gemensam institution (EES) oor Pools
gemensam institution (EES)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wspólna instytucja EOG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inrättandet av en gemensam institution
Nie wolno panuoj4 oj4
IKT. Programmet administreras av Centrum för företagsutveckling, vilket är en gemensam institution för AVS-länderna och EU som upprättats inom ramen för Cotonouavtalet.
Wie pan co to jest żółw?EurLex-2 EurLex-2
Kanske kommer det i framtiden också att finnas utrymme för att överväga att bekämpa terrorism och brott tillsammans med våra transatlantiska partner inom en gemensam institution.
w takim przypadku statkowi powinno się udzielać pozwolenia na wejście do konkretnego portu tylko wówczas, kiedy podjęte zostały wszelkie środki ostrożności zapewniające jego bezpieczne wpłynięcieEuroparl8 Europarl8
Jag är givetvis en varm förespråkare för en multietnisk europeisk högskola, som skulle vara ytterligare en gemensam institution med inriktning mot en gemensam framtid, vid sidan av universitetet i Priština och universitetet i Mitrovica.
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyEuroparl8 Europarl8
Den skall vara gemensam för institutionerna, genomförandeorgan och de organ som avses i artikel
W celu zapewnienia ciągłości środków oraz zapewnienia rolnikom w tych Państwach Członkowskich, które podejmą stosowną decyzję, możliwości podjęcia w odpowiednim momencie decyzji odnośnie zasiewu, konieczne jest i należycie uzasadnione umożliwienie stosowania takiej możliwości w # roku w drodze odstępstwa od rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
Den skall vara gemensam för institutionerna, genomförandeorgan och de organ som avses i artikel 185.
Mam deserek z którym spotykam się od trzech miesięcynot-set not-set
Den är gemensam för institutionerna, genomförandeorgan och de organ som avses i artikel 185.
To mi się podobaEurLex-2 EurLex-2
Eftersom databasen bör vara gemensam för institutionerna bör uppgiftsflödet kanaliseras direkt till kommissionens räkenskapsförare.
Kontrole urzędoweEurLex-2 EurLex-2
Den ska vara gemensam för institutionerna, genomförandeorganen och de organ som avses i artikel 200 .
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym JaszczuremEurLex-2 EurLex-2
Databasen ska vara gemensam för institutionerna, genomförandeorganen och de organ som avses i artikel 208.
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de BoullionEurLex-2 EurLex-2
Databasen bör bli gemensam för institutioner, genomförandeorgan och de organ som omnämns i artikel 185.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózEurLex-2 EurLex-2
Databasen ska vara gemensam för institutionerna, genomförandeorganen och de organ som avses i artikel 200.
Powiedziałam ci, że nic mu się nie stałonot-set not-set
Den ska vara gemensam för institutionerna, genomförandeorganen och de organ som avses i artikel 200.
Eywa cię usłyszała!EurLex-2 EurLex-2
Den skall vara gemensam för institutionerna, genomförandeorgan och de organ som avses i artikel 185.”
Wszystkie informacje ujawnione podczas konsultacji są poufneEurLex-2 EurLex-2
Man övervägde också att upprätta en gemensam internationell institution för samordning av verksamheten inom detta område.
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęjw2019 jw2019
Den ska vara gemensam för institutionerna, genomförandeorgan och de organ som avses i artikel 185.
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyEurLex-2 EurLex-2
1066 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.