt förfarande som innebär att avskrivna belopp skall bokföras på reserven för osäkra fordringar och om det är aktuellt överföras till ett särskilt konto för osäkra fordringar.
Kiedy musisz tam być?EurLex-2 EurLex-2
Återbetalning av tidigare förskott bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel 10 och artikel 18.2 i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning.
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećEurLex-2 EurLex-2
Återbetalning av tidigare delbetalning bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel 10 och artikel 18.2 i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning.
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwiEurLex-2 EurLex-2
Om en produkt transporteras eller överförs ska de fastställda schablonbeloppen för in- och utlagring bokföras, om dessa kostnader inte enligt unionsrätten är att anse som en integrerad del av transportkostnaderna.
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkoEurLex-2 EurLex-2
Om en produkt transporteras eller överförs skall de fastställda schablonbeloppen för in- och utlagring bokföras, om dessa kostnader inte enligt gemenskapsrätten är att anse som en integrerad del av transportkostnaderna.
Mówią, że jestem wolnyEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.