inulin oor Pools
inulin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
inulina
pl
biochem. polisacharyd, roślinna substancja, którą stosuje się m.in. w diagnostyce chorób nerek;
Produkt som härrör från bearbetning av cikoria, erhållen vid framställningen av inulin och oligofruktos.
Produkt przetwarzania cykorii, uzyskiwany w drodze wytwarzania inuliny i oligofruktozy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inulin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Inulina
pl
związek chemiczny
Produkt som härrör från bearbetning av cikoria, erhållen vid framställningen av inulin och oligofruktos.
Produkt przetwarzania cykorii, uzyskiwany w drodze wytwarzania inuliny i oligofruktozy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stärkelse; inulin:
Wypierdalaj mi stąd!EurLex-2 EurLex-2
0714 | Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm | 0714 | Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm |
Ty też nie masz powodu, żebytam wchodzićEurLex-2 EurLex-2
Mjöl, pulver och flingor av potatis m.m.; stärkelse; inulin; vetegluten
mając na uwadze, że # mln małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w UE, stanowiących około # % wszystkich przedsiębiorstw i zapewniających ponad # mln miejsc pracy, odgrywa zasadniczą rolę w przyczynianiu się do wzrostu gospodarczego, spójności społecznej i tworzenia miejsc pracy, jest głównym źródłem innowacji oraz ma żywotne znaczenie dla utrzymania i zwiększania zatrudnieniaEurlex2019 Eurlex2019
Produkt som härrör från framställningen av inulin från rötter av Cichorium intybus L., bestående av skivor av cikoria som extraheras och pressas mekaniskt.
Nic nie zjadłem.Umieram z głoduEurLex-2 EurLex-2
Produkter från kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten; med undantag av följande:
Jesteśmy w samym środku wszechświataEurLex-2 EurLex-2
Produkter från kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliEuroParl2021 EuroParl2021
4. inulinsirap : produkt som erhållits genom hydrolys av inulin eller oligofruktos, med ett fruktosinnehåll av minst 10 % i fri form eller som sackaros, uttryckt som socker- eller isoglukosekvivalenter.
Nie rozumiem, znaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Produkter från kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten; med undantag av följande:
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegoEurLex-2 EurLex-2
DENATURERAT MJÖL OCH PULVER AV SAGO ELLER AV MANIOKROT (KASSAVA), ARROWROT, SALEPROT, JORDÄRTSKOCKOR, BATATER OCH LIKNANDE RÖTTER OCH STAM‐ ELLER ROTKNÖLAR MED HÖG HALT AV STÄRKELSE ELLER INULIN
Jest genialnym genetykiemEurLex-2 EurLex-2
2. inulinsirap: en produkt som erhålls omedelbart efter hydrolys av inulin eller oligofruktos och som i torrt tillstånd innehåller minst 10 % fruktos i fri form eller som sackaros, uttryckt som socker/isoglukosekvivalenter.
Jak Roland nie chciał się żenić, nie powinien się oświadczaćEurLex-2 EurLex-2
Stärkelse; inulin; vetegluten; dextrin och annan modifierad stärkelse
Przynajmniej był to wojskowy senEurlex2019 Eurlex2019
PRODUKTER FRÅN KVARNINDUSTRIN; MALT; STÄRKELSE; INULIN; VETEGLUTEN
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećoj4 oj4
Rotfrukter och rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin som omfattas av nr 0714.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymEurLex-2 EurLex-2
Jordärtskockor och liknande rötter eller stam- och rotknölar med hög halt av inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hälsovårdspreparat, Nämligen tarmvårdande medel, speciellt baserade på psylliumfröskal och/eller inulin
Gdzie jesteście?tmClass tmClass
I artikel 13-18 i förordning (EG) nr 1260/2001 avses med produktion av inulinsirap den produktkvantitet som fås efter hydrolys av inulin eller oligofruktoser med ett innehåll i torrsubstansen på minst 10 viktprocent fruktos i fri form eller som sackaros, oavsett fruktoshalten därutöver, uttryckt som torrsubstans i socker/isoglukosekvivalenten, för varje företag som producerar inulinsirap i enlighet med punkt 2.
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymEurLex-2 EurLex-2
Stärkelse; inulin
Pamiętaj, jesteś kamerzystąEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.