sjok oor Pools
sjok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
płat
sv
lager
Varje år flagnar ytterbarken av i stora sjok, så att den släta ljusa innerbarken kommer fram.
Zewnętrzne warstwy kory platana co roku łuszczą się płatami, odsłaniając znajdującą się pod nimi gładką, białawą korę.
kawał
sv
stycke
tafla
sv
lager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hakan, kinderna och pannan hänger ihop i mjuka, runda sjok runt ansiktsbenen och formar en stor fyllig massa.
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.Literature Literature
Det viktiga var att man inte lät stora sjok av glas falla ner, det skulle bli ett jävla klirrande i så fall.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
Här och där låg det sjok av nyfallen snö, den första så långt ner mot centrum.
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluLiterature Literature
Först dök fönsterramen upp, sedan ett sjok av betong och slutligen blå himmel igen.
Wciąż odbieramy sygnałLiterature Literature
Ett bortkastat sjok av polyeten rör sig i en plötslig vindil och det låter som rassel av gamla benknotor.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuLiterature Literature
Plötsligt fanns stora sjok av tid till hans förfogande.
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnaLiterature Literature
Stora sjok av huden avlägsnades från buken och benen, de flesta av de inre organen skars ut och lades ut omkring sängen.
Co się dzieje?Literature Literature
Håret igen, föll ner över ansiktet i ett samlat sjok, som en extra kroppsdel eller en kropp i sig själv.
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejLiterature Literature
Tiden går långsammare och sen snabbare, i hopkopplade sjok av händelser.
Wyślij kogoś dobrego tym razemLiterature Literature
Hjärnan har en förmåga att sortera och ordna informationen i sammansatta sjok som utgör det vi vanligtvis kallar minnen.
Daj mi z nimi pogadaćLiterature Literature
Vulkaniserad vegetabilisk olja, i sjok- eller i pulverform, för användning som en permanent mjukgörare, plasticerare, behandlingshjälp, fogmassa och ytmodifierare i polymersammansättningar
Chodź tutaj, ślicznotkotmClass tmClass
Stora sjok av dimma som luktade och smakade metall steg upp ur ravinen och korsade deras väg och fortsatte mot skogen.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiLiterature Literature
När det gäller TTIP har farhågor framförts bland annat om att det kommer att leda till en faktisk assimilering av hela sjok av reglerande bestämmelser och därigenom förlust av de egna regleringsmöjligheterna.
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...EurLex-2 EurLex-2
Bara två av hotellets väggar står kvar; de möts i ena hörnet, och på insidan hänger sjok av puts.
Ciebie nie rozumiem, staregoLiterature Literature
Snön föll från himlen i stora våta sjok som smälte så fort de vidrörde marken.
Można go odebrać z garażu na VictoryLiterature Literature
Ett tungt sjok av fuktig snö föll från ett tak och slog i marken med en dov duns precis framför henne.
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?Literature Literature
För Nora betydde Sandhamn ytterskärgård och nära till havet, stora sjok av tystnad som bröts av måsarnas skri.
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?Literature Literature
Bara de vanliga sjoken av toalettpapper på golvet.
Co się tu dzieje?Literature Literature
Tröttheten kom över honom i sjok men han lyckades pressa bort den med kaffe och ett och annat sällsynt bloss på pipan.
Wcale nie musimy go zastrzelićLiterature Literature
Den röda barken fjällade i stora röda och silverfärgade sjok, som ormskinn.
Do Obserwatorium!Gazem!Literature Literature
Två män täcker golvet med stora sjok av kyld folie och trycker fast den med en bred gummiroller.
Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Varje år flagnar ytterbarken av i stora sjok, så att den släta ljusa innerbarken kommer fram.
W tym miejscu wpisuje się obywatelstwo lub inny status posiadacza zezwoleniajw2019 jw2019
Till slut lugnade sig alla och bara stirrade på de drivande, fladdrande och rullande sjoken av regn.
Sprawdzają wszystkie domyLiterature Literature
Då och då hördes ett knakande ljud och sedan ett högt brak då ännu ett sjok is störtade ner från muren.
Zgodnie z drugim wnioskiem Państwa Członkowskie otrzymują możliwość wykorzystywania budżetu ustalonego w ramach programów operacyjnych zgodnie z Tytułem ΙΙΙ Europejskiego Funduszu Rybołówstwa do zwalczania i likwidacji niektórych chorób zwierząt akwakulturyLiterature Literature
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.