harkla oor Pools
harkla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
odchrząknąć
Man applåderar inte tenoren för att han harklar sig.
Nie oklaskuje się tenora za odchrząknięcie.
chrząkać
Du kanske harklar dig gång på gång eller talar för snabbt.
Niewykluczone też, że zbyt często chrząkasz albo mówisz za szybko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han svalde, harklade sig och ställde tillbaka glaset på bordet med ett svårtytt leende. ”Ja, jag vet.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisLiterature Literature
Söderstedt harklade sig och sa: – När jag hör Kerstin stärks jag i min övertygelse.
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centaLiterature Literature
Han harklade sig och hittade ett mer neutralt tonläge: ”Det folk brukar göra.” ”Och det är?”
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymLiterature Literature
Anjou harklade sig. ”Har ni hört talas om Goran Minosevitch?”
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąLiterature Literature
Karina Björnlund harklade sig, lutade sig framåt mot mikrofonen och sa: För kunskapen.
Do czego zmierzasz?Literature Literature
Han harklade sig länge, samlade saliv, spottade på tv-skärmen, på Bernt Lunds svart-vita ansikte.
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?Literature Literature
Sven harklade sig, han var upprörd, hade svårt att sortera orden som trängdes.
Muszę to zobaczyćLiterature Literature
Han svalde tuggan och harklade sig. ”Och vad svarade Caesar?”
Dwadzieścia sekund!Literature Literature
Vic harklar sig. »Du, Jackie«, säger han, »ursäkta, men kan du gå ut i trädgården med den där?
Dlatego, że to nowy model zagęszczany szkłemLiterature Literature
Nybakk harklade sig. ”Du bodde ju i det gula huset nere vid grusplanen.
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówLiterature Literature
Han förblev tyst så länge att Monica Figuerola harklade sig. ”Kan jag få säga någonting?”
Zabezpieczcie teren, wezwijcie kryminalnychLiterature Literature
Barbarotti harklade sig. ”Jag har ju kommit för att prata lite med dig om Ellen Bjarnebo”, sa han. ”Och om Billy.”
Mamy tu do czynienia z socjopatąLiterature Literature
Edith tittade med uttryckslös min upp på honom. ”Ja”, sa han och harklade sig. ”Det börjar bli sent, och jag – förlåt.
W art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # lipca # r. w sprawie ochrony oznaczeń stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi[#] lit. a) otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Han harklade sig: ”Du förstår säkert att jag måste tänka över detta först, Harry.” ”Blev hon våldtagen i natt eller ej?”
Chyba jechali na pogrzebLiterature Literature
Grünlicht harklar sig svagt och säger något som Axel inte kan uppfatta innan han höjer rösten
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
Hon tänkte just öppna dörren och titta efter när patienten harklade sig
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkaLiterature Literature
Gubben harklade sig lätt som tecken på att det var dags att sätta igång.
Brawo!Już wie o RichardzieLiterature Literature
Han harklade sig: ”Jag hade fel när det gällde Tom Waaler, Harry.
Musiał pan dobrze bawić się w Paryżu?Literature Literature
Till slut harklade sig Mehmet. ”Det var Tina.
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię EuropejskąLiterature Literature
Andrea hörde själv hur ynklig hon lät, harklade sig och gjorde ett nytt försök. ”Vad menar du?”
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMLiterature Literature
Han harklade sig igen. ”Det är en sak jag måste fråga dig om.” ”Vad då?”
Być może nigdy nawet mówiłem jemu, że lubiłem jegoLiterature Literature
Mats Duvall harklade sig och fortsatte att gå igenom offrens kreditkortshistorik.
Jill./ Carrie?Literature Literature
Chauffören harklar sig och du lägger märke till att taxametern tickar.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsadzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaLiterature Literature
När dörren stängdes efter henne harklade han sig och sa: ”Först bröderna Kittelsvart, sedan Qyburn och nu hon.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyLiterature Literature
Harry harklade sig. ”Jag säger bara att krimtekniska gärna vill säkra spår innan vi rör något.”
Pilot do wieżyLiterature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.