hundgård oor Pools
hundgård
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
psiarnia
psiarnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
frågade Gendry då de gick förbi hundgården. ”En röd präst, fet med rakat huvud?”
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeLiterature Literature
Det bästa han kunde hoppas på var att få komma tillbaka till hundgården och ha sällskap av Ramsays flickor.
To ty wepchałaś mu pieprzony język do gardła!Literature Literature
Jag kan gå till hundgården och byta ut dig
Tak...Choćby ciałoopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kan gå till hundgården och byta ut dig.
I musimy mówić to sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuppen är i hundgården
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówopensubtitles2 opensubtitles2
Nu är den hundgård för galna hundar.
Jestem ci winna obcięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergeant, ta herr Stein till hundgården.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ser ingen hundgård.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabian fick i uppgift att leta efter spår på marken i närheten av och i hundgården.
REPUBLIKA WĘGIERSKALiterature Literature
Hon kom till hundgården.
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunałuzgodniez artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det odjuret ska vara fastkedjad i hundgården.
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dotterson klättrade upp på hundgården och drog ut en till orm som fortfarande höll ett hårt grepp om fågelmamman som den fångat i boet och dödat.
Masz sie zamknac!LDS LDS
Om jag inte blir av med dig, sänder de mig tillbaka till hundgården, okej?
Pewnie poszedł do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han var säker på att ingen iakttog honom gick han bort till hundgården och satte sig på huk framför Jussis koja.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościLiterature Literature
Men med fyra mördade i ett hus och en ny kropp i en hundgård så kändes hennes frånvaro rent fysiskt i hela kroppen.
Do dnia # stycznia # rLiterature Literature
frågade Gendry då de gick förbi hundgården. ”En röd präst, fet med rakat huvud?”
Zaraz tu będzie ogromny karambolLiterature Literature
Något stort. ”Vi måste ta oss längre upp så vi ser hundgården bättre”, väste han bestämt.
Wyślij kogoś dobrego tymrazemLiterature Literature
Mamma sa att du skulle stanna i hundgården.
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Förhållandet för hundar på hundgårdar i Europa
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichEurLex-2 EurLex-2
Sprejer och sprejdeodorantprodukter för neutralisering av lukt från lantgårdar, slamdammar, hundgårdar, livsmedels- och fiskförädlingsanläggningar, fabriker och andra miljöer
Dla danego roku nie będą dokonywane żadne dalsze dostosowania techniczne, ani w ciągu tego roku, ani na zasadzie ex-post w latach kolejnychtmClass tmClass
Han tänkte på den tomma hundgården.
Mógłbym prosić o ten szkic?Literature Literature
Hundarna sov i en inhägnad hundgård, liksom drogade av hettan eller något annat.
Nie musisz go kochaćLiterature Literature
Angående: Vanvård på hundgården i Cicerale i provinsen Salerno
Nie przestawaj pracowaćEurLex-2 EurLex-2
Hundarna i Vinterheds hundgård hade alltid blivit skrämda av åskväder, precis som Hodor.
Mogę się uważniej przyjrzećLiterature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.