gud ske lov oor Pools
gud ske lov
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
dzięki Bogu
Man kan inte sätta nån i fängelse för vad han kanske kan hitta på... och Gud ske lov för det.
Kochanie, nie można wsadzić człowieka do więzienia za to, co mógłby zrobić... i dzięki Bogu za to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gud ske lov för det.
Tak, pułkowniku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling, Gud ske lov!
określenie polityki energetycznej dla Europy (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi här i England är ju Gud ske lov inga tyska slavar.
To tak jakbym grał w gry wideoLiterature Literature
Gud ske lov hann jag se dig
Jestem Jerry LundegaardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Gud ske lov, hon har blivit alldeles bra.
Ona handluje prochamiLiterature Literature
Men Gud ske lov var det här inget slut.
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaLiterature Literature
Gud ske lov för det
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęopensubtitles2 opensubtitles2
Gud ske lov.
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud ske lov har inte samma antal kommit till Malta, för då hade tragedin varit långt större.
Dobra, będę po południuEuroparl8 Europarl8
— Mitt lantbruk är av enkelt slag, — sade Michail Petrovitj. — Gud ske lov för det.
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychLiterature Literature
XXIX. »Nå, allt är över, och Gud ske lov för det!»
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?Literature Literature
Gud ske lov.
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan inte sätta nån i fängelse för vad han kanske kan hitta på... och Gud ske lov för det
Maryann.Maryann!opensubtitles2 opensubtitles2
Hon bodde på andra våningen i ett hyreshus utan hiss, men hon kunde, gud ske lov, fortfarande gå i trappor.
Co chciałaby pani wiedzieć?Literature Literature
Man kan inte sätta nån i fängelse för vad han kanske kan hitta på... och Gud ske lov för det.
Prawa te będą różne w przypadku osób przebywających w danym państwie tymczasowo oraz osób ostatusie rezydenta długoterminowego. EKES proponuje rozważenie następującego zestawu praw, które należy przyznać obywatelom państw trzecich legalnie zamieszkującym i pracującym tymczasowo na terenie UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är säker på att vi alla önskar honom ett snabbt tillfrisknande. Gud ske lov kunde han utnyttja ett annat lands hälso- och sjukvårdssystem.
przechowywania danych z inspekcjiEuroparl8 Europarl8
Det är ett verkligt privilegium att få berätta för våra medmänniskor om det som Gud har lovat skall ske i den nära framtiden!
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniajw2019 jw2019
(Matteus 24:21) ”Gud, som inte kan ljuga”, har lovat oss att detta skall ske.
To musimy sobie wyjaśnićjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.